Geskiedenis Podcasts

Amptelike rekords van die rebellie

Amptelike rekords van die rebellie

No 1: Verslag van maj. McClellan, Amerikaanse weermag, bevelvoerende Army of the Potomac, gedateer 4 Augustus 1863

[p.85]

Die volgende verslag, gemaak op dieselfde dag deur die beampte wat toe verantwoordelik was vir die vervoer, onthul die onreg van die opmerking in die versending van die generaal-generaal dat "in ag genome die hoeveelheid vervoer tot u beskikking, is u vertraging nie bevredigend: ”

ASSISTENT KVARTALMASTER SE KANTOOR, LEERMAG VAN DIE POTOMAC,
Harrison's Landing, Va., Augustus 10, 1862.

Kolonel Ingalls, wat self siek was, het my versoek om u te telegrafeer oor die toestand en kapasiteit van die vervoer nou hier. In die nag van die 8ste het ek elf stoomwaens gestuur, hoofsaaklik klein, en ses skoenbote, met vyf batterye swaar perdartillerie, waarvan nog niemand teruggekeer het nie.

Vanoggend word versoek vir die vervoer van 1 000 ruiters na Aquia Creek. Al die skoeners wat vir die vervoer van perde gehuur is, is lankal nie meer in vragvaartuie ontslaan nie.

'N Groot deel van die stoomwaens wat nou hier is, is steeds vol winkels, of is in die drywende hospitaaldiens besig om die siekes te verwyder. Om die 1 000 kavallerie vandag te vervoer, sal al die beskikbare stoomwaens hier neem wat nie in diens van die hawe is nie. Hierdie stoomwaens kan 'n groot aantal infanterie neem, maar is nie goed aangepas vir die vervoer van perde nie, en baie ruimte gaan dus verlore. Verskeie stoomwaens word vandag 'n held verwag, en ons laai vinnig skoenbote af. Die meeste hiervan word nie gehuur nie, maar word geneem vir die diens wat benodig word, teen dieselfde betaling as ander geoktrooieerde skoeners. As u 'n vinniger terugkeer van die stoomwagters wat hierheen gestuur word, kan veroorsaak, sal dit die saak vergemaklik.

C. G. SAWTELLE,
Kaptein en Assistent Kwartiermeester, bevelvoerder.

Generaal M. C. MEIGS,
Kwartiermeester-generaal U. S. Army, Washington.

Ons werffasiliteite by Harrison's Landing was baie beperk, maar slegs 'n paar skepe tegelyk. Dit was voortdurend in gebruik solank daar weggooibare vaartuie was, en die offisiere van die mediese en kwartiermeestersafdelings, met al hul beskikbare magte, was dag en nag onophoudelik besig om die siek manne, troepe en materiaal aan te gaan en af ​​te stuur.

[p.86]

Nieteenstaande die herhaalde vertoë wat ek aan die generaal-generaal gemaak het dat dit die feite was, het ek op die 10de die volgende ontvang

WASHINGTON, Augustus 10, 1862—12 bl. m.

Die vyand steek die Rapidan in groot krag oor. Hulle veg vandag teen generaal pous. Daar moet geen verdere vertraging in u bewegings wees nie. Dit wat reeds plaasgevind het, was heeltemal onverwags en moet bevredigend verduidelik word. Laat 'n oomblik se tyd nie verlore gaan nie, en telegrafeer my daagliks watter vordering u gemaak het met die uitvoering van die bevel om u troepe oor te plaas.

H. W. HALLECK,
Generaal-majoor.

Majoor GEORGE B. MCCLELLAN.

Waarop ek hierdie antwoord gestuur het:

HOOFKWARTAALLEER VAN DIE POTOMAC,
Berkeley, Augustus 10, 1562—11.30 bl. m.

U versending van vandag word ontvang. Ek verseker u weer dat daar geen onnodige vertraging was met die uitvoering van u bestellings nie. U werk waarskynlik onder 'n groot fout met die hoeveelheid vervoer wat hier beskikbaar is. Ek het sake tot die uiterste gestoot om van ons siekes en die troepe wat u na Burnside beveel het, ontslae te raak.

Kolonel Ingalls het die kwartiermeester-generaal meer as een keer in kennis gestel van die toestand van ons watervervoer. Van die feit dat u my beveel het om die bestelling geheim te hou, het ek dit as vanselfsprekend aanvaar dat u die nodige stappe sou neem om die nodige vervoer te verskaf.

'N Groot aantal vervoer vir alle diens- en waens moet onmiddellik na Yorktown en Fort Monroe gestuur word.

Ek sal gereed wees om die hele leër land toe te skuif op die oomblik dat die siekes ontslaan word. U is seker dat daar nie 'n uur vertraging sal wees wat vermy kan word nie. Ek is bevrees dat u nie die moeilikheid van die voorgestelde operasie besef nie.

Die kavallerieregiment vir Burnside was vandag en vanaand besig om aan boord te gaan. Tien stoomwaens was nodig vir die doel. Twaalf honderd agt en vyftig siek gelaai vandag en vanaand. Ons middele is uitgeput, behalwe een vaartuig wat soggens na Fort Monroe terugkeer, wat ongeveer 500 gevalle van ligte siekte sal verg.

Die huidige oomblik is waarskynlik nie die regte tyd om na die onnodig harde en onregverdige toon van u telegramme van die laaste tyd te verwys nie. Dit sal egter geen verskil maak aan my amptelike optrede nie.

GEO. B. McCLELLAN,
Generaal-majoor, bevelvoerend.

Genl.maj H. HALLECK, bevelvoerende U. Army.

Op die 11de is hierdie verslag gemaak:

HOOFKWARTAALLEER VAN DIE POTOMAC,
Berkeley, Augustus 11, 1862—11.30 bl. m.

Die aanvang van 850 kavallerie en een brigade infanterie sal teen 2 uur die oggend voltooi wees. Vyfhonderd siekes is vandag aangepak. 'N Ander vaartuig het vanaand aangekom, en nog 600 mense word nou aangepak. Ek het nog sowat 4 000 siekes om van ontslae te raak. U is ernstig mislei oor die hoeveelheid vervoer tot my beskikking.

Vaartuie wat tot hul uiterste kapasiteit gelaai is met winkels, en ander wat noodsaaklik is vir diens hier, is by u aangemeld as beskikbaar vir die vervoer van siek en gesond. Ek stuur alles wat by Fort Monroe afgelaai kan word, sodat hulle hierheen kan terugkeer. Ek herhaal dat ek geen tyd verloor het om u bestellings uit te voer nie.

GEO. McCLELLAN,
Generaal-majoor, kommandant. H. HALLECK, Die bevelvoerder van U.

Op dieselfde dag het ek die volgende ontvang van die kwartiermeester in beheer van die depot:

ASSISTENT KVARTALMASTER SE KANTOOR, LEERMAG VAN DIE POTOMAC,
HarrisonSe landing, Augustus 11, 1862.

KOLONEL: In antwoord op die mededeling van generaal Marcy, wat deur u na my verwys is, moet ek verklaar dat daar nou geen weggooibare in hierdie hawe is nie [p.87] vervoer nog nie gedetailleerd nie, hetsy vir die gebruik van die hospitaalafdeling, vir die vervoer van die Eerste New York -kavallerie, of vir die nodige diens van die hawe. Ek dink die stoomwaens wat laai en met ruiters gelaai word, kan ook 3 000 infanterie verg. Hierdie bote moet egter net so vinnig vertrek as wat hulle gelaai word; sommige het reeds begin. Die aanvang van hierdie kavallerieregiment gaan baie stadig, en ek kan nie die saak haas nie, alhoewel ek verskeie agente van die departement en een opdraggewer by die kaai gehad het om al die hulp moontlik te maak. Die hele weermag draai vanoggend in om geberg te word op vaartuie, rugsakke, bagasie van offisiere en ander surplus -eiendom, en met ons beperkte werfgeriewe is dit onmoontlik, tensy die gereelde kwessies van voer ens. vermy groot verwarring en vertraging met wat reeds beveel word. As enige infanterie beveel word om met hierdie kavallerietransport te begin, sal die verwarring en moeilikhede natuurlik toeneem.

Ek weet van geen bote wat vandag 'n held verwag kan word nie, behalwe die Suid -Amerika en Fanny Cadwallader, 'n propeller wat beveel is om van Fort Monroe terug gestuur te word.

Die vervoer met die artillerie het die aand van die 8ste en die oggend van die 9de na Aquia Creek vertrek. Hulle is beveel om onmiddellik terug te keer.

Ek is, met groot respek, u gehoorsame dienskneg,

C. SAWTELLE,
Kaptein en assistent -kwartiermeester, bevelvoerende depot.

Lieut. Kol. RUFUS INGALLS,
Aide-de-Camp en hoofkwartiermeester, Army of the Potomac.

Op die 12de het ek die volgende ontvang:

WASHINGTON, Augustus 12, 1862—12 m.

Die kwartiermeester-generaal lig my in dat byna elke beskikbare stoomvaartuig in die land nou onder u beheer is. Om meer van Philadelphia, Baltimore en New York af te stuur, sal die vervoer van weermagvoorraad inmeng en die reiskanale waarmee ons die nuwe troepe sal bevorder, verbreek. Burnside het in minder as twee dae byna 13 000 troepe na Aquia Creek verskuif, en sy vervoer is onmiddellik na u teruggestuur. Alle vaartuie in die Jamesrivier en die Chesapeakebaai is tot u beskikking gestel, en daar moes 8 000 of 10 000 van u manne daagliks vervoer word.

Benewens stoomwaens is daar 'n groot vloot seilskepe wat as vervoer gebruik kan word.

Daar is vermoed dat die grootste deel van u materiaal aan die kus na Fort Monroe gestuur kan word, onder die deel van die weermag wat nie water kon vervoer nie. Dit was die standpunte van die regering hier. Miskien is ons verkeerd ingelig oor die feite; so ja, kan die vertraging verduidelik word. Niks in my telegram was opsetlik hard of onregverdig nie, maar die vertraging was so onverwags dat 'n verduideliking nodig was. Daar was en is die dringendste noodsaaklikheid vir versending, en daar moet nie een oomblik verlore gaan om ekstra troepe voor Washington te kry nie.

H. HALLECK,
Generaal-majoor.

Majoor MCCLELLAN.

Ek telegraveer die volgende antwoord:

HOOFKWARTAALLEER VAN DIE POTOMAC,
Berkeley, Augustus 12, 1862—11 bl. m.

U gestuur van die middag af ontvang. Dit is positief die feit dat daar nie meer mans sou kon aanvang as wat hulle gegaan het nie, en dat daar geen onnodige vertraging plaasgevind het nie. Voordat u bestellings ontvang is, het kolonel Ingalls alle beskikbare vaartuie beveel om van Monroe af te kom. Beamptes is gestuur om persoonlike leiding te neem. Het niks hier van Burnside se vloot gehoor nie.

Daar is 'n paar vaartuie in Monroe, soos Atlantic en Baltic, wat te veel trek om hierheen te kom. Hospitaalverblyf het hierdie kant van New York uitgeput. Stel voor dat Atlantiese en Baltiese gebied met ernstige gevalle vir New York gevul word, en om ligte gevalle vir die huidige in Monroe op te slaan. Op hierdie manier kan u vanoggend na die môre-aand waarskynlik van die 3400 siekes ontslae raak.

Ek is seker dat u verkeerd ingelig is oor die beskikbaarheid van vaartuie byderhand. Ons kan nie swaar gelaaide voorraadskepe vir troepe of diere gebruik nie, en dit vorm die massa van die wat hier voor u voorgestel is as in staat om hierdie leër te vervoer.

Ek is bevrees dat u baie vertraging sal vind in die aanvang van troepe en materiaal in Yorktown en Monroe, beide weens gebrek aan vaartuie en aanlegte. Ten minste twee bykomende werwe moet tegelyk op elke plek gebou word. Ek het twee weke gelede twee by laasgenoemde bestel, maar u het die bestelling teengewerk. [p.88] Ek verneem dat die akkommodasie by Aquia heeltemal onvoldoende is om troepe en voorrade in 'n groot mate te land. Nie 'n uur moet verlore gaan om dit reg te stel nie.

Groot vertraging sal daar ontstaan ​​vanaf vlak water. U sal 'n groot tekort aan perdevervoer vind. Ons het byna tweehonderd gehad toe ons hierheen gekom het; Ek leer van slegs twintig wat nou verskaf word; hulle dra ongeveer 50 perde elk. Meer hospitaalverblyf moet voorsien word. Ons word baie belemmer hier omdat ons kaaie dag en nag gebruik word om huidige voorraad te land. By Monroe sal 'n soortgelyke probleem voorkom.

Met al die fasiliteite in Alexandria en Washington, was ongeveer ses weke besig om hierdie leër en sy materiaal aan te pak.

Burnside se troepe is nie 'n billike maatstaf vir die aanvangstempo nie. Al sy middele was in die hand, sy uitrusting was spesiaal vir die doel voorberei, en sy mans het gewoond geraak aan die beweging.

Daar sal geen onnodige vertraging wees nie, maar ek kan nie vaartuie vervaardig nie. Ek verklaar hierdie probleme uit ervaring, en omdat dit vir my lyk asof ons die afgelope tyd vir kruisdoeleindes gewerk het, omdat u nie behoorlik ingelig is deur die mense rondom u wat die inherente probleme van so 'n onderneming behoort te ken nie. Dit is nie moontlik dat iemand hierdie leër binne minder as 'n maand op die regte plek kan plaas waar u dit wil hê nie. As Washington nou in gevaar is, kan hierdie weermag skaars betyds opdaag om dit te red. Dit is baie beter in staat om dit van hier af te doen as van Aquia.

Ons materiaal kan slegs gered word deur die hele leër te gebruik om dit te bedek as ons onder druk is. As dit sinvol verswak word deur afdelings, kan dit die verlies van baie materiaal en baie mans wees. Ek sal môreoggend by die telegraafkantoor wees om met u te gesels.

GEO. McCLELLAN,
Generaal-majoor. HALLECK, Washington, D.

Om die redes wat in die voorgaande versending aangegee is om aan te toon waarom die beweging van generaal Burnside uit Fort Monroe nie 'n billike maatstaf vir ons bedrywighede was nie, kan hy die volgende byvoeg:

Hy is nie deur siek of gewonde mans beswaard nie. Hy het geen kavallerie, artillerie, waens of spanne gehad nie. Sy mag bestaan ​​uit infanterie alleen, met 'n paar ambulanse en beamptes se perde. Sy bagasie was reeds op die vervoer, waar dit gebly het sedert sy aankoms uit Noord -Carolina, en sy manne moes net hul plekke aan boord hervat.

Die kavallerie en artillerie wat in my versendings van die 7de, 10de en 11de genoem is, is gestuur om sy totale tekort aan die wapens te verskaf.

Ek kan ook herhaal dat die vaartuie wat generaal Burnside gebruik het, nie van Aquia Creek teruggekeer het toe die weermag Harrison's Bar verlaat het nie.

Official Records of the Rebellion: Volume Eleven, Chapter 23, Part 1: Peninsular Campaign: Reports, pp.85-88

webblad Rickard, J (20 Junie 2006)


Kyk die video: The Story of Nalani: The Laie Lady (Januarie 2022).