Geskiedenis Podcasts

Stonewall Onluste Verskoning: NYPD -kommissaris sê dat polisie -aanvalle in 1969 'verkeerd' was

Stonewall Onluste Verskoning: NYPD -kommissaris sê dat polisie -aanvalle in 1969 'verkeerd' was

Die polisie het die Stonewall Inn volgemaak, die klante van die kroeg met nagstokke geslaan en hul gewere gewaai. In 1969 was dit algemene gebruik dat polisiebeamptes in New York en ander stede eienaars en beskermhere van kroeë teister wat hulle vermoed dat hulle 'n veilige hawe vir gay mense bied.

Die NYPD was destyds besig met 'n wye poging om homoseksuele kroeë te bekamp weens vermeende dranklisensie -oortredings. Die Stonewall Inn se beskermhere - drag queens, hawelose jeugdiges, openlik gay mans - was gewoond daaraan om deur die polisie geteister te word vanweë hul seksuele oriëntasie.















Maar vanaand het hulle teruggeveg. Die Stonewall -onluste het 'n oriëntasiepunt in die LGBTQ -geskiedenis geword en het die weg gebaan vir dekades se stryd om burgerregte. En nou, byna 50 jaar na die historiese opstand, het die polisiedepartement in New York om verskoning gevra vir sy rol in die gebeure by Stonewall en die optrede wat dit gedoen het om wette wat homoseksuele mense diskrimineer, te handhaaf.

NYPD -polisiekommissaris James P. O'Neill het op 'n veiligheidsinligtingsbrief van 6 Junie om verskoning gevra. “Die optrede van die N.Y.P.D. was verkeerd - eenvoudig en eenvoudig, ”het hy volgens Reuters gesê.

O'Neill se verklarings-gemaak ná jare van NYPD se weiering om polisiegeweld teenoor LGBTQ-mense gedurende die 1960's aan te spreek-was die eerste keer dat die NYPD om verskoning gevra het vir sy optrede tydens 'n era van wydverspreide diskriminasie van mense wat in dieselfde geslag verhoudings betrokke was. Ten tye van die onluste in Stonewall, word homoseksualiteit as pervers, patologies en selfs on-Amerikaans beskou.

Gedurende die 1950's het die staatsdepartement sy geledere van gay en lesbiese mense gesuiwer, en wette teen sodomie het seks tussen mans in die meeste state onwettig gemaak. Die American Psychology Association noem homoseksualiteit as 'n geestesversteuring, en openbare vertoon van homoseksualiteit is gestraf.

Polisiebeamptes in New York het 'n lang geskiedenis om LGBTQ -mense te teiken en het gereeld op gay -kroeë toegeslaan met dranklisensies as voorwendsel. Soos baie ander gay-kroeë in New York, was die Stonewall Inn in besit van Mafia. Vir baie beskermhere het dit 'n gevoel van beskerming gebied, aangesien die Mafia algemeen bekend was dat dit die NYPD omkoop in ruil vir die reg om sonder teistering te werk.

LEES MEER: Hoe die skare gehelp het om die gay -kroeg van NYC te vestig

Maar in die vroeë oggendure van 28 Junie 1969 het wetstoepassers die kroeg toegeslaan as deel van 'n groter poging om gay -kroeë te sluit. Die eienaars van Stonewall Inn was gewoonlik bewus van die komende aanvalle danksy hul omkoopgeld, maar hierdie aanval was 'n verrassing. 'N Skare het byeengekom toe die polisie op drank beslag gelê het en probeer het om Stonewall -beskermhere in hegtenis te neem, van wie baie hulle in hegtenis geneem het.

Toe geweld onder die skare uitbreek, het die polisie hul wapens geswaai en die chaos toegeneem. 'Die polisie was net paniekerig,' onthou Sylvia Rivera, 'n drag queen wat op die voorste linies van die opstand was. "Inspekteur [Seymour] Pine ... het nie verwag dat die vergelding wat die gay gemeenskap hom op daardie stadium gegee het nie."

In die nasleep van die vergelding het die polisie hulself binne die kroeg versper totdat die rugsteun opgedaag het. 'N Volskaalse oproer het ontstaan.

Uit die oproer het die eerste blik op gay -bevryding in die Verenigde State ontstaan. Die opstand kataliseer nie net die beweging na LGBTQ -gelykheid nie, maar gee ongekende sigbaarheid aan gay mense wat vir hul regte veg. Vandag is die webwerf van die Stonewall Inn die Verenigde State se eerste nasionale monument vir gay -regte.


Die polisiekommissaris van NYC het pas formeel om verskoning gevra vir die Stonewall -aanval, en mense word geskeur

Op 28 Junie 1969 het die polisiedepartement in New York probeer om 'n al te algemene aanval op 'n LGBTQ-duikbalk van Greenwich Village, die Stonewall Inn, uit te voer.

Hierdie keer het Stonewall se LGBTQ -beskermhere egter teruggeveg en geweier om gearresteer te word vir wie hulle is. Hulle het die polisie in die kroeg vasgekeer, met 'n skare van honderde LGBTQ -mense wat buite bymekaargekom het om terug te veg.

Dit was 50 jaar gelede, maar die twee aande van die Stonewall -onluste sou onthou word as 'n tydperk in die LGBTQ -geskiedenis. LGBTQ -mense sou nie meer in 'n kas gedwing word nie. Vir baie is die onluste die geboorte van die moderne LGBTQ -regtebeweging.

Aangesien Junie Pride -maand was, en New York City wat World Pride aangebied het ter viering van die 50ste herdenking van die onluste, het kommissaris van die NYPD, James P. O'Neill, 'n formele verskoning uitgespreek vir die wette wat die NYPD so wreed toegepas het voor die veranderinge wat Stonewall teweeggebring het.

Die stap kom ure nadat die NYC's Pride Twitter -rekening die NYPD versoek het om verskoning te vra vir die aanvalle op Stonewall en ander vreemde kroeë wat dekades gereeld in New York plaasgevind het.

Alhoewel die verskoning wat aangebied word, 'n bewys is van die krag van LGBTQ -aktivisme en hoe ver die gemeenskap gekom het sedert die nagte 50 jaar gelede, was mense gemeng oor die verskoning.


Die verhaal agter die handgeskrewe verskoning van Stonewall van die polisiekommissaris

Die polisie het lankal geweier om verskoning te vra vir die gewelddadige klopjag in 1969 wat die moderne beweging van gay -regte gegroei het. Kommissaris James O'Neill beskryf sy hartsverandering.

In die gesig gestaar deur 'n hernieude oproep verlede week om verskoning te vra vir die klopjag in 1969 op die Stonewall Inn, het die New Yorkse polisiedepartement verklaar dat die "N.Y.P.D. vandag is baie anders as die departement van 50 jaar gelede. ” Dit verwys na 'belangrike veranderinge' wat aangebring is om 'die polisie en al die gemeenskappe wat ons bedien, nader aan mekaar te bring'.

Wat dit nie gedoen het nie, was om erkenning te gee van oortreding of spyt oor die aanval wat gelei het tot dae van straatbetogings, 'n belangrike oomblik wat die moderne beweging van gay -regte gegroei het.

Kort na die bekendmaking van die verklaring het die stad se polisiekommissaris, James P. O'Neill, twyfel. 'Deur die middag en deur die nag', onthou mnr O'Neill, 'het ek geweet dat ons meer moet doen.'

Hy begin 'n volledige ontkenning op notaboeke skryf en dit in sy borssak hou. Hy het vir niemand vertel wat hy skryf nie, en het dit sommer lankal opgestel. Geen oproep na die burgemeester nie. Geen vergaderings op hoë vlak nie.

'Ek wou hê dit moet my woorde wees,' het mnr O'Neill gesê in sy eerste openbare besinning oor die verskoning. 'As ons as 'n polisiedepartement en 'n stad gaan voortgaan, moet die verlede erken word.

Die besluit om mislukking te erken en om verskoning te vra, kan 'n moeilike oomblik wees vir polisiebevelvoerders, wat die risiko loop om regsoptrede aan te dryf of beamptes te vervreem. Selfs in 'n era van heroorweging van strafregtelike taktiek en verhoogde aanspreeklikheid, bly verskonings uiters skaars.

Rekenings met die verlede kan ook traag kom: Dit was eers in 2013 dat 'n polisiehoof in Montgomery, Ala., Om verskoning gevra het vir die mislukking van beamptes om die Freedom Riders te verdedig teen aanvalle tydens die burgerregteoptog van 1961.

Meneer O'Neill se verskoning het gekom te midde van hernieude woede oor die saak van die sogenaamde Central Park Five, swart en Spaanse tieners wat gearresteer en skuldig bevind is aan 'n wrede verkragting in 1989 wat hulle nie gepleeg het nie. Nadat 'n Netflix-mini-reeks onlangs die saak gedramatiseer het, is Linda Fairstein, wat destyds die seksuele misdade-eenheid van die distriksprokureur in Manhattan bestuur het, gedwing om uit 'n aantal prominente rade te bedank en is deur haar uitgewer laat val.

Die stad het 'n skikking van $ 41 miljoen in die Central Park Five -saak bereik, maar het eintlik geen verskoning aangebied nie; die skikking bevat taal van stadsamptenare wat beweer dat aanklaers en polisiebeamptes destyds niks verkeerds gedoen het nie.

'Die kultuur sou sê, wat u ook al doen, u wil nie om verskoning vra nie,' sê Charles Wexler, uitvoerende direkteur van die Police Executive Research Forum, 'n beleidsgroep vir wetstoepassers. 'Wat u vandag sien, is 'n erkenning dat as u oor gemeenskapsvertroue en aanspreeklikheid gaan praat, die belangrikste ding is om eerlik te wees as u 'n fout maak.

Wexler het bygevoeg: 'U moet u oomblikke kies. Dit gaan nie elke dag gebeur nie. U verloor geloofwaardigheid. ”

Beamptes het kort ná middernag op 28 Junie 1969 toegeslaan op die Stonewall Inn, 'n gay-kroeg in Christopherstraat in Greenwich Village, 'n tyd toe die staat wette gehad het teen kruising en sodomie. Sommige klante is aan anatomiese inspeksies onderwerp.

Die skare, wat keelvol was vir die teistering van die polisie, het buite byeengekom en met beamptes bots. Dae van straatbetogings het gevolg en 'n belangrike keerpunt geword in die beweging vir gay -regte.

Maar selfs al het dekades verbygegaan, het diskriminerende wette weggeval en het huwelik van dieselfde geslag wettig geword, maar die polisiedepartement het nie formeel rekenskap gegee van sy optrede nie.

In 2016 het William J. Bratton, die tweeledige kommissaris van die departement, byvoorbeeld geweier om verskoning te vra vir Stonewall en gesê dit is onnodig. O’Neill self wou dit nie die volgende jaar doen nie.

Dit alles het meneer O'Neill swaar gekry toe hy intern met 'n verskoning geworstel het.

'Ek het dit vir niemand vertel nie,' het meneer O'Neill gesê. 'Ek het die oggend die besluit geneem.'

Sy woorde verteenwoordig 'n breek van die verlede vir die departement en vir meneer O'Neill, wat onder die vlerk van mnr. Bratton die topposisie in New York bereik het. Maar terwyl die stad 'n wêreldwye byeenkoms, WorldPride, aangebied het ter herdenking van die 50ste herdenking van die opstand, het druk opgebou.

'Ek dink dit sou vernederend gewees het om dit nie te doen nie,' het Ann Northrop, 'n jarelange gay -aktivis, gesê. 'En kyk wat hulle gekry het: wêreldwye publisiteit. Hulle lyk soos goeie ouens. ”

Die opmerkings het lof verwerf van advokate vir gay -regte, wat die polisiediens lankal gedwing het om formeel om verskoning te vra.

'Die optrede en die wette was diskriminerend en onderdrukkend, en daarvoor vra ek om verskoning,' het mnr. O'Neill gesê terwyl hy op 'n verhoog by die polisiekantoor gestaan ​​het, met gay en lesbiese beamptes en gemeenskapslede om hom.

Die opmerkings het toejuiging in die ouditorium getrek.

Hulle ontstaan ​​het minder as 'n dag vroeër gekom.

Corey Johnson, speaker van die stadsraad, het 'n beroep op die departement gedoen om verskoning te vra in 'n onderhoud met 1010 WINS.

Johnson, wat gay is, het gesê dat hy nie met mnr O'Neill gepraat het na sy radioverskyning nie, hoewel hy gesê het dat hy die kwessie met burgemeester Bill de Blasio bespreek het die aand.

"Ons het minder as vyf minute daaroor gepraat," het mnr. Johnson gesê. 'Hy was positief daaroor. Maar daar was geen verbintenis nie. Hy het nie gesê: 'Ek gaan die N.Y.P.D. doen dit.'"

Meneer O'Neill het die verskoning met die hand geskryf terwyl hy tussen 'n geleentheid met polisie-weduwees op Citi Field Woensdagaand en oggendbyeenkomste en 'n gradeplegtigheid op Donderdag beweeg het.

Alhoewel hy nie vooraf die verskoning met ander bespreek het nie, het hy gesê dat hy redelik vol vertroue was dat dit goed ontvang sou word.

'Was ek 100 persent seker dat dit die regte ding was? Wanneer is 'n mens 100 persent seker, "het mnr. O'Neill gesê. 'Maar ek het geweet - ek het geweet - dat dit 'n kwessie is wat swaar weeg, en ek het geweet dat daar hierdie maand oor gepraat moes word, en dit sou nie dieselfde WorldPride -maand wees as dit nie aangespreek word nie.

O’Neill het gesê dat hy die volgende dag, Vrydag, met mnr. De Blasio gepraat het. 'Hy was meer bly as verbaas,' het hy gesê.

'N Perssekretaris van die burgemeester het 'n onderhoudsversoek van mnr. De Blasio, wat die naweek vir president in Iowa gespeel het, van die hand gewys. "Die burgemeester is trots om 'n polisiekommissaris te hê wat so omgee om die wonde van die verlede te genees, brûe te bou en 'n nuwe werklikheid te skep," het die perssekretaris, Freddi Goldstein, in 'n verklaring gesê.

O’Neill het gesê dat hoewel hy sy opmerkings spesifiek oor die klopjag op die Stonewall geskryf het, dit ook van toepassing kan wees op die jare lange diskriminasie wat homoseksuele New Yorkers voor en daarna deur die polisie ondervind het.

Wexler, die polisiedeskundige, het gesê dit is die punt van so 'n verskoning. 'Mense sê ons moet die kultuur verander,' het hy gesê. 'Dit is nie net om verskoning vir wat gebeur het nie, maar dat dit is waarvoor hierdie departement staan.'

Die departement word steeds gekritiseer vir die behandeling van transgender New Yorkers en het onlangs sy prosedures verander om 'n saak te skik oor arrestasies van transgender vroue vir prostitusie. O’Neill het gesê dat niemand weens hul identiteit gearresteer moet word nie.

Wat die verskoning betref, het mnr. O'Neill, 'n loopbaan -polisiebeampte wat in Brooklyn grootgeword het, probeer om die kollig wat op sy pad geswaai het, af te wys.

'Ek beskou dit nie as 'n groot moedige daad nie,' het hy gesê. 'Dit is gedoen omdat dit die regte ding is om te doen. Suiwer en eenvoudig. ”


NYPD -kommissaris vra om verskoning vir ‘Oppressiewe ’ 1969 Raid On Stonewall Inn

'N Man loop verby die Stonewall Inn in New York, die plek waar die opstand in 1969 as die geboorte van LGBTQ -beweging beskou word.

Sowat 50 jaar nadat die polisie in New York met homoseksuele regte -aktiviste in die Stonewall Inn bots, het die stad se polisiekommissaris, James O'Neill, om verskoning gevra vir die aanval van die departement op die woelige nag in 1969.

Beamptes van die departement het spyt uitgespreek oor die aggressiewe ineenstorting in die verlede, maar hulle het tot dusver nog nooit so ver gegaan as om verskoning te vra vir die aanval nie.

'Die optrede van die NYPD was verkeerd, eenvoudig en eenvoudig', het O'Neill Donderdag by die polisie se hoofkwartier gesê. "Die optrede en die wette was diskriminerend en onderdrukkend, en daarvoor vra ek om verskoning."

Voordat die polisie Stonewall bestorm het, was dit lankal die toneel van teistering deur die polisie, maar net na 01:00 op 28 Junie 1969 het die polisie op die kroeg neergedaal in die hoop om dit vir altyd te sluit. Hulle het mense begin oproer, mense teen mure gestamp en hulle deursoek. En in reaksie hierop het beskermhere uit die stryd getree. Volgens NPR se onderhoude met klopgetuies het hulle teruggekeer na die polisie, klippe en bottels gegooi en alles in hul vermoë gedoen om hulle te weerstaan.

Die oproer het 'n keerpunt geword wat landwye betogings veroorsaak het deur LGBTQ -aktiviste wat gelyke regte eis.

"Byna oornag is 'n ongelooflike aantal nuwe gay en lesbiese organisasies gestig-volgens sommige tellings wat van 50-60 groepe voor die opstand tot meer as 1500 'n jaar later gestyg het," volgens die New Yorkse Landmark Preservation Commission.

Die onluste in Stonewall het in 'n beslis ander era plaasgevind. Toonaangewende sielkundiges beskou homoseksualiteit as 'n geestesversteuring en mense word gereeld gearresteer omdat hulle gekruisig is of liefde toon. Kroeë soos die Stonewall Inn werk dikwels sonder lisensie en in die skadu.

Die berugte botsing met die polisie is lankal 'n pynlike hoofstuk in die beweging van gay -regte, selfs al het wette en die samelewing groter beskerming aan die LGBT -gemeenskap gebied. Dus, vir gay -regsaktiviste, was die polisiekommissaris se verskoning Donderdag lankal te laat.

"Dit het 50 jaar geneem om verskoning daarvoor te kry? Dit is net ongelooflik. Dit is vir my onpeilbaar," het Mark Segal, 'n gay aktivis en joernalis wat tydens die aanval by die Stonewall Inn was, in 'n onderhoud met NPR gesê.

Die polisie neem deel en help met die beveiliging van die jaarlikse parade vir gay -regte om Stonewall te onthou, hoewel die afwesigheid van 'n formele verskoning van die departement oor die klopjag in 1969 'n punt van spanning gebly het.

Hopelik, sê Segal, kan die wetstoepassing mea culpa, 'n seldsame gebeurtenis, veral oor 'n voorval wat byna 'n halfeeu gelede plaasgevind het, daartoe bydra dat sommige van die langdurige ontevredenheid verdwyn.

'Dit beteken baie vir LGBT -jeug,' het Segal gesê. 'Sommige van hulle wil by wetstoepassers ingaan, en dit kan hulle welkom laat voel.'

James Fallarino, 'n woordvoerder van NYC Pride, wat die jaarlikse parade lewer, het gesê hoewel die verklaring nie dekades van diskriminasie wat die LGBT -gemeenskap ondervind het, ongedaan sal maak nie, is die verskoning van wetstoepassing 'n belangrike ontwikkeling.

Die LGBT -gemeenskap sal "voortgaan om beter behandeling te eis en verhoudings met die NYPD en ander takke van wetstoepassing te verbeter," het Fallarino in 'n verklaring gesê. "Die verhouding het 'n keerpunt bereik, en ons hoop dat hierdie gebaar nog meer dialoog sal moontlik maak."

Na verwagting sal miljoene mense van regoor die wêreld in New York wees vir vanjaar se World Pride -geleenthede ter herdenking van die 50ste herdenking van die onluste in Stonewall.

En hoewel Segal gesê het dat O'Neill se verskoning sal help om afsluiting te bewerkstellig, doen hy 'n beroep op O'Neill om tydens die trotsparade van 30 Junie te verskyn en persoonlik om verskoning te vra, iets wat O'Neill nie daartoe verbind het nie.

'Ons gaan almal daar wees, kom en groet ons, vra om verskoning van aangesig tot aangesig,' het Segal gesê. 'Dit sou iets vir ons beteken.'

Junie is die begin van 'n somerlange viering waarin LGBTQ -lede en advokate regoor die land geleenthede sal hou en tydens optogte sal optrek.

Segal het gesê dat O'Neill se verklaring die polisiedepartemente in ander stede met 'n soortgelyke geskiedenis kan inspireer om hul verhouding met die LGBTQ-gemeenskappe in hul stede te heroorweeg "en besef dat as die kommissaris in New York na 50 jaar om verskoning kan vra, " hy het gesê. 'Miskien kan hulle aan die einde 'n bietjie beter vaar.'

Kopiereg 2019 NPR. Besoek https://www.npr.org vir meer inligting.

AANVULLENDE PODCAST

San Diego nuus wanneer jy dit wil hê, waar jy dit wil hê. Kry plaaslike verhale oor politiek, onderwys, gesondheid, omgewing, die grens en meer. Nuwe episodes is weeksoggend gereed. Aangebied deur Anica Colbert en vervaardig deur KPBS, San Diego en die NPR- en PBS -stasie van die Imperial County.


Die polisiekantoor in New York het om verskoning gevra dat hy 50 jaar later op die Stonewall Inn toegeslaan het

Die New Yorkse polisiedepartement het om verskoning gevra vir polisie -optrede tydens die beroemde aanval op die Stonewall Inn op 28 Junie 1969, 'n aand wat 'n raaksteen -oomblik geword het in die LGBTQ+ -beweging, die New York Times gerapporteer. Die verontskuldiging, byna 50 jaar nadat verveelde kroegmanne gereageer het op 'n polisie-aanval met 'n opstand van drie nagte, het New York voorberei om die 50ste herdenking van die nag te vier wat die grondslag geword het vir die viering van die Pride-maand in Junie.

"Die optrede van die NYPD was verkeerd, eenvoudig en eenvoudig," het polisiekommissaris James P. O'Neill Donderdag, 6 Junie gesê tydens 'n inligtingsessie van die polisie voor World Pride, wat hierdie maand in New York gevier word.

'Ek dink dit sou onverantwoordelik wees om deur die World Pride -maand te gaan, om nie te praat van die gebeure in die Stonewall Inn in Junie 1969 nie,' het O'Neill gesê. 'Ek weet wat gebeur het, moes nie gebeur het nie.'

Hy het voortgegaan, 'Die optrede en die wette was diskriminerend en onderdrukkend, en daarvoor vra ek om verskoning. Soos opgemerk deur die TyeDie amptelike verontskuldiging was 'n afwyking van vorige NYPD -opmerkings wat die gebruik van polisiemag as geregverdig verklaar.

Soos ondersoek deur PBS's Amerikaanse ervaring, was die Stonewall Inn aan die einde van die sestigerjare een van verskeie gay -kroeë en nagklubs wat aan die New York Mafia behoort het. Deur openlik alkohol aan gay kliënte te bedien, kan kroeë in die moeilikheid kom met die wet, sodat die maffia ingeskakel het om voorsiening te maak vir LGBTQ+ kliënte. 'N Mobster, bekend as "Fat Tony", Lauria was die eienaar van Stonewall ten tyde van die opstand, en hy het die plaaslike polisiekantoor met $ 1,200 per maand omgekoop om ander kant van die klub te kyk.

Ondanks reëlings met die owerhede is steeds gereeld toegeslaan op kroeë. Volgens die Encylopedia Brittanica was die aanval op 28 Junie die derde in 'n kort tydjie in Greenwich Village, 'n buurt bekend as die LGBTQ+ 'smeltkroes' van Manhattan. Sommige beskermelinge is gearresteer op aanklagte van die dra van klere wat as geslagsongeskik beskou word, en die woede van diegene wat uit die kroeg skoongemaak is, het oorgekook en drie nagte se onluste begin.

'Ek het geen idee gehad dat dit 'n revolusionêre aand sou wees nie,' het Scott G. Brown, veteraan van Stonewall, gesê Tiener Vogue laas jaar. 'Maar 'n vonk kan ook 'n brand veroorsaak.

Corey Johnson, voorsitter van die stadsraad, wat 'n dag vroeër 'n polisie -verskoning gevra het, was bly om die opmerkings van die kommissaris Donderdag te hoor en sê: 'Om die kommissaris van NYPD te laat uitspreek, is dit baie ontroerend.'

Ander sê dat 'n verskoning net 'n begin is.

"Die geskiedenis van polisiegeweld en kriminalisering van LGBTQ -mense duur tot vandag toe ongelukkig voort," het Richard Saenz, 'n advokaat by Lambda Legal, 'n organisasie wat fokus op LBGBT+ burgerregte, gesê New York Times.

In 'n opname van 2014 het Lambda Legal bevind dat 'n kwart van LGBTQ+ -mense wat van aangesig tot aangesig met die polisie omgegaan het, ten minste een soort wangedrag of teistering gerapporteer het, insluitend vals arrestasies, profilering, seksuele teistering, of verbaal, fisies of seksuele aanranding. Faktore soos ras, jeug, inkomste en transgender het die respondente meer geneig om so 'n ervaring te rapporteer.

Wil jy meer van Tiener Vogue? Kyk hierna: Hoe die Stonewall -onluste gelyk het


NYPD -kommissaris vra om verskoning vir die 'onderdrukkende' aanval van 1969 op Stonewall Inn

Sowat 50 jaar nadat die polisie in New York met gay -regsaktiviste in die Stonewall Inn bots, het die stad se polisiekommissaris, James O'Neill, om verskoning gevra vir die aanval van die departement op die woelige nag in 1969.

Departemente het spyt uitgespreek oor die aggressiewe ineenstorting in die verlede, maar hulle het nog nooit so ver gegaan as om verskoning te vra vir die aanval nie.

'Die optrede van die NYPD was verkeerd, eenvoudig en eenvoudig,' het O'Neill Donderdag by die polisie se hoofkwartier gesê. 'Die optrede en die wette was diskriminerend en onderdrukkend, en daarvoor vra ek om verskoning.'

Voordat die polisie Stonewall bestorm het, was dit lankal die toneel van teistering deur die polisie, maar net na 01:00 op 28 Junie 1969 het die polisie op die kroeg neergedaal in die hoop om dit vir altyd te sluit. Hulle het mense begin oproer, mense teen mure gestamp en hulle deursoek. En in reaksie hierop het beskermhere uit die stryd getree. Volgens NPR se onderhoude met klopgetuies het hulle die polisie teruggedruk, klippe en bottels gegooi en alles in hul vermoë gedoen om hulle te weerstaan.

Die oproer het 'n keerpunt geword wat landwye betogings veroorsaak het deur LGBTQ -aktiviste wat gelyke regte eis.

"Byna oornag is 'n ongelooflike aantal nuwe gay en lesbiese organisasies gestig-volgens sommige tellings wat van 50-60 groepe voor die opstand tot meer as 1500 'n jaar later gestyg het," volgens die New Yorkse Landmark Preservation Commission.

Die onluste in Stonewall het in 'n beslis ander era plaasgevind. Toonaangewende sielkundiges beskou homoseksualiteit as 'n geestesversteuring en mense word gereeld gearresteer omdat hulle gekruisig is of liefde toon. Kroeë soos die Stonewall Inn werk dikwels sonder lisensie en in die skadu.

Die berugte botsing met die polisie is lankal 'n pynlike hoofstuk in die beweging van gay -regte, selfs al het wette en die samelewing groter beskerming aan die LGBT -gemeenskap gebied. Dus, vir gay -regsaktiviste, was die polisiekommissaris se verskoning Donderdag lankal te laat.

'Het dit 50 jaar geneem om verskoning hiervoor te kry? Dit is net ongelooflik. Dit is vir my onpeilbaar, ”het Mark Segal, 'n gay -aktivis en joernalis wat tydens die aanval by die Stonewall Inn was, in 'n onderhoud met NPR gesê.

Die polisie neem deel en help met die beveiliging van die jaarlikse parade vir gay -regte om Stonewall te onthou, hoewel die afwesigheid van 'n formele verskoning van die departement oor die klopjag in 1969 'n punt van spanning gebly het.

Hopelik, sê Segal, kan die wetstoepassing mea culpa, 'n seldsame gebeurtenis, veral oor 'n voorval wat byna 'n halfeeu gelede plaasgevind het, daartoe bydra dat sommige van die langdurige ontevredenheid verdwyn.

'Dit beteken baie vir LGBT -jeug,' het Segal gesê. 'Sommige van hulle wil by wetstoepassers ingaan, en dit kan hulle welkom laat voel.'

James Fallarino, 'n woordvoerder van NYC Pride, wat die jaarlikse parade lewer, het gesê hoewel die verklaring nie dekades van diskriminasie wat die LGBT -gemeenskap ondervind het, ongedaan sal maak nie, is die verskoning van wetstoepassing 'n belangrike ontwikkeling.

Die LGBT -gemeenskap sal “voortgaan om beter behandeling te eis en verhoudings met die NYPD en ander takke van wetstoepassing te verbeter,” het Fallarino in 'n verklaring gesê. 'Die verhouding het 'n keerpunt bereik, en ons hoop dat hierdie gebaar nog meer dialoog sal moontlik maak. ”

Na verwagting sal miljoene mense van regoor die wêreld in New York wees vir hierdie jaar se World Pride -geleenthede ter herdenking van die 50ste herdenking van die onluste in Stonewall.

En hoewel Segal gesê het dat O'Neill se verskoning sal help om te sluit, doen hy 'n beroep op O'Neill om tydens die trotsparade van 30 Junie te verskyn en persoonlik om verskoning te vra, iets wat O'Neill nie daartoe verbind het nie.

'Ons gaan almal daar wees, kom en groet ons, vra om verskoning van aangesig tot aangesig,' het Segal gesê. 'Dit sou iets vir ons beteken.'

Junie is die begin van 'n somerlange viering waarin LGBTQ -lede en advokate regoor die land geleenthede sal hou en tydens optogte sal optrek.

Segal het gesê dat O'Neill se verklaring die polisiedepartemente in ander stede met 'n soortgelyke geskiedenis kan inspireer om hul verhouding met die LGBTQ-gemeenskappe in hul stede te heroorweeg "en besef dat as die kommissaris in New York na 50 jaar om verskoning kan vra, " hy het gesê. 'Miskien kan hulle aan die einde 'n bietjie beter vaar.'


'Verkeerd, eenvoudig en eenvoudig': NYPD vra om verskoning vir die aanval wat tot onluste in Stonewall gelei het

Die polisie in New York (NYPD) berei hom hierdie maand voor op 'n rekord aantal besoekers vir die viering van die NYC Pride. NYPD -kommissaris James O'Neill het Pride Month begin om verskoning vra vir die optrede wat die onluste in Stonewall 50 jaar gelede begin het.

Die onluste het begin met 'n polisie -aanval op die kroeg van Greenwich Village in Junie 1969 en het 'n belangrike oomblik in die LGBTQ -beweging geword. Die Stonewall Inn het in 2016 'n nasionale monument geword.

'Hoewel ek beslis nie hier gaan opstaan ​​en voorgee dat ek 'n kenner is van wat by Stonewall gebeur het nie, weet ek wel dat wat gebeur het nie moes gebeur het nie,' het O'Neill gesê. "Die aksies wat die NYPD onderneem het, was verkeerd, eenvoudig en eenvoudig. Die optrede en die wette was diskriminerend en onderdrukkend en ek vra om verskoning."

Dit is die eerste keer dat 'n kommissaris van die NYPD om verskoning vra vir die optrede van die departement wat gelei het tot die onluste.

'N Uitsig na die voordeur by die Stonewall Inn op 24 Junie 2016 in New York. Getty

Na verwagting sal meer as ses miljoen mense vanjaar aan die Pride Month -geleenthede deelneem. Benewens die 50ste herdenking van die Stonewall -onluste, kom 'n internasionale viering van LGBTQ -regte, bekend as World Pride, na New York.

Die NYPD het Donderdag sy eerste veiligheidsinligtingsessie gehou vir die viering. Dit kom omdat die polisie vanjaar 'n sprong van 30% in haatmisdade op grond van seksuele oriëntasie gesien het. Die afgelope naweek is twee reënboogvlae by 'n kroeg in Harlem aan die brand gesteek. Die polisie is steeds op soek na die verdagte.

Trending Nuus

Amptenare het gesê dat daar geen geloofwaardige dreigemente teen die stad se jaarlikse Pride -optog was nie.

'Ek wil niks afbreuk doen aan hierdie inspirerende viering nie,' het O'Neill gesê. "Die NYPD neem alle vorme van vooroordeel ernstig op, want ons sal nooit haat van enige aard op ons gemeenskappe duld nie."

Kyk na die volledige kommentaar van O'Neill hieronder in die video:


Top Tri-State Nuusfoto's

'Ek dink dit sou onverantwoordelik wees om deur die World Pride Month te gaan en nie te praat van die gebeure in die Stonewall Inn in Junie 1969 nie,' het hy gesê. 'Ek weet dat wat by Stonewall gebeur het, nie moes gebeur het nie. Die optrede van die NYPD was verkeerd, eenvoudig en eenvoudig. Die optrede en die wette was diskriminerend en onderdrukkend, en daarvoor vra ek om verskoning. ”

O'Neill se verskoning het 'n applous gelewer deur die aanwesiges.

'Ek belowe die LGBTQ -gemeenskap dat dit nooit in 2019 in die NYPD sou gebeur nie,' het hy gesê. 'Ons het, en ons omhels almal New Yorkers.'

O'Neill het ook gesê dat "die NYPD nuwe verhoudings gesmee het en ou verhoudings herstel het."

Tydens hierdie LGBTQ Pride -maand bied New York City die Stonewall 50 Rally en WorldPride aan, 'n internasionale geleentheid wat LGBTQ -kwessies bevorder deur parades, feeste en ander kulturele aktiwiteite, in samewerking met die jaarlikse Heritage of Pride -optog.

'N Verdere drie tot vier miljoen mense word van 22 Junie tot 6 Julie in New York verwag om hierdie geleenthede by te woon, sê die polisie.

O'Neill se verskoning kom enkele ure nadat die uitvoerende raad van Heritage of Pride, Inc./NYC Pride, die organisasie sonder winsbejag verantwoordelik vir die Stonewall 50-herdenkingsbyeenkoms, wat op 28 Junie geskeduleer is, sowel as WorldPride 2019, die NYPD eis formeel om verskoning gevra. vir die optrede wat dit in 1969 gedoen het.

'Ons het gisteraand eenparig gestem om te eis dat die NYPD die LGBTQIA+ -gemeenskap formeel om verskoning vra vir die gewelddadige polisie -aanval wat die Stonewall -opstand veroorsaak het,' het die uitvoerende raad Donderdagoggend in 'n verklaring gesê.


Uiteindelik! NYPD -kommissaris vra om verskoning vir Stonewall Raid

Die verskoning kom nadat Corey Johnson, raadslid, voorgestel het dat die NYPD dit doen.

Die polisiekommissaris van New York, James O'Neill, het namens die NYPD om verskoning gevra oor die gebeure wat die Stonewall -onluste veroorsaak het, wat hierdie maand 50 jaar gelede plaasgevind het.

'Ek dink dit sou onverantwoordelik wees om deur die WorldPride -maand te gaan en nie te praat van die gebeure in die Stonewall Inn in Junie 1969 nie,' het O'Neill gesê. 'Ek gaan beslis nie hier opstaan ​​en voorgee dat ek 'n kenner is van wat Stonewall gebeur het nie. Ek weet wat gebeur het, moes nie gebeur het nie. Die aksies wat deur die NYPD geneem is. was verkeerd, eenvoudig en eenvoudig. Die optrede en die wette was diskriminerend en onderdrukkend, en daarvoor vra ek om verskoning.

Hy het bygevoeg dat hy die LGBTQ+ -gemeenskap belowe het dat die gebeure by "Stonewall nooit in 2019 in die NYPD sal plaasvind nie."

Die polisie het 'n klopjag op die Stonewall Inn uitgevoer en 'n oproer van drie dae aan die gang gesit waarin LGBTQ+ kroegbeskermers teen die polisie in opstand gekom het. Volgens die New York Times, die verskoning kom nadat Corey Johnson, lid van die stadsraad, gesê het 1010 WEN dat die NYPD dit vroeër hierdie week moet oorweeg.

'Ek dink dit sou 'n belangrike stap wees in die rigting van verdere genesing en versoening, en om te erken wat op daardie belangrike oomblik gebeur het,' het Johnson gesê.

Die ironie is egter dat selfs as hierdie oproer nie by die Stonewall Inn plaasgevind het nie, dit 'n kroeg kon gewees het. Die polisiekantoor in New York het gewoonlik op kroeë toegeslaan waar LGBTQ+ -mense vergader het onder die dekmantel van die handhawing van wette oor "wanordelike gedrag", wat drank gekriminaliseer het, gekombineer met dieselfde geslag, dans, soen of cruis-basies het die NYPD 'n verbod op gay bars toegepas. En die polisie werk gereeld saam met die kroeg se eienaars (lees: ons praat oor georganiseerde misdaad) om hierdie klopjagte uit te voer.

Nadat 'n klopjag op die tralies uitgevoer is, het die klante 'tou gestaan ​​en hulle moes identifikasie toon as hulle nie 'n kaart het nie, maar hulle kan gearresteer word. Mans is ingesleep omdat hulle aangetrek was en vroue omdat hulle minder as drie stukke tradisionele 'vroulike' klere gedra het, 'volgens David Carter Stonewall: die onluste wat die gay -rewolusie veroorsaak het. “Sometimes the cops even went to the extreme measure of sending female officers into the bathroom to verify people’s gender.”

So it wasn’t just that it was Stonewall the police would have kept raiding gay bars until this same thing happened elsewhere in the city. The cruelty with which police acted ended up being the catalyst of the movement. As Miss Major told Out’s Raquel Willis this year, “Stonewall wasn’t done out of a sense of pride. It was done after a buildup of shit from constant police raids in Greenwich Village. It just came to a head like a pimple — and it got popped.“

Fifty years later, even as there are out cops and police officers who march in New York’s pride parade, plenty of activists are now demanding that police be removed from Pride parades altogether.


50 years later, NYPD finally apologizes for raiding Stonewall Inn

50 years after it sparked a worldwide movement for LGBTQ rights, the New York Police Department has apologized for raiding the Stonewall Inn. The Stonewall Riots, as they came to be known after queer people fought back, throwing rocks, bottles and bricks, torching cars, and filling the streets, are known as one of the seminal events in the fight for full LGBTQ equality.

New York police commissioner James P. O’Neill apologized on behalf of the force during a safety briefing related to Pride month at Police Headquarters.

“I think it would be irresponsible to go through World Pride month and not to speak of the events at the Stonewall Inn in June of 1969,” O’Neill said. “I do know what happened should not have happened. The actions taken by the NYPD were wrong, plain and simple.”

“The actions and the laws were discriminatory and oppressive, and for that, I apologize.”

“I vow to the LGBTQ. community that this would never happen in the NYPD in 2019,” he added. “We have, and we do, embrace all New Yorkers.”

Yesterday afternoon, New York City Council Speaker Corey Johnson called on the New York Police Department to apologize for the 1969 raid on the bar that sparked the Stonewall Riots.

During a radio interview, Johnson said that the force should apologize for raiding the bar.

“The NYPD in the past has apologized for other incidents that have occurred, so I think the NYPD apologizing on this would be a very, very good thing, and it’s something they should do,” he told Juliet Papa on 1010 WINS.

“I would love for it happen this month and I will bring it up to the police commissioner,” he continued.

“I will have a conversation with [the NYPD commissioner] about it because I think it would be an important step toward further healing and reconciliation and recognizing what happened in that crucial moment, and not just in American history, but New York history in June of 1969.”


Kyk die video: Stonewall Vet Reflects On #OrlandoShooting (Desember 2021).