Geskiedenis Podcasts

Die wedloop om stemreg te slaag voor die 1920 -verkiesing

Die wedloop om stemreg te slaag voor die 1920 -verkiesing

Die jaar 1917 was baie belangrik vir die stemregbeweging. Nadat hulle die kans verloor het om die herverkiesing van president Woodrow Wilson, wat aanvanklik lou was vir stemreg, te verslaan, het aktiviste hul visier ingestel om die stemreg vir vroue teen die presidentsverkiesing van 1920 te verseker.

Een vleuel aktiviste het begin met 'n daaglikse keuse van die Withuis, die eerste in die Amerikaanse geskiedenis. 'N Ander een het 'n lobby -veldtog gereël om kongresstemme te wen. Toe, in April van daardie jaar, het die Verenigde State die Eerste Wêreldoorlog binnegegaan, en die politieke wil wat vir die uitbreiding van vroue opgebou is, het verdamp.

Tog is die suffragiste nie afgeskrik nie. Een van die kragtigste wapens wat hulle gehad het, was die vier miljoen vroue wat reeds gemagtig was om deur hul staatsgrondwette te stem. Hierdie vroue kon stemme by alle verkiesings, tot op federale vlak, insluitend vir kongresverteenwoordigers en vir president. Al hierdie 'stemregstate' was nog steeds wes van die Mississippi, maar in November het die kiesers die rykste stembusprys, New York, gewen.















LEES MEER: Die nag van terreur: toe suffragiste in 1917 gevange geneem en gemartel is

New York was die rykste, mees polities magtige staat in die unie. Die afvaardiging van 46 mense, die grootste in die kongres, was verantwoordelik vir sowel vroulike as manlike kiesers. Net twee maande later het die alleenstaande kongresvrou, Jeannette Rankin van Montana ('n staat waar vroue kon stem) die wetsontwerp voorgelê wat 'n grondwetlike wysiging aan die Huis van Verteenwoordigers magtig. Wysigingswetgewing vereis ondersteuning van twee derdes van elke huis, en die wetsontwerp word goedgekeur sonder om te stem.

Nou gaan dit na die Senaat. Histories, die meer ondersteunende van die twee kamers, het suffragiste 'n vinnige oorwinning daar verwag. Carrie Chapman Catt, president van die National American Woman Suffrage Association, het selfs 'n nuwe rok vir die geleentheid gekoop. Selfs 'n nuwe en dodelike teenstander, die grieppandemie van 1918, het verhinder dat suffragiste vorentoe druk. Ondanks die momentum kon die Suid -Demokrate en konserwatiewe Republikeinse senatore die wetsontwerp stop.

Die uitslag van die verkiesing het uiteindelik die politieke grondslag verskuif. Toe die oorlog verby was, was die land in 'n bui vir verandering, en die middeltermyn in November 1918 het die beheer oor die kongres aan die Republikeinse Party oorgegee. Op die laaste minuut het 'n suidelike demokratiese senator die wetsontwerp probeer wysig om die stem tot wit vroue te beperk, maar dit het misluk. Uiteindelik, in Junie 1919, in een van sy eerste wetgewende handelinge, het die nuwe kongres die wetsontwerp goedgekeur en die stemregswysiging is bekragtig. Catt noem Congressional Passage 'n 'elektriese aanraking wat 'n groot en ingewikkelde masjinerie aan die gang sit.'

LEES MEER: Amerikaanse vroue het 70 jaar lank vir stemreg geveg. Dit het WWI geneem om dit uiteindelik te bereik

Bekragtiging is die laaste en steilste struikelblok om die grondwet te wysig. 'N Meerderheid wetgewers in driekwart van die state moet daarvoor stem. Minstens ses grondwetwysigings - veral die wysiging van gelyke regte - het deur die kongres gegaan, maar kon nie bekragtig word nie. Die wysiging van die stemreg vir vroue het die voordeel van goed georganiseerde, toegewyde stemregsondersteuners in elke staat, maar die beweging teen stemreg was ewe opgewonde.

Ratifikasies het vinnig begin - binne vier maande het 17 state opgetree - maar het stadig tot stilstand gekom. State soos Colorado, Wyoming en Suid -Dakota, waar vroue al dekades lank gestem het, het geen haas gehad om vroue in die res van die land te bevoordeel nie. In die staat Washington, waar vroue sedert 1911 vol kiesers was, weerstaan ​​die goewerneur 'n spesiale vergadering van die wetgewer om die stemreg te oorweeg, maar uiteindelik, in Maart, nege maande na die deur van die Senaat, gee hy berou en word Washington die 35ste staat .

Waar sou die 36ste staatsbekragtiging vandaan kom? In Connecticut en Vermont het konserwatiewe Republikeinse goewerneurs geweier om hul wetgewers in diens te neem. Alle oë draai na die Suide, waar die meeste state deur wit supremasistiese Demokrate beheer word. Teen Julie, vier maande na die bekragtiging in die staat Washington, was die vooruitsigte vir bekragtiging van 'n 36 -staat somber en het suffragiste desperaat geword.

Uiteindelik het Tennessee, 'n seldsame suidelike staat met twee partye, 'n stembus gekry. 'N Jong Republikeinse wetgewer het die beslissende stem uitgebring. Agt dae later het die Amerikaanse minister van buitelandse sake aangekondig dat die 19de wysiging amptelik deel van die Grondwet geword het.

LEES MEER: Die Amerikaanse stemreg het tot die stem van een man gekom

Suffragiste het nege weke gehad om vroue te laat registreer om te stem. Alhoewel daar geen presiese getalle is nie, word algemeen aanvaar dat 'n derde van die stemgeregtigde vroue tydens die 1920-verkiesing gestem het (teenoor twee derdes van die mans).

Die era van vroulike stemreg was verby. Die era van vroue wat op en deur die politieke proses werk, het begin. Soos een suffragis dit gestel het, was dit “die begin van die politieke mag van die vrou in Amerika”.

Ellen DuBois is 'n vooraanstaande navorsingsprofessor in die Departement Geskiedenis van UCLA en skrywer van talle boeke oor die geskiedenis van stemreg vir vroue in die VSA, waaronder: Suffrage: Women's Long Battle for the Vote.


Stemme vir vroue is in Julie 1848 vir die eerste keer ernstig in die Verenigde State voorgestel tydens die Seneca Falls Woman's Rights Convention wat deur Elizabeth Cady Stanton en Lucretia Mott gereël is. Alhoewel die stemgeregtigdes nie deur al die deelnemers ooreengekom is nie, het dit uiteindelik 'n hoeksteen van die beweging geword.

Een vrou wat die byeenkoms bygewoon het, was Charlotte Woodward, 'n negentienjarige naaister uit New York. In 1920, toe vroue uiteindelik die stemming in die hele land verower het, was Charlotte Woodward die enigste deelnemer aan die Konvensie van 1848 wat nog geleef het om te kan stem, hoewel sy blykbaar te siek was om werklik te stem.


Die Stem

Honderd jaar na die verloop van die 19de wysiging, Die Stem vertel die dramatiese hoogtepunt van die veldtog wat deur Amerikaanse vroue vir die stemreg gevoer is-'n transformerende kulturele en politieke beweging wat gelei het tot die grootste uitbreiding van die stemreg in die Amerikaanse geskiedenis.

In die laaste dekade, van 1909 tot 1920, het bewegingsleiers geworstel met omstrede vrae oor die doeltreffendste metodes om sosiale verandering te beïnvloed. Hulle het gedebatteer oor die gebruik van militante, selfs gewelddadige taktieke, sowel as hongerstakings en meedoënlose openbare protesoptredes. Die stryd om die stemming het ook voorheen aanvaarde idees oor die regte rol van vroue in die Amerikaanse samelewing aangevuur en die definisies van burgerskap en demokrasie uitgedaag.

Ontdek hoe en waarom miljoene 20ste-eeuse Amerikaners gemobiliseer het vir-en teen-stemreg vir vroue, Die Stem maak die onbesonge leiers van die beweging lewendig en die diepe kontroversies oor geslagsrolle en ras wat Amerikaners destyds verdeel het - en bly vandag die politieke diskoers oorheers.

Krediete

Vertel deur
Kate Burton

Geredigeer deur
Nancy Novack

Vervaardig deur
Connie Honeycutt
Michelle Ferrari

Geskryf en geregisseer deur
Michelle Ferrari

Stemme
Patricia Clarkson
Audra McDonald
Mae Whitman

Oorspronklike telling deur
Nathan Halpern

Ontwerp en animasies Deur
Molly Schwartz
Alisa Placas Frutman

Mede-vervaardiger
Rafael De La Uz

Mede -redakteur
Christa Majoras

Medeprodusent
Martina Maio

Navorsers
Ana Defillo
Susan Hormuth

Bykomende navorsing
Gene Tempest

Argiefnavorsing en lisensiëring
Connie Honeycutt
Martina Maio

Direkteur van fotografie
Rafael De La Uz

Klankopname
Rafael De La Uz

Assistent kamera
Nicole Bramley
Liza Gipsova

Gaffer
Greg Tango
Evan Wood

Produksie -assistent
Luke Taylor

Animasieprodusent
Rennie Elliot

Ontwerp- en animasiespan
Sean Donnelly
Colin Hess
Ariel Marsman
Solgil Oh
Sarah Orenstein
Dana Schechter

Argief -animasies
Rafael De La Uz
Michael Dominic
Dan Vatsky

Na-produksie konsultante
Bobby Johnson
Matt Rigby

Tegniese konsultant
Soho Post

Klink deur
701 Klank

Dialoogredakteur
Marlena Grzaslewicz

Klankeffekte -redakteur
Ira Spiegel

Bykomende musiek
Nathalie Bonin (viool)
Andrew Lecoche
Robert Pycior
Chris Ruggiero
Joshua Wise

Filmoordragte
Kleurplaat
Grondlynkommunikasie

Aanlyn redakteur
Rob Cabana

Aanlynfasiliteit
Voeg net water by

Digitale kleurling
Scott Burch

Kleurgradering
Uit The Blue NY

Heropneemmenger
Ken Hahn

Klankfasiliteit
Hell's Color Kitchen

Stembeweging
Karie Koppel en Geoff Josselson, C.S.A

Vertelling en stemopname
Riet Swart
Anthony Cappelino
Michael Fowler
Alan Freedman
Chris Perepezco

Klankopnamefasiliteit
Aura klank en kleur
Studiopolis
Sound Lounge
Asynheuwelklank

Adviseurs
Jad Adams
Jean A. Baker
Ellen Dubois
Martha Jones
Alexander Keyssar
Lisa Tetrault
Rosalyn Terborg-Penn
Susan Ware
Christina Wolbrecht
Jill Zahniser

Produksie Intern
Brooke Levine

Produksie Boekhouding
Gretchen Fischer

Regsdienste
Donaldson + Callif, LLP

Kopieregnavorsing
Elias Savada

Transkripsie
Die pershaai

Argiefmateriaal met vergunning van
Abcnews Videosource
African American Museum & amp Library in Oakland
Alamy
Alice Paul Instituut
Ann Lewis se stemregversameling
Argief van Michigan
Bfi Nasionale Argief
Birmingham, Ala. Openbare biblioteek, Departement argiewe en manuskripte
Bridgeman Images
Britse Pathé
Brown Broers
Bryn Mawr College -biblioteek en spesiale versamelings
California Historical Society
California History Room, California State Library, Sacramento
Sentrum vir Sacramento -geskiedenis, KCRA TV -filmversameling
Chinese Historiese Vereniging van Amerika
Beeldmateriaal van 'n lewendige saak - Cohen Film Collection LLC
Robert Cooney
Die Kheel Center, Cornell Universiteit
Cornell Universiteitsbiblioteek
Criticalpast
Dartmouth College -biblioteek
DC Openbare Biblioteek, Washingtoniana Afdeling
Die Denver Public Library, versameling Westerse geskiedenis
Burton Historical Collection, Detroit Public Library
Elizabeth Cady Stanton Foundation
Boedel van Francine Glanzman
F.I.L.M. Argiewe
Beeldmateriaal Plaas
Fox Movietone News
Friends Historical Library van Swarthmore College
Georgia -argief, verdwynende Georgia -versameling
Getty Images
GP Argief
Theodore Roosevelt -versameling, Houghton -biblioteek, Harvard Universiteit
Schlesinger -biblioteek, Radcliffe Instituut, Harvard Universiteit
Historic Films Archive, LLC
Historical Society of Pennsylvania
Historical Society of Riverton NJ
Moorland-Spingarn Navorsingsentrum, Howard Universiteit
Howland Stone Store Museum
Die Huntington -biblioteek, San Marino, Kalifornië
Huntley Film Argief
Intellectual Reserve, Inc. / The Church of Jesus Christ of Latter Day Saints
Instituut vir Sosiale Geskiedenis (Amsterdam)
Die J. Paul Getty Museum, Open Content Program
John E Allen
Kansas State Historical Society
KPIX-TV
Lancaster Historical Society
Library of Congress
The Women's Library, London School of Economics (LSE)
Shades of La Collection / Herald Examiner Collection / Security Pacific National Bank Collection / Los Angeles Public Library
Missouri History Museum, St. Louis
Museum van Londen
Die Museum vir Moderne Kuns, New York
Die Museum vir Moderne Kuns / Scala, Florence
Byron Company / Museum van die stad New York
National Archives and Records Administration
Dawson City Museum and Historical Society Collection, National Archives of Canada
Die Nasionale Argief (VK)
Nasionale Sentrum vir Burgerlike en Menseregte
Nasionale Vroueparty
Nebraska State Historical Society
Die New York Public Library
Tamiment Library en Robert F. Wagner Labor Archives, NYU
Oberlin College Argief
Oddball Films
Ohio History Connection
Sarah Parker Remond / Peabody Essex Museum
Dam 5
Woodrow Wilson -versameling, Princeton -universiteitsbiblioteek
Die openbare biblioteek van Cincinnati en Hamilton County
Albert R. Stone Negatiewe versameling / Susan B. Anthony -versameling / Rochester Museum & Science Center, Rochester, N.Y.
Maria Rosaria Savini & amp; Michael Kvietkauskas
Sophia Smith Collection, Smith College
Smithsonian American Art Museum
National Portrait Gallery, Smithsonian Institution
Politieke geskiedenis, National Museum of American History, Smithsonian Institution
State Historical Society van Iowa
Staatsbiblioteek van Queensland
Stroomlyn Films, Inc.
Staatsbiblioteek en argiewe van Tennessee
Toledo Lucas County Public Library
UC Riverside, Kalifornië Museum vir Fotografie
UCLA Film & amp Television Archive
UNC Greensboro, spesiale versamelings en universiteitsargief
Spesiale versamelings -navorsingsentrum, Universiteit van Chicago -biblioteek
Hargrett Rare Book and Manuscript Library, University of Georgia Libraries
Argiewe en spesiale versamelings, Universiteit van Louisville
Die Universiteit van Noord -Carolina by Chapel Hill Universiteitsbiblioteek
Palczewski -stemkaart -prentgalery, Universiteit van Noord -Iowa
Western History Collections, University of Oklahoma Libraries
University of Wisconsin-Madison Libraries
Amerikaanse Senaatversameling
Utah State Historical Society
Kookversameling, The Valentine
Argief en spesiale versamelings, Vassar College -biblioteek
Veritone Digital/CBS -argiewe
Virginia Museum vir Geskiedenis en Kultuur
Washington State Historical Society, Tacoma
Wisconsin Historical Society
Woodrow Wilson Presidensiële Biblioteek
Die WPA Film Library
Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University
P134/Zuma Press

Verfilming van plekke
Brooklyn Society for Ethical Culture
Cambridge Historical Society
Kerk van die Heilige Stad, Washington D.C.
Die Montauk -klub

Spesiale dankie
Kate Billingsley
Charlotte Cohn
Sarah Colt
Leland Gantt
Myla Pitt
Delissa Reynolds

Oorspronklike produksiefinansiering verskaf deur
Liberty Mutual Insurance
Verbruikers sellulêr
Alfred P. Sloan Foundation
Korporasie vir openbare uitsaaiwese
Nasionale skenking vir die geesteswetenskappe
Die Arthur Vining Davis -stigtings
Die Barbara Lee Family Foundation Fund
Robert David Lion Gardiner Foundation
Die Documentary Investment Group

Vir Amerikaanse ervaring

Na -produksie redakteurs
Paul Sanni
Lauren Noyes

Produksie koördineerder
Alexa Miguel

Sakebestuurder
Jaime-Lyn Gaudet

Senior kontrakte- en regte -bestuurder
Susana Fernandes

Regs- en besigheidsake
Jay Fialkov

Talentverhoudinge
Janice Flood

Bemarkings bestuurder
Violet Zarriello

Publiekbetrokkenheidsredakteur
Carolyn Macleod

Spesiale projekte assistent
John Campbell

Publisiteit
Mary Lugo
Cara White

Digitale
Kirstin Butler
Eric Gulliver
Tsering Yangzom

Direkteur van digitale inhoud
Ben Greenberg

Direkteur van gehoorontwikkeling
Chika Offurum

Ontwikkelingsprodusent
Charlotte Porter

Reeksvervaardiger
Vanessa Ruiz

Onder toesig van produsent
Nancy Sherman

Uitvoerende vervaardiger
Susan Bellows
Mark Samels

'N 42ste produksie van parallelle films vir Amerikaanse ervaring.
American Experience is 'n produksie van WGBH, wat alleen verantwoordelik is vir die inhoud daarvan.
Enige sienings, bevindings, gevolgtrekkings of aanbevelings wat in hierdie program uitgespreek word, verteenwoordig nie noodwendig diegene van die nasionale skenking vir die geesteswetenskappe nie.

© 2020 WGBH Educational Foundation
Alle regte voorbehou.

Vertel deur
Kate Burton

Geredigeer deur
Ilya Chaiken

Vervaardig deur
Connie Honeycutt
Michelle Ferrari

Geskryf en geregisseer deur
Michelle Ferrari

Stemme
Patricia Clarkson
Laura Linney
Mae Whitman

Oorspronklike telling deur
Nathan Halpern

Ontwerp en animasies Deur
Molly Schwartz
Alisa Placas Frutman

Mede-vervaardiger
Rafael De La Uz

Mede -redakteur
Christa Majoras

Medeprodusent
Martina Maio

Navorsers
Ana Defillo
Susan Hormuth

Bykomende navorsing
Gene Tempest

Argiefnavorsing en lisensiëring
Connie Honeycutt
Martina Maio

Direkteur van fotografie
Rafael De La Uz

Klankopname
Rafael De La Uz

Assistent -kamera
Nicole Bramley
Liza Gipsova

Gaffer
Greg Tango
Evan Wood

Produksie -assistent
Luke Taylor

Animasieprodusent
Rennie Elliot

Ontwerp- en animasiespan
Sean Donnelly
Colin Hess
Ariel Marsman
Solgil Oh
Sarah Orenstein
Dana Schechter

Argief -animasies
Rafael De La Uz
Michael Dominic
Dan Vatsky

Na-produksie konsultante
Bobby Johnson
Matt Rigby

Tegniese konsultant
Soho Post

Klink deur
701 Klank

Dialoogredakteur
Matt Rigby

Klankeffekte -redakteur
Chris Chae

Bykomende musiek
Nathalie Bonin (viool)
Andrew Lecoche
Robert Pycior
Chris Ruggiero
Joshua Wise

Filmoordragte
Kleurplaat
Grondlynkommunikasie

Aanlyn redakteur
Rob Cabana

Aanlynfasiliteit
Voeg net water by

Digitale kleurling
Scott Burch

Kleurgradering
Uit The Blue NY

Heropneemmenger
Ken Hahn

Klankfasiliteit
Hell's Color Kitchen

Stembeweging
Karie Koppel en Geoff Josselson, C.S.A

Vertelling en stemopname
Riet Swart
Anthony Cappelino
Michael Fowler
Alan Freedman
Chris Perepezco

Klankopnamefasiliteit
Aura klank en kleur
Studiopolis
Sound Lounge
Asynheuwelklank

Adviseurs
Jad Adams
Jean A. Baker
Ellen Dubois
Martha Jones
Alexander Keyssar
Lisa Tetrault
Rosalyn Terborg-Penn
Susan Ware
Christina Wolbrecht
Jill Zahniser

Produksie Intern
Brooke Levine

Produksie Boekhouding
Gretchen Fischer

Regsdienste
Donaldson + Callif, LLP

Kopieregnavorsing
Elias Savada

Transkripsie
Die pershaai

Argiefmateriaal met vergunning van
African American Museum & amp Library in Oakland
Alabama Departement van Argiewe en Geskiedenis
Alamy
Alice Paul Instituut
Ann Lewis se stemregversameling
Associated Press
Britse Pathé
Brown Broers
Bryn Mawr College -biblioteek en spesiale versamelings
Chicago Sun-Times / Chicago Daily News Collection / Chicago History Museum
Ella Strong Denison Library, biblioteke van The Claremont Colleges
Cornell University - PJ Mode -versameling oorredende kartografie
Criticalpast
DC Openbare Biblioteek, Washingtoniana Afdeling
Legacy Center Archives, Drexel University College of Medicine, Philadelphia
Elizabeth Cady Stanton Foundation
F.I.L.M. Argiewe
Beeldmateriaal Plaas
Fox Movietone News
Framepool
Spesiale versamelings en argiewe, Georgia State University Library
Getty Images
GP Argief
Schlesinger -biblioteek, Radcliffe Instituut, Harvard Universiteit
Historic Films Archive, LLC
Moorland-Spingarn Navorsingsentrum, Howard Universiteit
Die Huntington -biblioteek, San Marino, Kalifornië
Spesiale versamelings en universiteitsargiewe van die Iowa State University Library
John E Allen
Margaret Johnston
Knox County Openbare Biblioteek
Library of Congress
Missouri History Museum, St. Louis
Museum van Londen
Die Museum vir Moderne Kuns, New York
Byron Company / Museum van die stad New York
Nashville Openbare Biblioteek Metro Nashville Argief
National Archives and Records Administration
Argiefmateriaal met vergunning van
Dawson City Museum and Historical Society Collection, National Archives of Canada
Nasionale Vroueparty
Nebraska State Historical Society
Die New York Public Library
Oddball Films
Oklahoma Historical Society
Periskop film
Prelinger Archives LLC
Albert R. Stone Negative Collection / Rochester Museum & Science Center, Rochester, N.Y.
Shutterstock
Sophia Smith Collection, Smith College
Stroomlyn Films, Inc.
Special Collections Research Center, Temple University Libraries, Philadelphia, Pa
Staatsbiblioteek en argiewe van Tennessee
Ucla Film & amp; Televisie -argief
Spesiale versamelings -navorsingsentrum, Universiteit van Chicago -biblioteek
Argiewe en spesiale versamelings, Universiteit van Louisville
Spesiale versamelings van die Universiteit van Noord -Florida
Argief en spesiale versamelings, Universiteit van Pittsburgh
Spesiale versamelings, University of Virginia Library
Versameling van die Amerikaanse Huis van Verteenwoordigers
Amerikaanse Senaatversameling
Spesiale versamelings en argiewe van die Virginia State University
Wisconsin Historical Society
Woodrow Wilson Presidensiële Biblioteek
Die WPA Film Library

Verfilming van plekke
Brooklyn Society for Ethical Culture
Cambridge Historical Society
Kerk van die Heilige Stad, Washington D.C.
Die Montauk -klub

Spesiale dankie
Kate Billingsley
Charlotte Cohn
Sarah Colt
Leland Gantt
Myla Pitt
Delissa Reynolds

Oorspronklike produksiefinansiering verskaf deur
Liberty Mutual Insurance
Verbruikers sellulêr
Alfred P. Sloan Foundation
Korporasie vir openbare uitsaaiwese
Nasionale skenking vir die geesteswetenskappe
Die Arthur Vining Davis -stigtings
Die Barbara Lee Family Foundation Fund
Die Robert David Lion Gardiner Foundation
Die Documentary Investment Group

Vir Amerikaanse ervaring

Na -produksie redakteurs
Paul Sanni
Lauren Noyes

Produksie koördineerder
Alexa Miguel

Sakebestuurder
Jaime-Lyn Gaudet

Senior kontrakte- en regte -bestuurder
Susana Fernandes

Regs- en besigheidsake
Jay Fialkov

Talentverhoudinge
Janice Flood

Bemarkings bestuurder
Violet Zarriello

Publiekbetrokkenheidsredakteur
Carolyn Macleod

Spesiale projekte assistent
John Campbell

Publisiteit
Mary Lugo
Cara White

Digitale
Kirstin Butler
Eric Gulliver
Tsering Yangzom

Direkteur van digitale inhoud
Ben Greenberg

Direkteur van gehoorontwikkeling
Chika Offurum

Ontwikkelingsprodusent
Charlotte Porter

Reeksvervaardiger
Vanessa Ruiz

Onder toesig van produsent
Nancy Sherman

Uitvoerende vervaardiger
Susan Bellows
Mark Samels

'N 42ste produksie van parallelle films vir Amerikaanse ervaring.
American Experience is 'n produksie van WGBH, wat alleen verantwoordelik is vir die inhoud daarvan.
Enige sienings, bevindings, gevolgtrekkings of aanbevelings wat in hierdie program uitgespreek word, verteenwoordig nie noodwendig die van die nasionale begiftiging vir die geesteswetenskappe nie.

© 2020 WGBH Educational Foundation
Alle regte voorbehou.

Transkripsie

ARGIVAL: Susterskap is kragtig! Sluit nou by ons aan! Susterskap is kragtig! Sluit nou by ons aan!

ARGIVAL [Cronkite]: Vyftig jaar gelede vandag het die negentiende wysiging van die Amerikaanse grondwet aan vroue stemreg gegee. Op hierdie herdenking was 'n militante minderheid vroue -bevryders op straat.

ARGIVAL: Bevry ons susters, bevry onsself!

ARGIVAL: Onthou, manne, as u môre aan die werk kom en u sekretaresse weier om die aansoek te doen, huis toe gaan en vind dat u vrou geweier het om te kook, moet u hulle nie kwalik neem nie. Onthou, jy het hulle vyftig jaar gelede stemreg gegee.

NARRATOR: Dit was die openingsdaad in 'n epiese stryd om gelykheid: 'n kruistog wat miljoene vroue gedurende die grootste deel van 'n eeu uitgevoer het om hulself die stemreg te verseker en daardeur deel te neem aan Amerika demokrasie.

MARCIA CHATELAIN, GESKIEDENIS: Om van die regte te ontneem word, word gesê dat u nie saak maak nie, want die stemreg gaan oor die mag wat u moontlikhede beheer.

MICHAEL WALDMAN, SKRYWER: Die stemreg is die kern van demokrasie, en as die helfte van die land nie stemreg het nie, is u nie naastenby 'n demokrasie nie.

PAULA GIDDINGS, SKRYWER: Vroue sou op soek wees en die mans sou vir hulle verskriklik wees. Hulle sou sê: "Probeer jy 'n broek in die gesin dra?" Dit is manlike gebied, en hoe durf hierdie vroue begin om 'n verskil te maak?

MARTHA JONES, GESKIEDENIS: Hierdie stryd duur voort op dieselfde tyd wat die nasie besig is om op te los, die Burgeroorlog. Om vroue voor te stel, is dus om 'n politieke kultuur wat op uitsluiting gebaseer is, te ontwrig, wat gebaseer is op die idee dat politiek 'n blanke man is.

ELAINE WEISS, SKRYWER: Dit is 'n stryd met burgerregte. Ons dink nie so nie, maar dit is werklik 'n groot stryd met burgerregte. Suffragiste moet die idee verander wat die rol van vroue in die samelewing gaan wees. Wat is haar aanspraak op burgerskap?

ELEANOR SMEAL: Die handboeke toe ek skool toe was, het gesê dat vroue die stem gekry het. Ons het niks gekry nie. Ons het dit geneem.

Verteller: Op 29 Junie 1909 het 'n 24-jarige Amerikaanse student genaamd Alice Paul deur die strate van Londen gegaan en by 'n kontingent van ongeveer 200 ander vroue aangesluit wat na die Houses of Parliament gegaan het. Toe hulle daar was, was hulle van plan om aan te dring op 'n gehoor met die premier en hom aan te dring op stemreg - 'n fundamentele uitoefening van burgerskap, bekend as stemreg, wat dan in die meeste van die wêreld se demokrasieë aan vroue geweier is.

ALEXANDER KEYSSAR, GESKIEDENIS: Die stemreg is fundamenteel. Dit is 'n belangrike bestanddeel om mense gelyke stem en gelyke mag te laat hê. Dit gee jou 'n manier om jouself te beskerm. En die teenoorgestelde daarvan - om nie stemreg te hê nie - in 'n politieke sin laat jou hulpeloos.

NARRATOR: Toe Alice Paul twee jaar tevore in Engeland aangekom het, het sy nie gedink om aan die kruistog deel te neem nie. Sy het, soos sy dit gestel het, gekom om 'iets van die wêreld te sien', en het ingeskryf vir 'n gegradueerde ekonomiese klas aan die Universiteit van Birmingham - die eerste vrou wat dit ooit gedoen het.
Toe, op 'n dag op die kampus, sien sy 'n kennisgewing oor 'n komende lesing. Die naam was een wat sy geken het: Christabel Pankhurst, saam met haar ma Emmeline, was 'n medestigter van die Women's Social and Political Union, die berugte militante stemregorganisasie van Brittanje.

J. D. ZAHNISER, SKRYWER: Alice Paul het saam met haar ma in die koerant die Pankhursts gevolg. Hulle het baie koerantdekking in Amerika gekry en mense was opgewonde oor wat hulle doen - dinge wat so omstrede was dat Amerikaanse vroue hulle nie kon voorstel dat dit in Amerika gebeur nie.

JAD ADAMS, SKRYWER: Daar is sedert die 19de eeu in die Laerhuis gestem ten gunste van stemreg vir vroue, maar daar vind geen werklike vordering plaas nie. En so in woede oor hierdie politieke stagnasie, begin hulle eintlik dinge doen wat hulle in die tronk sal laat sit.

ELLEN DUBOIS: Hulle het begin met massademonstrasies, demonstrasies van tien, 20, 30 000 mense wat die stemreg eis.

TINA CASSIDY, SKRYWER: Hulle was besig om pamflette op straat uit te steek. Hulle het op letterlike seepkaste op die straathoeke van Londen gestaan ​​en verduidelik waarom vroue die stemreg verdien. Destyds was dit net mans wat op 'n seepkissie op 'n straathoek gestaan ​​het.
J. D. ZAHNISER: Hulle gaan na politieke vergaderings en onderbreek politici, wat as uiters onbeskof beskou word. En hulle is letterlik uit hierdie vergaderings gesleep.

J. D. ZAHNISER: So iets was nog nooit tevore gedoen nie. Die idee was om werklik genoeg aandag te kry om die parlementslede, maar ook die publiek, by die stemreg te trek.

VERTELLER: Die vroue van die Pankhurst -weermag was so aggressief dat 'n Britse joernalis 'n wending van die term 'suffragist' bedink het om hulle te identifiseer, en 'spotragette' te noem.

ELLEN DUBOIS: Ridicule is een van die groot wapens teen die bewering van vroue, en dit is wat gebeur het om suffragiste 'suffragettes' te noem. Dit het hulle tot die minimum beperk. Dit het van hulle 'n klein weergawe gemaak van wat hulle was.

NARRATOR: Geen bespotting in die pers het Alice Paul egter voorberei op wat tydens die lesing van Christabel Pankhurst gebeur het nie.

TINA CASSIDY: Daar was baie manlike studente van die Universiteit van Birmingham daar, en hulle het geskreeu en gekuier en liedjies gesing en dinge gegooi. Iemand gooi 'n muis, 'n dooie muis. En dit was 'n totale pandemonium.

J. D. ZAHNISER: Alice was getuie van Christabel Pankhurst, wat nie op die praatplatform was nie, in wese neergeskree en nie kon praat nie.

VERTELLER: Paulus sou dit as 'n keerpunt onthou.

STEM [Paul]: Ek het vanaf daardie oomblik baie angstig geraak om in hierdie beweging te help. U weet dat as u voel dat 'n groep wat u groep is, die underdog is wat u wil probeer help. [En] toe ek hierdie uitbraak van vyandigheid sien, het ek alles verstaan ​​wat die Engelse [suffragiste] probeer doen.

MARY WALTON, SKRYWER: Alice Paul was 'n Quaker. Kwakers glo dat almal gelyk is, ongeag geslag, ongeag ras, ongeag godsdiens.

J. D. ZAHNISER: Kwakers het geglo daarin om seuns en meisies gelyk op te voed, en daarom het sy nog nooit die werklikheid van ongelykheid beleef nie. En sy het besef dat daar 'n ander wêreld is waar vroue nie noodwendig gelyk behandel word nie.

NARRATOR: 'n Paar maande na die lesing het Paul aan haar ma, tuis in New Jersey, geskryf: 'Ek het by die' suffragettes 'aangesluit.
Nou marsjeer sy saam met hulle na die parlement om Britse vroue stemreg te eis.

MARY WALTON: Emmeline Pankhurst lei die deputasie tot by die hekke van die parlement. En skielik word hulle deur die polisie bestorm. Vroue word op die grond neergegooi en hulle word vertrap.

STEM [Alice Paul]: Die toneel was 'n aaklige nagmerrie. Die polisie gryp die suffragette aan die kele en gooi dit plat op hul rug en weer oor. Uiteindelik, toe die polisie nie die vroue kon terugry of die toneel kon beheer nie, [is die suffragette gearresteer.]

TELLER: Altesaam 112 vroue is na die polisiekantoor gehaal, "half flou", het een opgemerk, "en hul klere was aan stukke geskeur."
Alice Paul was onder hulle.
Dit was die eerste keer dat Paulus in hegtenis geneem is. Maar, soos sy gesê het, 'n "hart en siel wat bekeer is" tot die oorsaak van stemreg vir vroue - 'n saak wat nou sy crescendo bereik - sou hierdie arrestasie beslis nie haar laaste wees nie.

Verteller: In die Verenigde State word die sogenaamde "beleg" van die parlement met ongeloof en minagting in die Verenigde State ontmoet. Dit was nie die koerant se manier waarop vroue hulle moet gedra nie.
Teen 1909 was dit 'n bekende refrein.
Meer as ses dekades het verloop sedert die geskreeu vir stemreg vir vroue die eerste keer geopper is, die hardste tydens 'n byeenkoms in Seneca Falls, New York, in 1848.
Ongeveer driehonderd mense het in Julie gekom om die regte van vroue te bespreek, en hulle het geluister toe die 32-jarige afskaffingskrywer Elizabeth Cady Stanton die gebrek daaraan ontken-provoserende vergelyking met haar toestand, as 'n gratis getroude vrou met kinders, na slawerny .
'Ons vergader om te protesteer teen 'n regeringsvorm wat bestaan ​​sonder die toestemming van die regerings,' verklaar Stanton, 'om ons reg om vry te wees, te verklaar, aangesien die mens vry is.'

ELLEN DUBOIS: Ten tyde van Seneca Falls het 'n vrou geen wettige bestaan ​​gehad nie. Toe sy getroud was, was sy 'opgeneem in die persoon van haar man'. Dit sou nou goed wees as daar vroue was wat nie getroud was nie, maar volwasse vroue was oorwegend getroude vroue, en hulle het geen wettige status nie.

MARY WALTON: Getroude vroue kon nie 'n kontrak teken nie. As hulle buite die huis gewerk het, kon hulle nie hul salaris betaal nie. Dit het na hul mans gegaan. As hulle sou waag om te skei, het mans die toesig oor die kinders behou. Die deure van openbare universiteite is vir hulle gesluit. Daar was net baie, baie maniere waarop hulle tweederangse burgers was.

NARRATOR: Die verklaring van sentimente wat deur die konvensie aanvaar is, was gebaseer op die onafhanklikheidsverklaring en bevat 'n lys resolusies waarin die regte uiteengesit word waarop vroue as burgers geregtig moet wees.

ELAINE WEISS: Seneca Falls is die eerste openbare demonstrasie en aankondiging dat vroue 'n hele reeks regte vra wat hulle meen dat hulle geweier is. En dit word as regtig radikaal beskou.

ELEANOR SMEAL: Hulle veg vir opvoeding. Hulle veg vir die reg om eiendom te besit. Hulle wou volwaardige Amerikaanse burgers wees.

NARRATOR: Van die elf besluite wat Stanton voorgehou het, is slegs een as so kontroversieel beskou dat dit nie eenparig kon slaag nie: Resolusie Nege, wat vroue die stemreg vereis - 'n reg wat gelyke kontroversie veroorsaak het onder die mans wat die Amerikaanse grondwet.

ALEXANDER KEYSSAR: Een van die merkwaardige dinge oor die geskiedenis van demokrasie in die Verenigde State is dat die Grondwet in sy oorspronklike vorm niks gesê het oor stemreg nie. Toe die stigters gesels oor 'ons, die mense', het hulle gepraat oor volwasse, wit mans en regtig volwasse, blanke, respekvolle mans. Hulle het verskillende sienings oor hoe breed die franchise moet wees. Dus, in plaas daarvan om 'n konsensusopvatting uit te druk, het hulle stemregte aan die state oorgelaat en oorgelaat.

ALEXANDER KEYSSAR: In die meeste state was die idee dat u in 'n ekonomiese en sosiale sin onafhanklik moet wees om die franchise te hê. En vroue het baie min geleenthede gehad om onafhanklik te wees.

NARRATOR: Teenoor die man van Stanton - en deur haar pa, wat gedreig het om haar stemreg te verwerp - vind sy eerste manlike kampioen in Frederick Douglass, wat slawerny vrygespring het om 'n leier van die afskaffingsbeweging te word.
Uit die abolitionistiese geledere kom ook die eerste generasie suffragiste
–– Lucretia Mott, Lucy Stone en Sojourner Truth Frances Ellen Watkins Harper, Sarah Remond, Susan B. Anthony –– vroue vir wie die twee oorsake aanvanklik verweef was.
Toe die konflik oor slawerny uiteindelik in 'n burgeroorlog ontplof, het die suffragiste hul eie agenda opsy gesit om te help om regte te beveilig vir diegene wat in slawerny was - verwag, soos Stanton dit stel, "[dat] as die konstitusionele deur oop is, [ ons sal] gebruik maak van die sterk arm en die blou uniform van die swart soldaat om langs hom in te stap. " Hulle saamroeping was nou: "Gelyke stemreg vir almal."
Onder druk van die Republikeinse kongres-die party van Lincoln-is Stanton en haar vriende in 1869 gevra om die 15de wysiging te ondersteun, wat die federale beskerming van die franchise slegs tot Afro-Amerikaanse mans uitgebrei het.

ELAINE WEISS: Die suffragiste glo werklik, miskien naïef, dat sodra die oorlog verby is, alle stemgeregtigde burgers die stem sal kry. Hulle word verpletter as hulle vertel word dat die land nie twee groot hervormings tegelyk kan hanteer nie. Hulle kan nie sluk dat swart mans die stem kry nie en vroue tegelykertyd die stem kry.

ELAINE WEISS: Frederick Douglass sê: Ek glo in die stemreg van vroue. Ek sal altyd. Maar die swartman het dit eers nodig. My mense word vermoor.

VERTELLER: Die kwessie van kompromie, nadat dit eers ingestel is, het vinnig 'n wig geword.
'As u nie die hele regverdigheid aan die hele volk gee nie,' het Susan B. Anthony aan Douglass gesê, moet dit eers aan 'die intelligentste en bekwaamste deel van die vroue' gegee word. Elizabeth Cady Stanton was minder burgerlik. "Dink daaraan. Sambo." Het sy gegrom, "wat. Nooit die Onafhanklikheidsverklaring of Webster se spellingboek gelees het nie en wette gemaak het vir [opgevoede, verfynde vroue]."

MARTHA JONES: Stanton en Anthony het die debat rondom die stemming opgestel as een wat wit vroue teenoor Afro -Amerikaanse mans posisioneer. En veral Stanton het aangevoer dat sy nie voormalige slawe, die seuns van slawe, sal sien as 'n franchise bo elite, opgevoede vroue nie. Dit is idees wat nie ongewoon is nie. Maar nou is rassisme op 'n volledige manier deel van die beraadslaging.

VERTELLER: Uiteindelik is die brose koalisie wat deur die burgeroorlog gesmee is, verpletter deur die terme van die vrede - en die oorsake wat eers as verenigbaar beskou is, is in opposisie gestel, maar as dit voordelig was, was dit die een bo die ander.
Soos Frances Ellen Watkins Harper gruwelik opgemerk het: "Toe dit 'n kwessie van ras was, het [ek] die mindere vraag oor seks laat gaan. Maar die blanke vroue gaan almal vir seks, en laat ras 'n geringe posisie beklee."

MARTHA JONES: Mense sal in die een of ander rigting uit hierdie debat gaan, mans en vroue, swart en wit. Daar is diegene wat sê dat ons toegewyd moet bly aan ons ideale, selfs al lyk dit vergesog. En daar is ander wat sê: dit is politiek en ons moet 'n kompromie aangaan. En dit het gevolge veel verder as enige ontmoeting in die voorportaal van 'n vergadersaal. Dit is 'n kartering, regte, politieke kultuur vir die nasie - vir vroue, maar vir die nasie.

Verteller: Teen die tyd dat Afro-Amerikaanse mans begin stem het en ampte beklee het in die Suide, aan die begin van die 1870's, het die eerste generasie suffragiste oor strategie geskei.
Sommige het probeer om vroue die stem te verseker deur 'n versoekskrif vir veranderinge aan die grondwette in te stel, omdat hulle geglo het dat kiesers 'n aangeleentheid is wat meer deur die state bepaal word. Die res het by Stanton en Anthony aangesluit in hul soeke na 'n federale remedie - en probeer deurdring wat hulle gehoop het die 16de wysiging sou wees, en belemmer die inbreuk op stemreg op grond van seks.
Maar afgesien van 'n skoolraadverkiesing hier en 'n munisipale verkiesing daar, het die stembrief ontwykend gebly.

SUSAN WARE, GESKIEDENIS: Die meeste mense het gedink dat die vraag van vroue na die stemming in die 19de eeu 'n grap was. Dit was so, het so vergesog gelyk.

ELAINE WEISS: Vroue is as te emosioneel beskou, nie intelligent genoeg nie. Hulle was veronderstel om in die huishoudelike sfeer te wees.Die eerste taak van die suffragiste was dus om die houding van miljoene Amerikaners heeltemal te verander en baie onwillige mans te oortuig dat dit 'n belangrike idee is, want slegs mans kon besluit of vroue die stem verdien.

Verteller: Selfs nadat die twee faksies in 1890 hul kragte saamgesnoer het, onder die sambreel van die National American Woman Suffrage Association, was die enigste plek waar die oorsaak werklik 'n sterk trek gekry het, in die nuwer state van die Weste, waar die bevolking skaars was en die stemme van vroue beskou is as 'n bate.
Die eerste staat in wat bekend gestaan ​​het as 'die stemregkolom' was Wyoming, wat in 1890 by die Unie aangesluit het met sy vroue wat reeds ten volle gestem was. Dit is die volgende ses jaar gevolg deur nog drie westerse state. Toe het die voorwaartse optog tot stilstand gekom.

ALEXANDER KEYSSAR: Teen die laat 19de eeu was daar 'n krimpende geloof in demokrasie in die wit, middelklas- en hoërklas-Amerikaanse samelewing. In die noorde sê baie mense, wel, jy weet, demokrasie is nie 'n onbedekte seën nie. Ons het al hierdie immigrante wat binnekom. Hulle praat nie Engels nie. Hulle is nie baie slim nie. Ek dink nie ons moet hulle laat stem nie. In die Suide was die politici natuurlik besig om Afro-Amerikaners wat tydens die heropbou van die franchise afgestaan ​​het, uit te stel.

ELLEN DUBOIS: Die 15de wysiging het nie gesê dat mense stemreg het nie, ongeag ras, kleur of vorige serwituut. Daar word gesê dat state nie mense die stemreg kan weier nie. En die suidelike state het besef dat hulle die stemreg per ras nie sou ontken nie. Hulle sou dit ontken as jou oupa 'n slaaf was. Dit word nie gespesifiseer in die 15de wysiging nie.

ALEXANDER KEYSSAR: Die dominante beweging is dus om stemreg van mense af te neem. En dit is iets waarteen die vrouestemregsbeweging teen die einde van die eeu teenstaan.

NARRATOR: Terwyl state in die suide swart mans verhinder het om te stem - deur middel van oupa -klousules, geletterdheidstoetse, meningspeilings en brute geweld - - het die National Association, met Susan B. Anthony se toestemming, aangepas by die heersende stemming.
Afro-Amerikaanse vroue wat prominent in die beweging was, is van die kantlyn gehou, en die hoofstukke in die suidelike deel kon swart lede weier. In 1894 het Anthony selfs so ver gegaan om Frederick Douglass te vra om weg te bly van 'n stemregbyeenkoms in Atlanta, uit vrees vir die vervreemding van potensiële ondersteuners.

PAULA GIDDINGS: Frederick Douglass is die een wat opstaan ​​en sê vir vroue wat ambivalent is oor die oproep om te stem, wel, jy moet vir stemreg werk. Om vir hom te sê dat hy nie welkom is in die suide nie, in Atlanta, is 'n vreeslike ding. En Anthony het waarskynlik eintlik geglo dat ons, soos sy gesê het, alles vir almal reg sal maak as ons die stem kry, en wanneer wit vroue die stem kry. Maar dit het beslis die voortdurende segregasie en diskriminasie aangemoedig.

MARTHA JONES: Afro-Amerikaanse vroue gaan voort om te werk aan die regte van vroue. Hulle stel belang in die stemming. Maar hulle gebruik hierdie idees ook om hul instellings te transformeer en te beheer - in kerke, in broederlike orde, in welwillende samelewings. Teen die 1890's bou hulle 'n Afro-Amerikaanse vroueklubbeweging. En daarbinne gaan hulle ook in hul eie terme aanspraak maak op vroueregte.

MARCIA CHATELAIN: Dit is susters wat verdeeld is weens rassisme en as gevolg van blanke oppergesag, en hulle vra mekaar om toe te gee oor die kwessie van regte, en dit sal 'n impak hê op elke poging om vroue breedweg bymekaar te bring in aksie vir 'n beter samelewing .

NARRATOR: Teen die einde van die 19de eeu bestaan ​​die National Association hoofsaaklik uit wit middelklasvroue-maar dit was nie meer effektief nie.
Tussen 1896 en 1909 het suffragiste regoor die land meer as 160 wetgewende maatreëls vir oorweging voorgelê, maar kon dit slegs ses keer regstreeks aan die kiesers stel - vier daarvan in Oregon. Al ses referendum is verslaan. Die federale wysiging het ook nêrens gegaan nie.
Suffragiste het na die tydperk verwys as 'die valsheid'.
Selfs Susan B. Anthony kon nie die deurdringende gevoel van impotensie ontkom nie. Soos sy in 1906, vier jaar na Stanton se dood en net weke voor haar eie, in 1906 gekla het: "Ek het sestig jaar lank gesukkel vir 'n bietjie geregtigheid en sal sterf sonder om dit te verseker."

ELEANOR SMEAL, LEIER VAN VROUEREGTE: Aan die begin was dit nie veronderstel dat vroue in openbare aangeleenthede sou belangstel nie. Ons moes niks weet van wat buite die huis is nie. Ons moes net weet wat in die huis was. Jy moes baie kinders hê. Jy was nie veronderstel om te kla nie. Laat alles maklik lyk.

ELEANOR SMEAL: Weet u, hulle het almal saam geëet, en dan het die mans die biblioteek of 'n ander deel van die huis binnegegaan om te praat oor die werklike dinge van die samelewing. U wou nie die mooi vrou se kop pla nie, reg? Weet jy waarmee ek dit vergelyk? Ek vergelyk dit met wanneer jy klein kinders is en jy bou 'n boomhuis. En hulle het 'n bordjie aangebring: "Geen meisies toegelaat nie."

NARRATOR: Op die verkiesingsdag in 1909, in New York, het 'n 53-jarige suffragis met die naam Harriot Stanton Blatch die konvensie getwis--deur dit te waag om 'n stemlokaal in die boonste West Side te betree. Nadat sy die staatsreg ondersoek het en gevind het dat dit nie-stemmers verbied om as peilingskykers te dien nie, het sy erkenning gekry. Teen die einde van die dag het sy gesorg dat twee dronk verkiesingsbeamptes met geweld deur die polisie verwyder word.
Elders in die stad, aan die laer East Side en in die Bowery, volg ander vroue Blatch se leiding.

ELLEN DUBOIS, GESKIEDENIS: Die peilings is in tabakwinkels. Hulle is in salonne. Hulle is op plekke waar mans baie gemaklik is, waar hulle woon, waar hul politieke base hulle hier en daar met 'n drankie kan smeer.

MICHAEL WALDMAN: Dit was 'n groot partytjie. Dit was luidrugtig. Dit was dronk. Dit was dikwels gewelddadig. Die opkoms onder mans was baie hoog. Dit was soos 'n fees en 'n toeskouersport tegelyk. En goed geteelde vroue wat in daardie omgewing opdaag, sou nie 'n baie welkome gesig gewees het nie.

VERTELLER: Vir New Yorkers bied Blatch se gekoördineerde inval in die stembusse 'n voorsmakie van wat die verkiesingsdag sou wees as vroue stem - en soos Blatch opgemerk het, het die verwagte ramp nie gebeur nie. 'Ons het die sluier gelig', het sy gekraai, 'ons het die allerheiligste binnegegaan en tog is die Republiek nog steeds aan die gang.'

ELLEN DUBOIS: Ek noem Harriet Stanton Blatch die eerste tweedegenerasie -feminis. Sy was lid van een van die eerste klasse by Vassar. Sy het in Engeland gewoon en was bevriend met die Pankhursts. En dan het sy die vertroue en die legitimiteit om Elizabeth Stanton se dogter te wees.

ELLEN DUBOIS: Sy het besef dat vroue, toe haar ma die eerste keer op stemreg aangedring het, grootliks huishoudelike wesens was. Nou, 'n halfeeu later, het vroue werklik na die openbare arena getrek.

TELLER: Te midde van die verbysterende transformasie van die Amerikaanse lewe in die 19de eeu - van landelik na stedelik, landbou- tot nywerheidsverslaaf tot vry - het die oorsaak van vroueregte geleidelik gevorder - hul regstatus verbeter, hul geleenthede uitgebrei en toegelaat baie om die bande van die binnelandse sfeer te verslap. Teen 1900 was ten volle 'n vyfde van die betaalde arbeidsmag vroulik, met miljoene vroue-baie van hulle immigrante en ongetroud-wat vir lone in fabrieke, tekstielmeulens, winkels gewerk het.
Duisende meer is op universiteit. Met hul diploma's het hulle die huwelik en moederskap in groter getalle vertraag - om 'n beroep te beoefen of om aan te sluit by een van die ontelbare progressiewe hervormingsbewegings wat die Amerikaanse samelewing hervorm het.
So oral was hulle in die stede, met hul vaartbelynde, korsetvrye kledingstyl, hul moderne idees en ambisies, dat hulle 'n soort ikoon, bekend as "die nuwe vrou", laat ontstaan ​​het.

SUSAN WARE: Die nuwe vrou is jonk, sy is in haar twintigs, sy het 'n universiteit gehad. Sy kan beweeg, deels omdat sy nie soveel klere dra nie. En daar is net 'n soort gees vir haar van nuuskierigheid en omhelsing van die toekoms. Sy sien self moontlikhede wat haar ma nooit gehad het nie.

NARRATOR: Die vars terrein was nietemin besaai met struikelblokke: velde wat hardnekkig vir vroue gesluit gebly het, veral Afro-Amerikaners, gevaarlike werksomstandighede en ongelyke betaalde manlike base en kollegas wat op hul beurt afwysend, vyandig en roofsugtig was.
Vir vroue wat buite die huis gewerk het, was die stemming nou noodsaaklik.

MARCIA CHATELAIN: Vroue aan die begin van die 20ste eeu was ongeduldig oor die verandering wat hulle in hul eie lewens besef het. Vroue kan idees versprei. Hulle vergader in klubs. Hulle kry meer geleenthede vir formele onderrig en beskou hulleself as volwaardige volwassenes, as burgers.

ELLEN DUBOIS: Die feit dat vroue in die 20ste eeu nie stemreg gehad het nie, was 'n heeltemal verouderde verskynsel. En Harriot Stanton Blatch was vasbeslote om dit op te los.

ELLEN DUBOIS: Haar visie is om vroue uit die werkersklas in die stemregbeweging te bring en hulle te koppel aan professionele vroue uit die middelklas. Dus sit sy hierdie twee groepe mense saam in 'n organisasie wat sy The Equality League of Self-Supporting Women noem. Blatch beskou hierdie organisasie as 'n manier om die New York -beweging, wat taamlik verlam geraak het, onder beheer te kry en dit vorentoe te beweeg.

VERTELLER: Die Equality League was oop vir elke vrou wat daagliks haar brood verdien het, het Blatch gesê: "van 'n kok tot 'n mynbou -ingenieur, en ons het albei."
Welgesteld, getroud, haar een dogter is al groot; Blatch hoef nog nooit haar eie bestaan ​​te verdien nie. Sy was, het sy geskerts, die enigste 'parasiet' in die Equality League. Maar sy het geglo dat loonverdienende vroue die sleutel was om uiteindelik die stembrief te wen.

SUSAN WARE: U begin 'n breër reeks aktiviste by die beweging kry. En hulle weet hoe om uit te staak, hulle weet hoe om te stak. En daar is die bereidwilligheid om konfronterend te wees om die doelwitte te bereik wat hulle na die stemregbeweging bring.

VERTELLER: Dit was 'n les wat die Pankhursts geleer het. Soos Blatch aan die New York World gesê het: die vraag oor stemme vir vroue moes uit die salon gestoot word en die strate in.

STEM [Blatch]: Ons het opgehou om baie energie te spandeer in die bespreking van die voor- en nadele van demokrasie met twyfelagtige vroue in die skoorsteenhoeke, en het eerder op die straathoek gegaan om 'n beroep op mans, by die kiesers te doen.

Verteller: Elke uur spandeer bo -op 'n seepkissie - word deur menigtes geboei en soms met klippe bestook - verhoog die sigbaarheid van die beweging en help om die ondersteuningsbasis te verbreed.
Kort voor lank het 'n hulporganisasie genaamd die Men's League for Woman Suffrage 'n alliansie aangegaan met Afro-Amerikaanse vroue, lede van die Equal Suffrage League of Brooklyn, vroue wat in die stryd getree het en oortuig is om nie net hul tjekboeke te gee nie, maar ook hul aansienlike invloed. .
Teen die herfs van 1909 het die oorsaak eintlik mode geword - en toe Blatch haar vriendin Emmeline Pankhurst na die VS vir 'n lesingreis bring, was die menigte by Carnegie Hall van so 'n aard dat meer as duisend mense van die hand gewys moes word.
'Mevrou Blatch se hele idee,' onthou een van haar kampvegters, 'was dat u elke minuut voor die publiek stemreg moet hou, sodat hulle gewoond is aan die idee en daaroor kan praat, of hulle saamstem of nie saamstem nie. was heeltemal reg. ”

Vroue se heilige en regte plek

ALEXANDER KEYSSAR: Daar was baie min ervaring met vroue wat aktief deelneem aan die politieke lewe. En niemand het heeltemal geweet hoe dit sou lyk nie, en dit het dit ook vir mense, bedoelende mans, moontlik gemaak om hul angstigheid daaroor te projekteer. Wat sou gebeur?

ALEXANDER KEYSSAR: Daar is 'n idee dat dit die gesin sou vernietig as vroue toegelaat word om aan verkiesings deel te neem. Hulle was werklik bevrees dat familiale verhoudings versteur en onderbreek sou word, dat vroue in die war sou wees deur deel te neem aan die moeilike en moeilike arena van die politiek. Daar was 'n vrees vir die onbekende.

SUSAN WARE: Dit gaan nie net oor 'n stembrief nie, dit is 'n venster oor hoe mense voel oor die rol van vroue in die openbare lewe. En as u na die tekenprente kyk wat wys hoe vroue net soos die duiwel lyk, en met hoewe en rook uit hul ore kom, is hulle gedemoniseer.

Verteller: Terwyl die militante mev Pankhurst in die herfs van 1909 skare op die oostelike kus laat oproer het, was die joernalis Richard Barry in New York en het gemarineer in die kwessie van stemme vir vroue.
Nadat hy kennis geneem het van die skielike, onverwagse vlaag van bedrywighede in die kiesregtebeweging van die staat, het die hooggeplaaste maandblad Pearson's Magazine Barry opdrag gegee om 'n groot ondersoek te doen. Tot dusver het hy pligsgetrou een van Pankhurst se voorlesings wat hy ondervra het, bygewoon, die bombastiese Harriot Stanton Blatch bygewoon en meer straathoek-toesprake verduur as waarvoor hy omgee.
Die hoek wat hy volg, beloof nou om meer gemoedelik te wees: vroue wat gekant was teen stemreg vir vroue.
. eerbiedwaardige, opregte vroue, soos mev. Grover Cleveland, voormalige presidentsvrou van die Verenigde State, wat saamgestem het dat mans en vroue se rolle, soos haar man dit eens gestel het, 'lankal deur 'n hoër intelligensie aangewys is.'
. en mev. Gilbert Jones, skoondogter van die stigter van die New York Times, wat erken het dat daar die afgelope vyftig jaar baie vordering vir vroue was-maar haastig daarop gewys het dat dit alles bereik is sonder die stembrief.
. en mev. Nathan Meyer, kampioen van vroulike opvoeding en stigter van Barnard College, wat geen rede vir die wyfie van die spesie gesien het om te stem nie en sterk twyfel dat so 'n stemming 'n verskil sou maak. Meyer was so sterk dat sy opgehou het om met haar suster Maud, 'n vurige en aktiewe suffragis, amper heeltemal te praat.

ELAINE WEISS: Dit is vroue wat werklik glo dat vroue nie die stem moet hê nie. Sommige is sosiale konserwatiewes wat self opgevoed is, maar voel regtig dat dit 'n verandering in die sosiale orde is wat nie gesond is nie. Sommige is godsdienstige konserwatiewes wat meen dat die stemreg van 'n vrou in stryd is met die wil van God.

SUSAN WARE: Dikwels argumenteer vroue teen kiesregte uit 'n posisie van regte klas en rassevoorreg, en die stemming was nie iets wat volgens hulle belangrik was nie.

SUSAN GOODIER: Hulle word beskerm in 'n wêreld waar hulle aan die deur van die regter of die wetgewer kan klop en sê: "nou skat, ek sou graag so-en-so wou hê." Hulle kan dit dalk kry. Hierdie indirekte invloed - en dit is dikwels een van die terme wat u eintlik sal hoor: Indirekte invloed dien ons goed. Ons het nie die stem nodig nie.

VERTELLER: Volgens Barry se uitgebreide verslag was daar miskien net soveel vroue wat teen vroulike stemreg georganiseer is as wat vroue daaroor georganiseer het - wat beteken dat wetgewers gereeld op die 'merkwaardige skouspel' behandel word, 'het Pearson se redakteur opgemerk,' [van] twee groepe vroue. elkeen smeek hulle om die gebed van die ander te weier! "
Waar die oorgrote meerderheid Amerikaanse vroue oor die saak gestaan ​​het, raai iemand. Maar Barry meen die meeste stem saam met die onberispelike logika van mev. Selden Bacon: "'n vrou kan nie meer 'n man se werk doen nie," het sy vir hom gesê, "as wat 'n man 'n vrou kan doen."

SUSAN GOODIER, GESKIEDENIS: Anti-suffragiste het geglo dat hulle vroue beskerm, dat hul mag afkomstig is van iets anders as die stemming. En dat vroue iets sou verloor in hierdie aaklige politiekwêreld.

Die verlore dogter keer terug

VERTELLER: In Januarie 1910 neem Alice Paul afskeid van haar medesuffragette en van Engeland - en vertrek huis toe.
Toe sy twee-en-'n-half jaar tevore die Verenigde State verlaat het, was sy onbekend-'n gewone Amerikaanse meisie, al was dit maar pittig en bevoorreg genoeg om haar nuuskierigheid oor die wêreld te verwek. Maar danksy haar tyd by die Pankhursts het sy 'n minderjarige beroemdheid teruggekeer.
Die eerste nuusberig verskyn die vorige November, in 'n wyd herdrukte item wat uit die nasionale drade gehys is.
Juffrou Alice Paul - geïdentifiseer as 'n 'ernstige jong vrou' uit Moorestown, New Jersey, 'n Swarthmore -gegradueerde en 'n 'baie gewaardeerde lid' van die Pankhurst -organisasie - is tot 'n maand in die berugte Holloway -gevangenis in Londen gevonnis. "Betroubare berigte," het die Fort Wayne News opgemerk, "het tot gevolg dat sy haar Kerskouse uit 'n staallat in 'n ses -by -vier sel moet opskort."
Dit was Paul se derde keer agter tralies. Soos haar medesuffragette - en volgens die ontwikkelende strategie van Pankhurst - het sy elke ruit in haar sel gebreek en haarself tot 'n politieke gevangene verklaar.

MARY WALTON: Toe hulle in hegtenis geneem is, wou hulle soos mans behandel word. Mans wat vir politieke redes pleit, het sekere regte omdat hulle as politieke gevangenes aangewys is. Hulle kan pos ontvang. Hulle kon koerante lees. Hulle kon briewe skryf. Die vroue is van die hand gewys. En om dit te protesteer, het hulle net geweier om te eet.

J. D. ZAHNISER: Niemand wou 'n vrou in die tronk laat sterf omdat sy 'n hongerstaking gehad het nie. En die beeld van vroue wat wegraak weens gebrek aan 'n basiese reg, was iets wat die Pankhursts besef het, 'n goeie idee was. In die eerste plek om hul betogers vinniger uit die tronk te kry, maar dit was ook 'n manier om meer media -aandag te trek.

Verteller: Anders as wat verwag is, is Alice Paul en die ander hongerstakers egter nie vrygelaat nie. In plaas daarvan het die Britse owerhede hulle geforseer.

TINA CASSIDY: Force-voeding is aaklig. Hulle steek 'n rubber- of glasbuis in die keel van die vrou of deur haar neus, en dan neem hulle 'n tregter en gooi 'n mengsel van eiers en melk deur die trechter in die buis en in haar spysverteringskanaal.

VERTELLER: Paul het die beproewing twee keer per dag deurstaan ​​gedurende die duur van haar gevangenisstraf —– altesaam ongeveer vyf en vyftig keer. '' N Mens voel, 'skryf sy aan haar ma,' asof 'n mens 'n dier is wat op die punt staan ​​om weer ondersoek te word. '

STEM [Alice Paul]: Terwyl die buis deur die neus gaan, is dit uiters pynlik, en dit word net minder as dit teruggetrek word. Ek het dit nooit deurgemaak sonder dat die trane oor my gesig gestroom het nie en amper kreun van begin tot einde en soms hardop huil.

TINA CASSIDY: Die enigste manier waarop u so iets kan verduur, is om te glo dat u reg is en dat u dit doen vir 'n saak groter as uself. En Alice Paul het regtig geglo in wat sy doen.

NARRATOR: Toe berigte dat Paulus met geweld gevoer word, die Verenigde State bereik het, het hulle 'n geskreeu ontlok-nie simpatie nie, maar veroordeling van die opregte minagting van die wet van die suffragettes.

TINA CASSIDY: Amerikaners het 'n bietjie beter gevoel: wel, dankie tog, ons suffragiste gedra hulle nie so nie.

ELLEN DUBOIS: Die veronderstelling was dat dit nie in die Verenigde State nodig sou wees nie. Die arme Britte. Hulle het 'n agterlike regering gehad wat hulle boelie, en hulle moes druk om gelyke regte aan hulle te gee. Maar dit was nie waar van die demokratiese Amerika in die progressiewe era nie. Vroue hoef nie so ver te gaan nie.

NARRATOR: Teen die tyd dat Paul se skip in Philadelphia aangerand het, was haar bekendheid so groot dat 'n swerm verslaggewers opgedaag het om haar te groet.
'Sal u hier aan die beweging deelneem?' vra een haar. 'Ek het nie geweet hier is 'n beweging nie,' antwoord Paul ontevrede. 'Maar as dit nodig is om te veg om te wen, glo ek daaraan.'

TINA CASSIDY: Alice Paul kom terug uit Engeland met die wete dat dit haar lewensaak sou wees. Daar was niks wat sy gedink het sy nie kon doen nie.

NARRATOR: Toe die stemregbeweging uiteindelik 'n oorwinning behaal in November 1910, die eerste in veertien jaar, het dit die meeste almal verbaas.
Vier state het referendum gehou oor vrouestemregte wat val. In drie het die maatreëls met groot marges misluk. Kiesers in die staat Washington het intussen hulle met amper twee-tot-een goedgekeur.

SUSAN WARE: Die oorwinning in Washington was belangrik. Dit was baie belangrik, want dit was lankal. Ewe skielik lyk dit moontlik. Daar is amper 'n gevoel van: "O, gee, dit kan regtig gebeur."
NARRATOR: Teen die tyd was ongeveer 100 000 vroue lid van die National Association-teenoor slegs 9 000 'n dekade tevore. Tienduisende meer behoort aan die nasionale verkiesingsvereniging vir bruin vroue, aan plaaslike gelykheidsligas, franchise-verenigings en stemme vir vroueklubs.
Deur die stembrief in die staat Washington te wen, vernuwe hulle hul gesamentlike hoop, versterk hulle sin vir doel en dryf die moedigste onder hulle die strate van Amerika aan.

ELAINE WEISS: Daar is hierdie werklike opgekropte frustrasie. Hulle sê: "Kyk. Ons het lank genoeg gepleit. Ons het lank genoeg geduld gehad. Dit is belaglik en laat ons 'n toneel maak."

NARRATOR: Die volgende jaar, in Kalifornië, het hulle van krag geword - na raming 10 000 sterk - om vroulike stemreg aan die manlike kiesers van die staat te verkoop.
Met net drie maande voor die verkiesing, het hulle koorsagtig plakkate in winkelvensters en op advertensieborde geplak, kiesregsknoppies en stemregtee versprei en meer as drie miljoen stukke literatuur versprei.
In Los Angeles het Spaanse aktiviste tydens byeenkomste vertaal. Die Chinese vroue van San Francisco het hul gemeenskappe besoek terwyl lede van die Colored Women's Suffrage Club in Oakland stemlokale dopgehou het.
Teen die tyd dat hul pogings Kalifornië, die sesde sogenaamde 'vrystaat', in 1911 tot gevolg gehad het, het stemme vir vroue geword, soos een joernalis opgemerk het, 'die drie klein woorde wat vandag die grootste vraag ter wêreld is . "

SUSAN WARE: Daar is 'n soort versnelling wat begin gebeur. Daar is nuwe taktieke en daar is nuwe strategieë en daar is nuwe rekrute, en dinge begin regtig net opduik.

NARRATOR: Week vir week, dwarsdeur die land - in New York, Connecticut, Massachusetts en Maine, Michigan, Wisconsin, Kansas, Arizona - het suffragiste probeer om die volgende vrystaat hul eie te maak.
En week vir week, oral in die land, het vroue na die oorsaak gestroom.

SUSAN WARE: Vroue het dinge begin doen, soos om wit aan te trek, 'n kiesreg te trek en tydens 'n parade te marsjeer. Dit is nie asof jy net 'n kassie afmerk en sê: 'Ek is nou 'n suffragis nie.' Dit beïnvloed baie dinge. As jy getroud is, gaan dit jou huwelik beïnvloed, want skielik het jou man 'n vrou wat moontlik nie daar is om sy aandete te kook nie. En miskien is sy op pad na 'n saamtrek of op 'n straathoek staan ​​en pamflette uitdeel. En hy dink miskien dat dit 'n wonderlike ding is, of hy dink dit is aaklig, maar hy is deel van die gesprek. En as u iemand is wat regtig alles ingaan, word dit basies 'n werk. Dit is regte mense en hulle maak dit hul lewens, en daar is hierdie soort sneeubal -effek wat gebeur.

NARRATOR: Terwyl die somer van 1912 afneem, was die 58-jarige Harriet Taylor Upton gereed vir 'n spesiale verkiesing in Ohio-'n staatsreferendum oor vrouestemreg, die eerste van ses wat in die herfs in die VSA gehou sou word.
Nog nooit was daar in Upton se twintig jaar in die beweging so 'n kans op vordering nie - en as die president van die Ohio Woman Suffrage Association, was sy van plan dat haar vaderland die aanklag sou lei.
Sy het reeds vyftig veldtogvrywilligers in die veld geplaas, asook 'n lys gewilde sprekers, en hulle die taak gegee om kiesers by pieknieks, landskoue, gesinsherenigings op te spoor. Staatspolitici en die plaaslike pers was dit gewoonlik eens dat die kiesregsmaatreël, wysiging 23, waarskynlik tot 40 000 stemme sou bring.
Toe begin kopieë van 'n anonieme - en kommerwekkende - posbrief sirkuleer, wat daarop dui dat as vroue toegelaat word om te stem, Ohio sal aansluit by die groeiende lys van state wat hul salonne toegemaak het en hul burgers bier ontneem het.
Dit was 'n beskuldiging wat dekades lank die stemregbeweging onderdruk het - veral omdat dit waar was.

ELEANOR SMEAL: Ek dink nie baie mense besef dat Susan B. Anthony 'n leier in die matigheidsbeweging was nie. Die matigheidsbeweging het terloops alles oor mans se gedrag gegaan. Dit was nie net alkohol nie, dit was die misbruik van alkohol en die slaan van vroue deur dronk mans. Hulle sou ook 'n buitengewone hoeveelheid geld daaraan bestee, en op betaaldag sou hulle na die kroeë gaan, en wat sou daar oorbly vir die vrou en die kinders? Daar was dus 'n hele beweging om alkohol te beperk.

NARRATOR: Miskien was die verband tussen matigheid en stemreg nêrens meer gevestig as in Ohio, die geboorteplek van die Woman's Christian Temperance Union nie.
Die grootste vroue -organisasie in die land, die W.C.T.U. het die kruistog sedert die laat 19de eeu laat alkohol verbied - en stemme vir vroue as 'n "wapen vir huisbeskerming" onderskryf.

MARY WALTON: Dit het die dranklokaal geaktiveer. Dit is die distilleerderye, die brouerye, die boere wat gewasse verbou vir alkohol, alkoholiese produkte, vaatvervaardigers. Dit is groot. Dus, wanneer daar in 'n staat vir stemreg gekom is, het die dranklobby geld ingegooi om dit te verslaan.

ELAINE WEISS: Hulle sou dinge doen soos 'n kroeg op die verkiesingsdag sou aanmeld en sê: "Stem teen die stemregwysiging vir vroue en u kry 'n gratis bier." Hulle wil nie nasionale verbod hê nie, en as vroue politieke mag het, kan dit gebeur.

NARRATOR: Omdat hy besef dat die verband met matigheid 'n aanspreeklikheid geword het, het Harriet Taylor Upton haar bes gedoen om afstand te skep. 'Laat ek verduidelik dat die stemregvereniging nie 'n humeurige organisasie is nie,' het sy die somer in 'n amptelike verklaring aangedring.
Maar in 'n staat waar brouery 'n groot bedryf was, het sulke versekering baie kiesers te min, te laat, gevind. Op 3 September 1912 verloor Ohio-wysiging nommer 23, met byna agt-en-vyftig persent van die kiesers wat daarteen gestem het.
Twee dae later het die vroueregistrasie -referendum in Wisconsin op presies dieselfde manier misluk - soos in Michigan in November.

ALEXANDER KEYSSAR: Aangesien vroue kiesregte koppel aan sosiale hervorming, of dit nou vir vroue wat in die kledingbedryf werk of die matigheidsbeweging werk om alkohol te verbied, begin groot ekonomiese belange wat gekoppel is aan nywerhede wat hieruit baat vind, teen vroue se stemreg .

SUSAN WARE: Daar is geld betrokke, krag is betrokke, en vroue dreig hulle. En baie mense wou regtig nie hê dat dinge moet verander nie.

NARRATOR: Teen die einde van 1912 het die kaart die verhaal vertel: Teen drie oorwinnings vir vrouestemreg wat die val was, was die drie nederlae van die drankbedryf.
Na vier-en-sestig jaar se stryd was vroue nog steeds sonder volle stemreg in nege-en-dertig state-en buite die Weste was daar sterk verset. In die ooste het ekonomiese kommer en politieke masjiene die vordering van die saak geblokkeer. In die suide was dit die plaag van rassisme.

MARTHA JONES: Die opkoms van wit oppergesag en die instelling van die Jim Crow -orde het 'n politieke terrein geskep waarin wit mans die politieke mag beheer. Dus, om vroue voor te stel, is om die vraag oor stemreg, universaliteit, kernverhouding tot 'n demokrasie weer in te stel. En dit bring jou 'n bietjie te naby aan die probleem van Afro-Amerikaners en die stem ook.

ALEXANDER KEYSSAR: Die vrees was dat dit die eise van swart mans weer sou heropen om te stem, en daar was ook 'n verdere kommer, wat dikwels uitgespreek is, 'n merkwaardige verklaring, naamlik dat as mans probeer stem en as jy oproerig raak, kan ons ingaan en hulle slaan. Ons kan geweld teen hulle gebruik. Dit sou onbetaamlik wees teenoor swart vroue. Ons wil dus regtig nie toelaat dat hulle geregtig word nie en dan nuwe onderdrukkingsmetodes moet uitvind.

NARRATOR: Toe die vroue van die National Association laat in November in Philadelphia byeenkom, het die stemregskaart aan die agterkant van Witherspoon Hall oor die balkon gehang - 'n knik vir die vordering van die beweging, maar dit het tot stilstand gekom.
Maar vir Alice Paul, wat onder die afgevaardigdes van New Jersey was, lees dit meer as 'n beskuldiging.

MARY WALTON: Sy het gesien hoe moeilik dit was om 'n verandering in die staatswet te kry. In die eerste plek moes die staatswetgewer alles goedkeur. Dan moes dit alle manne na die kiesers gaan. En sy het gedink dat dit baie makliker en baie vinniger sou wees om 'n federale wysiging te hê wat alle vroue in hierdie land die stem sou gee.

VERTELLER: Hoewel Paul toestemming gekry het om die kwessie tydens die byeenkoms aan die orde te stel, het sy verwag om weerstand te kry van die leiding van die National Association - nie in die minste van president Anna Howard Shaw, wat die federale stemregwysiging gedurende die agt jaar haar ampstermyn.
Shaw was 'n geordende predikant, die enigste vrou in 'n klas van drie-en-veertig aan die Boston School of Theology, en het, soos sy later gesê het, gevoel dat "die gruwelike oortuiging was dat ek nie regtig daar wou wees nie." Nadat sy haar opleiding in 1886, op 39 -jarige ouderdom, voltooi het, het sy by die stemregbeweging aangesluit.
Alice Paul was pas gebore.

COL. BETH BEHN, GESKIEDENIS: Alice Paul is nie van die generasie wat die impak van heropbou verstaan ​​nie, wat die diepe rasse -skeidings wat in die gedagtes van ouer suffragiste is, begryp. Dit is dus nie toevallig dat die National wegkom van 'n federale wysiging nie, terselfdertyd dat die suidelike state terugdring op enige federale ingryping om te stem wie in die suide stem en in werklikheid 'n baie staatsregte standpunt inneem. The National is daarvan bewus - op sommige maniere, aandadig daaraan - en besluit om op die staatsreferenda te fokus.

VERTELLER: Paul was oortuig dat die landskap verander het. Met meer as 'n miljoen vroulike kiesers in die Weste, het stemreg vir vroue vir die eerste keer 'n faktor geword in die nasionale politiek. In die onlangse presidentsverkiesing het kandidaat Theodore Roosevelt se opstandige Progressiewe Party selfs 'n plank aangeneem wat stemme vir vroue onderskryf.
Dit was die tyd om die druk op die federale wysiging te laat herleef, het Paul aan die vroue van die National Association gesê, en dit op 'n manier gedoen wat nie geïgnoreer kon word nie.

J. D. ZAHNISER: Alice het daaraan gedink om 'n parade te hou volgens die skouspelagtige parades wat die Pankhursts in Londen gehad het. En sy wou een daarvan na Washington, DC bring, die belangrikste magsfokus in die Verenigde State.

MARY WALTON: Terwyl dit gebeur het, was daar drie opeenvolgende stemmingsparades, gereël deur Harriot Stanton Blatch in New York. En Anna Howard Shaw het tydens die optogte opgeruk. En dit blyk dat Anna Howard Shaw van 'n parade hou, en sy hou van hierdie idee.

Verteller: Teen die tyd dat die kongresafgevaardigdes begin treine terugstap het na hul onderskeie kolletjies op die kaart, is Alice Paul aangewys as voorsitter van die National Association se lang slapende kongreskomitee in Washington DC, en verlof gegee om haar parade te beplan.
Om die impak van die geleentheid te maksimeer, was sy van plan om dit op 3 Maart te hou, die dag voor die inhuldiging van president-president Woodrow Wilson.

TINA CASSIDY: Pers van regoor Amerika gaan daar wees en daar gaan baie toeskouers wees. Dit was dus 'n gevange gehoor, en sy het geweet dat dit 'n baie kragtige boodskap aan die hele Amerika sou wees.

VERTELLER: Dit was nou 27 November - net dertien weke voor die inhuldigingsdag. Paul jaag huis toe en begin haar tasse pak.

JD ZAHNISER: Ons dink deesdae dat nasionale protesoptredes in Washington roetine is, maar dit was amper onbestaanbaar in 1913. Daar was een vorige protesoptrede, in 1894, toe Jacob Coxey veterane van die burgeroorlog na Washington gebring het om te protesteer oor hul gebrek van pensioenuitbetalings. Hulle marsjeer oor die Capitol -terrein en word dadelik gearresteer, en dit was die einde van die protes.

NARRATOR: Toe die gordyn in 1913 oopgaan, het die kern van die stemregbeweging reeds begin verskuif na die hoofstad van die land, waar die nuwe kantoor van die kongreskomitee in F Street spoedig met soveel aktiwiteit gegons het dat een verslaggewer dit as 'suffragiste' genoem het. byekorf. "
Alice Paul het vroeg in Desember in die stad aangekom, saam met haar vriend en medevoorsitter, Lucy Burns, 'n mede-veteraan van die Pankhurst-weermag. Brooklyn, gebore uit 'n hegte Ierse Katolieke gesin, Burns, op 33, was Paul se teenoorgestelde in byna elke opsig: uitbundig, uitgaande, maklik om te lag. Die taak is om vrywilligers te werf en skares op straathoeke aan te wakker.
Paul spandeer intussen die meeste van haar tyd op kantoor, in 'n koue agterkamer agter 'n lessenaar wat eens aan Susan B. Anthony behoort het.

J. D. ZAHNISER: Alice Paul was baie meer gemaklik as die verhoogbestuurder, as die regisseur, as sy as die ster. Sy het nietemin 'n emosionele intensiteit gehad wat mense blykbaar aanmoedig om haar te volg.

NARRATOR: Met 'n eensgesindheid wat grens aan manie, het Paul 'n permit om die parade op Pennsylvania Avenue, die simboliese kanaal van die Amerikaanse politieke mag, op die been gebring. Sy het oral by die kiesersleiers geseëvier om hul vlotte, baniere, waens te leen en toesig te hou oor 'n draaiende staf vrywilligers-tot twintig per dag-wat skenkings aangevra het, huisvesting vir optogte buite die stad gereël het en konstant bygehou het. trompet van afwagting in die pers.

J. D. ZAHNISER: Ons begin regtig 'n goue era van tydskrifte en illustrasies sien, en koerante begin meer foto's gebruik. En Alice Paul besef dat dit iets is wat sy kan gebruik.

MARY WALTON: Daar was elke dag nuus oor 'n nuwe persoon wat by die parade aangesluit het. En haar hoofkwartier het daagliks 'n verpligte stop vir verslaggewers geword. Wat is nuut, Alice? Wat is besig om te gebeur? Wat moet jy vir ons sê? Alice se doel was om elke dag stemreg in die koerante te hê. Agtien sentimeter voor die lesende publiek.

Sal negervroue toegelaat word?

VERTELLER: In Februarie het die joernalis van Chicago, Ida Wells – Barnett - beter bekend onder haar nooiensvan, Ida B. Wells - besluit dat sy onder die optoggangers in Washington DC sou wees.
Wells, 'n 50-jarige, wat in slawerny gebore is, het 'n groot deel van haar volwasse lewe daaraan gewy om rasse-onreg in die Suide bloot te stel, waar die ontnugtering van Afro-Amerikaanse mans met skokkende brutaliteit gepaard gegaan het.

ELLEN DUBOIS: Die land het die radikaalste veranderings ondergaan. Dit het 'n groep mense wat as onmenslik beskou word, geneem en hulle gelyk gemaak aan trotse, blanke mans. En die politieke klas, die elite, het heftig daarop gereageer.

NARRATOR: Alleen al in 1892 is meer as honderd Afro-Amerikaners in lyn geslaan-onder wie een van Wells se naaste vriende, 'n liefdevolle pa en mede-eienaar van 'n florerende kruidenierswinkel in Memphis.

MARTHA JONES: Wells erken dat sy altyd aangeneem het dat die slagoffers van lynch op die een of ander manier 'n fout begaan het, selfs al was dit nie die verkeerde ding waarvoor hulle beskuldig is nie. Maar as haar vriende, mans wat volgens haar bekend was, volgens haar oordeel, heeltemal onberispelik is, het sy tot bekering gekom. Sy het tot bekering gekom. Sy verstaan ​​nou dat daar iets in wese onwettig is, reg, wat rasse -geweld onderlê.

PAULA GIDDINGS: Sy sien dat daar iets anders gebeur. En sy is regtig die eerste om dit op 'n soort omvattende manier te verstaan. Swartes vorder so vinnig dat hulle dreig.

Verteller: Nadat die stembrief beroof is, het Wells in 1910 aan haar lesers gesê dat Afro-Amerikaners van hul enigste verdedigingswapen beroof is.

STEM [Wells]: Sonder heiligheid van die stembrief kan daar geen heiligheid van die menslike lewe self wees nie. Want as die sterkes die stem van die swak man kan neem, sal dit ook sy lewe neem as dit by sy doel pas. Daarom, hoe vollediger die ontevredenheid, hoe meer gereeld en verskriklik was die hang, skietery en brandwonde.

SUSAN WARE: Afro-Amerikaanse vroue het gesien wat dit beteken om Afro-Amerikaanse mans in die Suide te laat diskrimineer, en hulle besef dat dit baie belangrik is dat vroue die stem het. Hulle beskou dit as deel van 'n groter stryd om rasse -geregtigheid.

MARTHA JONES: As u nie kan stem nie, kan u nie in 'n jurie sit nie. As u nie in die jurie kan sit nie, kan u nie bepaal wat in 'n plaaslike hof gebeur as die daders van lynch voor die hof gebring word nie. As u nie kan stem nie, kan u nie as 'n regter aangestel word nie en op die bank sit en voorsit wanneer die daders van lynch voor 'n hof gebring word. Dit is die meganika, reg, en Wells ken die meganika van hoe die suidelike howe, hoe alle howe in die land werk. En die stem kan dus heilig wees, maar die stemming is ook 'n ware instrument van politieke mag, politieke toegang. Sonder toegang tot die stembusse is dit moeilik om te dink hoe swart Amerikaners dit wat in 'n ander rigting gebeur, gaan omkeer.

VERTELLER: Wells was gretig om Afro-Amerikaanse vroue te mobiliseer, en het onlangs die Alpha Suffrage Club, die eerste organisasie vir swart stemreg in Chicago, gestig-en sy wou dit verteenwoordig in die optog van Alice Paul.

J. D.ZAHNISER: Alice Paul het alle verwagtinge gehad dat Afro-Amerikaanse vroue sou optrek. Afro-Amerikaanse vroue het in die New York-optog opgeruk. Sy het reeds Afro-Amerikaners uitgereik en hulle aangemoedig om na te dink oor marsjeer. Sy was vinnig ontnugter dat dit 'n goeie idee was toe sommige van die Washington -vroue na haar toe kom en sê dat dit eenvoudig nie aanvaarbaar is nie.

MARY WALTON: Dit is 'n baie suidelike stad. Dit is 'n baie rassistiese stad. Hierdie vroue kom na die hoofkwartier. Hulle is lewenslange Washington -inwoners en ken die stad. En hulle sê vir haar, dit kan jou optog vernietig.

NARRATOR: In 'n brief het Paul erkenning gegee aan haar twyfel en haar gevolgtrekking: Afro-Amerikaners word nie van die parade uitgesluit nie, maar hulle deelname sal ook nie aangemoedig word nie.

STEM [Alice Paul]: Die vooroordeel teenoor [negers] is so sterk in hierdie deel van die land dat ek glo dat 'n groot deel, indien nie, 'n meerderheid van ons blanke optoggangers sal weier om deel te neem as negers in enige getal deel uitmaak van die parade . [Dit is die geval]] sover ek kan sien, moet ons 'n wit optog of 'n negeroptog hê, of glad nie 'n optog nie. Die beste ding is om niks te sê oor die vraag nie, dit uit die koerante te hou, om dit 'n suiwer kiesregtelike demonstrasie te maak wat heeltemal ongekompliseerd is deur ander probleme, soos rasse.

MARTHA JONES: Alice Paul verstaan ​​haar keuses. Sy verstaan ​​die rol van besluite wat sy neem. En die nalatenskap van die soort oomblikke, wat rassisme in die naam van doelmatigheid heropgelê en bevorder word, eerder as uitgedaag. En dan moet ons onthou dat die hele land merkwaardig ontsteld is, en rassisme is 'n politieke feit en 'n politieke strategie. Dit verskoon nie vroue wat rassisme gebruik nie, maar dit is om te sê: waarom verwag ons, in stilte, miskien naïef, waarom verwag ons dat Amerikaanse vroue anders is as die idees wat Amerikaanse, wit Amerikaanse mans op dieselfde oomblik lewendig maak?

ELEANOR SMEAL: Hervormers, mense wat vir verandering veg, word altyd gevra om perfek te wees. Maar hulle leef in 'n samelewing waar u akkommodeer om na die volgende stap te gaan. Miskien moet u dit nie doen nie, maar dit is amper onmoontlik om die hele brood te kry.

Verteller: Hulle noem hulself "Pelgrims": 'n groep suffragiste, geklee in bruin kappies en swaar stewels, wat te voet van New York na Washington DC, 'n afstand van ongeveer 260 myl, op pad was om by die optog aan te sluit vir die stemming nasie se hoofstad.
In die hoofrol was Rosalie Gardiner Jones-ook bekend as generaal Jones-'n 29-jarige Oysterbaai-geselligheid wat sy 'pienk tee-bestaan' vir 'n lewe lank in die verkiesingsgrawe verruil het. Sy het onlangs 'n soortgelyke trek van New York na Albany voltooi, nie net om 'n versoek aan die goewerneur om stemreg te gee nie, maar ook, soos sy gesê het, "om die mense langs die pad te ontmoet en met hulle stemreg te praat."
Toe hulle op 12 Februarie 1913 vertrek, was die pelgrims ongeveer 200 sterk. Teen die einde van die eerste dag het hulle getal afgeneem tot 'n vasberade sestien.

MARY WALTON: Dit was winter, en hulle marsjeer deur ys en sneeu en sneeu. En hulle het 'n wa gevul met pamflette. En hul idee is dat hulle onderweg vir stemreg sal veg, en dat hulle hierdie pamflette sal uitdeel en dat hulle praatjies sal voer. En hulle is elke stap van die pad gevolg deur verslaggewers.

Verteller: Gedurende die laaste twee weke van Februarie, terwyl die vroue 'n tempo van tot twintig myl per dag gehou het, het die skare voortdurend op hul roete gestap.
Sommige, meestal mans, kom spot. In Pennsylvania is die stappers met klippe en sneeuballe aangerand. In Delaware het 'n groep klein seuns tientalle muise op die pelgrims se pad losgelaat, wat na berig word histerie veroorsaak het.
Ander, van beide geslagte, het steun uitgespreek. 'Hierdie suffragette doen die wêreld beslis goed.' "Ons sal nie net in die ry val en 'n paar kilometer saam met hulle stap nie, maar ons sal in simpatie verlief raak op die saak. Hulle verteenwoordig."
Intussen was suffragiste van regoor die land ook op pad na Washington.

J. D. ZAHNISER: As u 'n suffragis was, wou u na hierdie groot geleentheid gaan. Mense het spesiale treine in gebruik geneem. Chicago het 'n trein gehad, waaronder Ida B. Wells, wat die vorige aand Washington ingebrul het. Daar was 'n uitgebreide trollie -stelsel en sommige vroue kon eintlik op die trollie in Portland, Maine, klim en op een kaartjie na Washington, DC vervoer, enigiemand wat op enige moontlike manier na Washington kon kom, het baie geïnteresseerd in die eerste groot nasionale parade.

VERTELLER: Alice Paul en Lucy Burns het miskien 2 500 optoggangers verwag. Teen die tyd dat Jones en haar pelgrims die stad van 27 Februarie binnegedring het, was daar minstens twee keer soveel.
Alberta Hill, wat uit New York kom, vat hul gemoed saam: "Ek sien uit na die parade," skryf sy, "met soveel belangstelling as 'n dogtertjie vir haar eerste partytjie."

SUSAN WARE: Dink na oor hoe dit sou wees om in u eerste stemregsparade te marsjeer. Miskien het u 'n wit rok wat u uit u kas gehaal het, of 'n spesiale kiesregthoed en 'n gordel gedra. Jy is nie meer 'n omstander nie. En selfs al voel u 'n bietjie bang en 'n bietjie senuweeagtig, of miskien baie bang en baie senuweeagtig, is u omring deur ander vroue wat in dieselfde ding glo as wat u doen. En daar moes net 'n wonderlike gejaag gewees het om deel te voel van iets groter.

Verteller: Teen die oggend op 3 Maart 1913 het die optoggangers alreeds in groot hoeveelhede bymekaargekom op Pennsylvania Avenue. 'Ons het vroeg uitgegaan', onthou Alice Paul, 'baie vroeg, om te probeer om die mense in lyn te bring.'
Anna Howard Shaw, die president van die National Association, was daar in haar doktorale klere en het die entoesiasme van die skare opgedrink. Maar toe die kaleidoskopiese massa in posisie posisioneer vir oefeninge, het daar 'n fraks ontstaan ​​tussen die optoggangers uit Illinois.
Volgens die verslaggewer van die Chicago Tribune wat saam met hulle gereis het, het die voorsitter van die afvaardiging 'n laaste aankondiging gemaak: sy is aangeraai om die afvaardiging "heeltemal wit" te hou, het sy gesê as gevolg van "die besware van oostelike en suidelike vroue." Alhoewel Afro-Amerikaners deur die hele optog afgewissel is-onder hulle, lede van 'n Sorority-universiteit van die Howard--is besluit dat Ida B. Wells met 'n kontingent agterin moet optrek.

PAULA GIDDINGS: Sy was nasionaal bekend. Sy was langer deel van die stemregorganisasies as die meeste vroue wat daar was. So sy is net. raak baie emosioneel hieroor, nie in die jammerte nie-'n selfbejammerende manier, maar sy verstaan ​​wat sou gebeur as dit sou blyk dat sy van hierdie groep uitgesluit was.

NARRATOR: Wells het trane teruggeveg en die twee-en-sestig vroue van die afvaardiging van Illinois toegespreek:

STEM: As die vroue van Illinois nie nou standpunt inneem in hierdie groot demokratiese parade nie, is die bruin vroue verlore. Toe ek gevra is om hiernatoe te kom, is ek gevra om saam met die ander vroue van ons staat te marsjeer, en. [e] of ek saam met jou gaan of glad nie.

NARRATOR: Toe die afvaardiging weer bymekaar kom vir die optog, net na drie -uur, was Wells nêrens te vinde nie.
Teen daardie tyd was Pennsylvania Avenue vol toeskouers. Die verwelkomingspartytjie vir die uitverkore president was egter vreemd yl.

MICHAEL WALDMAN: Woodrow Wilson stap uit die trein in Washington, DC Hy is pas verkies tot president van die Verenigde State. Hy verwag 'n — baie welkom. En daar is niemand daar nie.

COL. BETH BEHN: En daarom vra hy wat aan die gang is, en iemand sê vir hom dat die meeste mense buite die stemregsparade is. En dit is hierdie vroeë aanduiding van die rol wat stemreg in sy termyn gaan speel, terwyl hy die volgende dag op kantoor gaan tree.

NARRATOR: Uiteindelik, om vyf-en-twintig-drie, het 'n geskal van trompette geklap en die optog se twee dosyn perde-vlotte, nege bande, vier berede brigades en duisende optoggangers het in beweging gekom. Inez Milholland, 'n 26-jarige prokureur wat die pers genoem het, het almal gelei, 'die mooiste suffragette'.
As iemand nie die doel van die demonstrasie misgis nie, het Alice Paul dit op die heel eerste vlot vertoon-die sogenaamde 'groot aanvraag'.

MARY WALTON: Dit was baie vet. Vroue het in daardie dae nie geëis nie. En sy het Wilson laat weet dat die vroue aksie wil hê.

MARY WALTON: Alice wou ook hê dit moes 'n pragtige parade wees. Dit was 'n verhaal van die vordering van vroue, van pioniersdae tot vandag. Die huidige dag het bestaan ​​uit falanks van vroue wat van beroep optrek. U het u bibliotekarisse gehad. Jy het jou onderwysers gehad. Jy het jou verpleegsters gehad. Die boodskap was, dit is die bydrae wat vroue tot die samelewing lewer.

NARRATOR: Vir ongeveer vier blokke het die parade soos beplan langs die laan afgespoel. Toe begin rumoerige toeskouers deur die staalkabels langs die roete breek.

MICHAEL WALDMAN: U het 5 000 vroue in Pennsylvania Avenue laat optrek. En om hulle was 100 000 mans, baie van hulle dronk. En die manne begin spot en spoeg.

MARY WALTON: Hulle stort op die pad van die parade. Hulle gooi spot met die vroue. Hulle gooi aangesteekte sigarette na hulle toe. Hulle pluk voorwerpe van die vlotte af.

MICHAEL WALDMAN: Hulle het die optoggangers aangerand en honderd van hulle na die hospitaal gestuur.

MARY WALTON: Die polisie, hulle was nie veel beter nie. Hulle keer die parade die rug en hulle glimlag, asof dit 'n groot grap is.

J. D. ZAHNISER: En so vinnig, wat optoggangers wat vier of selfs agt voorlangs marsjeer, 'n enkele lêer geword het in 'n baie, baie bedreigende atmosfeer.

NARRATOR: Slegs die aankoms van die kavallerie het die optoggangers in staat gestel om die roete te voltooi. 'N Mens het die ervaring later vergelyk met om deur die nek van 'n tregter gedwing te word. 'Ek het nie geweet', onthou 'n ander, 'dat mans sulke vyande kan wees nie.'
Ida B. Wells het voordeel getrek uit die chaos - om halfpad deur die roete met die afvaardiging van Illinois in te tree. 'Illinois is die staat van Lincoln,' het sy aan 'n verslaggewer gesê. 'Ek glo nie dat Lincoln's State Alabama of Georgia of 'n ander staat sal toelaat om dit nou te begin dikteer nie.'
Gegewe die strafmiddag, het baie verwag dat die bui tydens die na-optog-saamtrek somber sou wees. Maar soos een optogganger onthou: "Tot ons groot verbasing was [die] leiers jubelend!" 'As iets die noodsaaklikheid van die stembrief kan bewys', het Anna Howard Shaw verklaar, 'kon niks dit meer bewys as die behandeling wat ons vandag ontvang het nie.'

J. D. ZAHNISER: Alice Paul en die leiers van die National Association besef dat hulle 'n media -sensasie in hul hande het.

MARY WALTON: Alice was 'n genie vir openbare betrekkinge. Sy het gesien dat hierdie parade op die voorblaaie van koerante regoor Amerika 'n beter verhaal was as wat haar parade sou gewees het. En wat was daardie verhaal? Mans sleg, vroue goed, nie waar nie? Dit was basies.

MICHAEL WALDMAN: Hierdie optog het die inhuldiging van die president van die Verenigde State oorskadu omdat hierdie nie-gewelddadige optoggangers aangeval is omdat hulle net probeer het om hul regte as Amerikaners na te kom.

VERTELLER: Teen die volgende oggend ontvang die koerante 'n ope brief wat deur Harriot Stanton Blatch in New York geskryf is en gerig is aan die binnekort ingehuldigde president, Woodrow Wilson:

STEM [Blatch]: Terwyl u vandag gerieflik en veilig na die hoofstad ry, smeek ons ​​dat u nie onbewus sal wees dat die regering, wat veronderstel is om ten goede vir almal te bestaan, vroue verlaat het terwyl hulle in 'n vreedsame optog in hul verbygaan die eis om politieke vryheid, aan die genade van 'n gehuilende skare in die strate wat op hierdie oomblik so doeltreffend bestuur word vir die beskerming van mans.

ELLEN DUBOIS: Paul wil 'n kongresondersoek doen. En dit het die publisiteit wat die demonstrasie gekry het, verleng. Dus, in plaas daarvan om deur die aanval geïntimideer te word, het sy dit as 'n argument gebruik om die Kongres effektief te kry om die kongres aan die gang te kry met die federale wysiging.
MICHAEL WALDMAN: Die idee van 'n grondwetlike wysiging wat die stemreg vir vroue verseker, was 'n piepdroom. Dit was nie op die agenda nie. En toe sê Alice Paul, "ons gaan dit doen."

TINA CASSIDY: Dit het 'n splinternuwe manier stemreg op die kaart geplaas.

NARRATOR: Die leierskap van die beweging het steeds geglo dat die stemming in die state gewen sal word, maar 'n groter profiel vir die saak kan dit net help. "Die National Association," het Anna Howard Shaw aan Paul gesê, "sal nooit ophou om julle almal dankbaar te wees vir die uitstekende diens wat julle in sy naam verrig het nie."

Verteller: Die lente, terwyl die twis oor die parade nog oor die land se voorblaaie gespat het, het die Thomas A. Edison Company sy nuutste film in New York gedebuteer.
Die filmhuise en kinetoskoop -huise van die land was al jare lank deurspek in films oor kiesregte - die meeste van hulle kort komedies oor misleide, manlike vroue wat sonder sukses met mag eksperimenteer.
Edison se nuwe inskrywing wou die gewilde stereotipe op sy kop draai. Die film het die titel "Votes for Women" en bevat vyf prominente suffragiste wat elk 'n toespraak van sestig lewer, en was deel van 'n reeks sogenaamde "Talkers". Maar eers het Suffragist Number One in sig gekom, toe die toespraak deur suis, toeter en spot gespoel is.
Koerante het die herrie in woorde vertaal: "Die publiek in Vaudeville is nie skaam om opinies uit te spreek nie," het die New York Tribune gesê, "en dit was blykbaar die algemene mening dat hierdie vroue nie goed genoeg lyk om 'n man se stem te verdien nie."

ELAINE WEISS: Dit is belangrik om te besef hoe verneder die vroue was. Die idee is dat as u 'n suffragis is, daar iets fout met u moet wees. Jy moet 'n spinster wees. U moet ongeslagtelik wees en op een of ander manier sielkundig ongebalanseerd wees. Jy moet net 'n man wil wees.

Sc14: 'n Impulsiewe, uitslagwekkende ding
NARRATOR: Suffragiste het groot dinge verwag van Woodrow Wilson, wat op grond van sy progressiewe hervormingsplatform verkies is. Maar gedurende sy eerste honderd dae as president - en vir maande daarna - kon hy dit vermy om enige openbare standpunt in te neem oor die vraag na stemme vir vroue.

COL. BETH BEHN: Woodrow Wilson is 'n baie tradisionele Suid -gentleman, en sy politieke belange en neigings weerspieël sy opvoeding. Hy verwerp nie vroue of die rol wat hulle in die samelewing moet speel nie, maar hy meen wel dat die rol hoofsaaklik as versorgers, as ondersteuners van sedes en waardes binne gesinne is, en hy is diep bekommerd dat vroue die politieke gebied kan toelaat. die fondament van die samelewing ontwrig.

TINA CASSIDY: Woodrow Wilson was teen die stemreg van vroue. Hy wou dit nooit in die openbaar verklaar nie en was altyd baie versigtig wanneer hy praat met afgevaardigdes van hierdie suffragiste wat hom kom sien. Hy sou sê: "O, wel, jy weet, ek verstaan ​​jou perspektief, en dit is interessant. Ek het baie ander dinge op my bord. Ons sal sien wat gebeur."

Verteller: Teen die herfs van 1913 was Alice Paul lankal moeg vir die presidensiële ontwyking.
Toe sy en Lucy Burns The Suffragist begin - 'n weekblad wat bedoel was om die vordering in die rigting van die federale wysiging op te spoor - plaas hulle Wilson op die voorblad van die debuutuitgawe en beskryf hy hom as 'n selfversekerde struikelblok vir die saak.
By die huis in Pennsylvania het Anna Howard Shaw die kwessie met afgryse bestudeer. Dit was erg genoeg dat Paul en Burns The Suffragist gepubliseer het sonder om die Nasionale Vereniging te raadpleeg, maar om so 'n onvriendelike uitbeelding van die president te sien, het Shaw aan Burns gesê dat sy 'hartverskeurend' was.

ELLEN DUBOIS: Die National Suffrage -organisasie was baie hiërargies. Die mense in beheer het geglo dat hulle verdien om in beheer te wees, jong mense moet deur die geledere kom, en Alice Paul was niks daarvan nie. Sy kon sien wat gedoen moes word, en sy wou dit doen.

VERTELLER: Paul het sedert die optog al maande lank by die National Association gekap.
Slegs weke daarna het sy persoonlik 'n afvaardiging na president Wilson gelei, wat die vroue tien minute van sy tyd gegee het, beleefd geluister het en hulle toe opgetrek het - en beweer dat die Kongres te besig was met tariewe en valutahervorming om vroulike stemreg te oorweeg .
'Maar meneer die president,' antwoord Paulus, 'verstaan ​​u nie dat die administrasie geen reg het om geld, tariewe en enige ander hervorming te wettig sonder om eers toestemming van vroue te verkry nie?'

SUSAN WARE: Dit sou baie moeilik wees om by Woodrow Wilson uit te kom, ongeag wat iemand gesê het. Maar Alice Paul was konfronterend. Sy is ongeduldig, en sy sien hom regtig as 'n groot teëstander. Sy het probeer om hom as president die saak te laat hanteer.

Verteller: As sulke vermetelheid nie genoeg was nie, het Paul en Burns ook 'n aparte organisasie, die Congressional Union, gestig om die federale wysiging aan te dring, en selfs hul eie fondse ingesamel vir die poging - om dit volgens Shaw se mening af te lei van die National se kas.
Maar niks was meer kommerwekkend as die openbare omhelsing van Paul en Burns van Emmeline Pankhurst nie, wat nou in Engeland 'n guerilla -oorlogvoering genoem het.

MARY WALTON: Tot op hierdie stadium was die gewelddadigste ding wat hulle gedoen het, om klippe deur vensters te gooi, wat 'n eertydse vorm van protes in Brittanje is. Nou sny hulle elektriese lyne, telegraaflyne. Hulle kap sitplekke in treine af. Hulle het gholfkluis aan die brand gesteek. Geen stemme, geen gholf nie.

ELAINE WEISS: Daar is bomme in posbusse gesit. Daar was bomme op die drumpel van parlementslede. Daar is dus baie vrees in die Amerikaanse beweging dat sulke geweld hierheen kan kom.

JAD ADAMS: Mense in die National het gevoel dat Alice Paul 'n wese van die Pankhursts geword het. Sy gaan die houdings en benaderings van Pankhurst invoer na 'n situasie in die VSA waar hierdie militante taktiek glad nie hoort nie.

J. D. ZAHNISER: Alice Paul en Lucy Burns het nooit gedink dat enige gewelddadige protes in Amerika suksesvol sou wees nie, maar hulle het nooit afstand geneem van die Pankhursts nie. Hulle het dus meer en meer omstrede geraak.

VERTELLER: Die laaste strooi is afgelewer deur Lucy Burns, wat 'n verkiesingsvergadering geadverteer het deur onwettig die sypaadjie teenoor die Withuis te kry-en daardeur 'n baie gepubliseerde lasbrief vir haar inhegtenisneming veroorsaak het.
Shaw se teregwysing kom per brief. "Pleit onmiddellik onkunde oor die wet en betaal die boete wat daar op is," het sy opdrag gegee. 'U dink miskien dat ons almal 'n stel ou mis is, en miskien is ons dit ook.maar dit verg baie meer moed om veertig of vyftig jaar lank bestendig en standvastig te werk om 'n einde te kry, as om 'n impulsiewe uitslag te doen en dit te verloor. "
Teen Desember 1913 was die spanning so hoog dat die National verslaggewers belet het om sy jaarlikse byeenkoms by te woon. Slegs dae later het Shaw 'n heeltemal nuwe komitee aangestel om toesig te hou oor die pogings in Washington, en Paul en Burns verdryf. Die "militante" leiers van die jong Kongresunie, weet Shaw aan die pers, weet "niks van Amerikaanse politiek nie".

ELAINE WEISS: Skeuringe soos hierdie kom baie voor in sosiale bewegings, veral hervormingsbewegings. Ons sien dit in die arbeidersbeweging. Ons sien dit in die burgerregtebeweging. Daar is 'n ongeduld met die stadige vordering en een groep sê: 'Ons moet meer radikaal wees'.

TINA CASSIDY: Alice Paul was baie jonk in 1913. Sy was in die middel van die twintigerjare en sy was waarskynlik naïef. Maar soms is die vlak van onkunde, wat nie regtig weet hoe moeilik die stryd is nie, die enigste rede waarom u aan die stryd gaan deelneem.

'N Beweging op 'n kruispad

NARRATOR: Toe die winterson die oggend van 7 Februarie 1915 opkom, het lesers van die New York Times die voorblad van die Sondagredaksie omgedraai en 'n lang waarskuwing teëgekom oor 'n ernstige en dreigende gevaar: 'n referendum wat vir November geskeduleer is 2de, wat vir die eerste keer die vraag oor stemme vir vroue direk aan die kiesers van die staat New York sou plaas.
'Elke man op die ouderdom van die stem moet die saak moedig, intelligent en met 'n duidelike visie hanteer', het die redaksie aangemoedig. "Die toekenning van stemreg aan vroue is afstootlik. Sonder die advies en leiding van mans het geen vrou ooit 'n verstandige en goeie regering oor 'n staat regeer nie. Die gebrek is aangebore en een waarvoor 'n genesing onmoontlik is en nie te wense is nie."
Dit was genoeg om Harriot Stanton Blatch tot afleiding te dryf.
Terwyl ander daarvan gedroom het om die Amerikaanse grondwet te verander, het Blatch haar fokus op New York gehou - en nou werk sy al jare lank net om die staatswetgewer te oortuig om die referendum te hou.

ELLEN DUBOIS: Sy het besef dat opvoeding, pleit, petisie nie werk nie. U moes bewys lewer van mag. U kan dit doen deur honderde vroue na Albany te bring. U kan dit doen deur 10 000 vroue in Fifth Avenue te laat optrek. Maar u moes wys dat daar krag en voorneme is, en u moet politici dwing om op te tree.

VERTELLER: Die taak om kiesers te omskep, weet Blatch, sou in vergelyking Herculean wees, maar dit moes gedoen word.
Deur die woede oor die nasionale stemregsparade, het die Huis van Verteenwoordigers onlangs die federale wysiging vir die eerste keer tot stemming gebring--en het bewys dat die meerderheid van twee derdes wat nodig is om te slaag, buite bereik was. "[Maar] as ons die rykstaat wen," het Blatch aan Alice Paul gesê, "sal al die state soos 'n pak kaarte neerval."

ELLEN DUBOIS: Op hierdie stadium was die federale grondwet nog steeds gesluit vir vroue. Dit het dus die doel geword om deur te breek en 'n oorwinning oos van die Mississippi te behaal. En daar was die groot doel New York.

SUSAN GOODIER: New York is 'n staat met 'n baie groot bevolking, baie lede van die kieskollege. Dit is so 'n invloedryke en prominente staat. Dus, dekades lank, het vrouesuffragiste gesê dat New York die sleutel is.

NARRATOR: Die National Association het hulpbronne in die veldtog gestort - en in die loop van 1915 het duisende vroue regoor die staat gemobiliseer.
Hulle het in die winkelvensters gestaan ​​om sogenaamde "stemlose toesprake" te hou, wat 'n simboliese stemregtelike fakkel na vergaderings van Chautauqua na Montauk gedra het en stemvalentyne gestuur het aan almal wat hulle ken.

ELLEN DUBOIS: Hulle doen alles om 'n beroep op die emosies te doen. Stel nie meer belang in rasionele argumente vir stemreg nie. Hulle wil hê mense moet omgee en belangstel in en opgewonde wees oor die stemregbeweging.

NARRATOR: Die vurigheid was daardie jaar oral in die Ooste tasbaar, toe suffragiste in New Jersey, Pennsylvania en Massachusetts na hul eie referenda gery het.

MARY WALTON: Duisende vroue het in Boston opgeruk. Hulle het 'n vryheidsklok in die staat Pennsylvania aangeneem. Almal het geel tuine aangeplant. Jy weet, en vroue het baie, baie hard gewerk.

SUSAN GOODIER: As vroue stemreg gaan kry, moet hulle die meeste mans moontlik oortuig dat hulle stemreg verdien. Elke individuele man wat kan stem, moet oortuig word.

Verteller: Gedagtig aan wat op die spel was vir tienduisende Afro-Amerikaanse vroue-en vir stemreg in die algemeen-het die vyfjarige National Association for the Advancement of Colored People 'n spesiale uitgawe van sy maandblad gepubliseer , met aantekeninge van sommige van die voorste openbare figure in swart Amerika, wat Afro-Amerikaanse mans aangespoor het om "ja" te stem.
Vir Mary Church Terrell, die voormalige president van die National Association of Colored Women, was dit onbegryplik dat enige swart man anders sou doen. "[Dieselfde] argumente wat gebruik is om te bewys dat die stembrief van vroue weerhou word," het sy daarop gewys, "word aangevoer om te bewys dat bruin mans nie mag stem nie."

MARTHA JONES: Swart vroue het 'n belang in hierdie vraag. As 'n mens 'n volwaardige burger wil wees, het 'n ware burger, nie 'n tweederangse burger nie, toegang tot die stembusse. Hou 'n volk weg van die stembusse, u verhoog die betekenis van die stemming geweldig. Waarom sou u ons so lank van die stembusse weghou as dit nie eintlik die pad na mag was nie?

NARRATOR: Teen die herfs het almal gewag om te sien wat Woodrow Wilson sou doen. Na verwagting om terug te keer na sy tuisstaat New Jersey om daar in die referendum te stem, is die president oorstroom met briewe, honderde van stemregvroue, wat hom gesmeek het om, 'n bietjie langer ' die stilte in ons huise. om ons kinders goed groot te maak en vir ons mans te sorg. met onverdeelde belangstelling [.] "
Tot die ernstige teleurstelling van vroue het Wilson op 6 Oktober aangekondig dat hy 'ja' sou stem.

ELLEN DUBOIS: Wilson, vanweë sy reputasie as progressief, kan nie in die openbaar sê dat hy daarteen gekant is dat vroue politieke regte het nie, is basies 'n staatsregteman as dit oor stemreg kom.

COL. BETH BEHN: Hy doen dit as 'n privaat burger in 'n stemming op staatsvlak wat geen nasionale implikasies het nie en in werklikheid duidelik is dat hy nie ten gunste van 'n federale wysiging is nie. Maar dit is 'n groot oorwinning in die gedagtes van baie van die stemregters, want nou het die president aangedui dat hy persoonlik verkiesbaar is.

NARRATOR Op die vooraand van die New Yorkse referendum het meningspeilings feitlik gelyk gegaan, teen en teen. Harriot Stanton Blatch was versigtig optimisties en voorspel 'n oorwinning met minder as 10 000 stemme.
In plaas daarvan verloor die referendum - volslae - 'n slag wat meer verwoestend was deur soortgelyke roetes in New Jersey, Pennsylvania en Massachusetts.

MARY WALTON: Dit was vier van die mees bevolkte state in die land. En daar was baie op die spel, en hulle het elke staat verloor.

ELLEN DUBOIS: Hulle het misluk. Die veldtog van 1915 was goed bestuur, goed befonds, maar dit kon nie deurbreek nie.

VERTELLER: 'Ek [het] in my hele lewe nog nooit so wraakgierig gevoel nie,' het Blatch teen 'n verslaggewer gewoed. 'Ek sal nooit weer 'n beroep op 'n individuele kieser doen nie.'
Slegs dae later het 'n gesukkelde Anna Howard Shaw aangekondig dat sy nie weer 'n kandidaat sou wees vir die president van die National Association nie, en die land se vooraanstaande vrouestemregsorganisasie het begin soek na 'n nuwe leier en nog 'n nuwe pad vorentoe.

ALEXANDER KEYSSAR: In 1915 het dinge baie ongemaklik gelyk. Die beweging was op 'n kruispad. Dit het baie steun gekry. Die sosiale basis was breër as wat dit ooit was. Maar hulle het nog steeds teëgestaan. Dit was 'n baie lewendige kwessie om uit te vind wat om te doen, as hulle op staatsvlak sou voortgaan, as hulle 'n federale wysiging sou doen, en dit was nie duidelik dat die een of ander pad sou werk nie.

ELAINE WEISS: Ons wil nie hê dat almal wil deelneem aan ons demokrasie nie. En dit word een van die belangrikste temas vir die vroue wat veg vir die stemreg vir vroue, want hoe kan u 'n demokrasie wees as die helfte van die nasie nie kan stem nie?

NARRATOR: Teen die herfs van 1915 kon daar amper nie 'n volwassene in die Verenigde State gewees het nie, onbewus van die twis oor stemme vir vroue.
Dit het ses dekades lank aan die periferie van die nasionale gesprek versprei en gedurende die voorafgaande vyf jaar beslissend na die sentrum beweeg - 'n kruistog van die min mense wat in 'n massabeweging opbloei, en hul vraag na die stembrief word steeds dringender.
Volle debat in die stadsale, op straathoeke en om die etenstafels in die hele land, het vroulike stemreg mans en vrouens, broers en susters, mekaar uitmekaar geskei - en het hewige teenkanting uit elke kwart van die Amerikaanse samelewing gewek: industriële belange, politici , en nie die minste nie, die state van die voormalige Konfederasie, waar die franchise 'n jaloers bewaakte instrument van blanke oppergesag was.
Met veel meer nederlae as oorwinnings, het nuwe stemme gestyg om nuwe, meer aggressiewe taktieke te bekamp, ​​en die stemregbeweging het gesplinter oor strategie-wat die fundamentele vraag beklemtoon wat Amerikaanse vroue nodig het om uiteindelik die stembrief te wen.
Wat niemand in 1915 verwag het nie, was die lengtes waarop hulle eintlik sou moes gaan.

MARTHA JONES, GESKIEDENIS: Dit is 'n ware stryd. Dit is 'n stryd om idees. Wie is vroue? Wat kan hulle wees? Wat kan hulle doen? Wie moet hulle wees? Dit is 'n stryd om mag. Wie kan sê wat hierdie nasie is en hoe dit doen wat dit doen?

ALEXANDER KEYSSAR: Die feit dat daar weerstand is teen die uitbreiding van demokratiese regte, is nie uniek Amerikaans nie. As mense regte het wat ander nie het nie, moet u hulle oortuig om te deel. Nie almal gaan wil nie.

Verteller: Op 16 September 1915, by die Panama Pacific International Exposition in San Francisco, klim vier vroue - virtuele vreemdelinge - in 'n wagende motor, ry deur die kermishekke en gaan oos - om 'n nuwe fase in die baie lang stryd om stemreg vir vroue, nou in sy 67ste jaar en tel.
Dit was naby middernag toe hulle vertrek. Hul eindbestemming: Washington D.C.

MARY WALTON: Die motor vertrek baie, baie dramaties. Ligte en vuurwerke en dit is op pad.

Verteller: Met min persoonlike besittings bestaan ​​die reisgoed se vrag hoofsaaklik uit 'n enorme boekrol wat maande lank by die Expo handtekeninge versamel het - 'n petisie waarin 'n wysiging van die Amerikaanse grondwet geëis word wat alle vroue van die land tegelyk sou bevoordeel.
Op die kontinent was Frances Jolliffe (42) en 'n dramakritikus van die Washington State-digter Sara Bard Field (33) en 'n boorling van Oregon en twee Swede wat hul splinternuwe Willys-Overland vir die reis aangebied het.
Die "gesante", soos hulle genoem word, sou 'n kronkelende roete neem en stop vir vooraf gereëlde byeenkomste, onthale en personderhoude in agt-en-veertig verskillende stede. Ongeag onbeplande ompaaie, was die reisroete byna vyfduisend myl. Op 'n goeie pad, met die boonste rakke, sal hulle gelukkig wees om twintig kilometer per uur aan te meld.

MARY WALTON: U moet destyds paaie voorstel. Paaie is soos spore oor die weivelde wat waens agterlaat. Hulle moes die woestyn oorsteek. Daar is geen kaarte nie.

CASSIDY: Daar was geen snelwegstelsel nie. Daar was nie straatligte nie. Daar was nie betaaltelefone nie. Daar was regtig geen infrastruktuur om 'n mal reis soos hierdie te ondersteun nie.

NARRATOR: Frances Jolliffe, reeds by Sacramento, het genoeg gehad en Sara Bard Field alleen agtergelaat met die Swede, van wie een onophoudelik gepraat het.
'Net soos Odysseus het ek baie ervarings om te vertel', tel Field 'n vriend van die pad af. Twaalf kilometer deur 'n alkaliese soutpan in Nevada's Great Basin-'n ervaring Veld beskryf as "deur ploeg." Sneeu dryf so hoog in Wyoming, dat almal moet uitkom en druk. 'N Moddergat in Kansas wat die Overland ingesluk het asof dit 'n skoen was.

CASSIDY: Koerantwinkels bel met hul tonele van die pad af. Die hele avontuur daarvan was werklik boeiend vir die nasie. Vroue het letterlik 'n nuwe skeiding in Amerika oorgesteek en was baie meer hard en aggressief-om die stem te eis, sonder om beleefd te vra.

VERTELLER: Die stunt was die handewerk van Alice Paul, 'n dertigjarige Quaker met 'n PhD aan die Universiteit van Pennsylvania en 'n speelboek wat geïnspireer is deur haar vakleerlingskap by die berugte militante suffragette van Brittanje.
Nadat hy onlangs van die vooraanstaande organisasie van die beweging, die meer gematigde National American Woman Suffrage Association, afgesweer is, het Paul nou die aanvang geneem by die Congressional Union, 'n klein groepie toegewyde aktiviste wat haar ongeduld vir die stembrief gedeel het en haar bereidheid om onvroulike taktiek te gebruik om wen dit.

CASSIDY: Vroue was al dekades lank hiermee besig en die beweging het nêrens heen gegaan nie. En Alice Paul het regtig geglo dat die antwoord in die behoefte aan 'n nuwe benadering was.

NARRATOR: Terwyl haar eenmalige bondgenote van die National Association voortgaan om die stryd te voer, staat-vir-staat-om die nou vermoeide ritueel van smeek by manlike kiesers op straathoeke te betwis-het Paul haar visier ingestel op die federale wysiging , en het eerder 'n beroep gedoen op vroulike kiesers uit die elf sogenaamde 'vrye state' van die Weste, waar vroue reeds ten volle gestem was.
Soos die gewilde humoristiese tydskrif Puck erken het met 'n twee-bladsy-verspreiding in sy spesiale stemreguitgawe uit 1915, was die vier miljoen vroue van die vrystate gereed om hul susters elders te bevry. Al wat hulle hoef te doen is om in solidariteit met die saak te stem.
Gesante van Alice Paul sou die boodskap aan Capitol Hill oordra en aan die Demokrate-wat die presidentskap beklee het en albei huise van die kongres beheer het-bekend maak dat duisende westerse vroue bereid was om hulle verantwoordelik te hou vir die wysiging van die federale stemreg.

J. D. ZAHNISER: Die idee was om die party se aandag te trek en hulle te oortuig dat vroue se stem die magsbalans kan verander en hulle kan oorreed om die grondwetlike wysiging deur te dring.

NARRATOR: Teen die tyd dat die gesante 'Overland' die oggend van 6 Desember Washington DC bereik het, het vier state in die Ooste gestem om vroue uit die stembus te hou - en selfs die suffragiste wat Paulus as 'militant' afgemaak het, het begin sien die wysheid in haar eis vir die federale wysiging.
President Wilson het die gesante genadiglik ontvang. 'Niks sou indrukwekkender wees nie,' het hy gesê tydens die petisie. "Hierdie besoek van u. Sal ongetwyfeld vir ons almal nodig wees om baie noukeurig na te dink wat dit vir ons reg is om te doen."
Wat die president nie gesê het nie, is dat hy reeds besluit het wat reg is om te doen. Soos hy die vorige aand dit aan 'n vriend gestel het: "[Vroulike stemreg] sal absoluut geen verandering in die politiek maak nie - dit is die huis wat rampspoedig geraak sal word. Wie gaan [die huis maak] as die vroue nie? "

ALEXANDER KEYSSAR, GESKIEDENIS: Dit is moeilik om in die koppe te kom van mans wat gedink het, ons wil nie ons vrouens of ons dogters verlustig nie. Ons moet erken dat daar redelik rigiede idees is oor wat die domein is, en geslag.

ALEXANDER KEYSSAR: Wat van vroue verwag word, is dat hulle dalk 'n opleiding wil kry, maar dat hulle dan sal trou. Hulle sou kinders hê. Hulle sou vir hulle mans sorg. Hulle sou die kinders grootmaak. Dit was hul strewe. Dit was hulle sfeer.

MARCIA CHATELAIN, GESKIEDENIS: Vroue wat óf onder die eerstes was, óf onder die min, wat 'n regsopleiding voltooi het, besef die mediese skool dat hulle geen plek het nie en dat hulle niks hoef te doen nie. En ek dink die mees opgevoede vroue het regtig onrustig geraak.

SUSAN WARE: Dit was nie net 'n stembrief nie. Dit het eintlik gegaan oor vrouerolle in die samelewing. En die suffragiste is in sommige opsigte op die voorgrond en sê: "Ons wil meer doen."

NARRATOR: Teen die laat lente van 1916 het die oproep tot 'n federale stemregswysiging 'n geruis geword-en in Junie, ondanks 'n stortreën, het vyf en vyftighonderd suffragiste die punt bereik tydens die Republikeinse Nasionale Konvensie in Chicago.
Tesame met 'n paar gelukbringers wat by die plaaslike dieretuin geleen is, het die kolom vroue twee myl gestrek - '' 'n uitgestrekte see van sambrele '', het die Chicago Herald opgemerk, 'in onafgebroke vorming. Nog nooit in die geskiedenis van Chicago nie, waarskynlik van was daar 'n indrukwekkende demonstrasie van idealisme, van toewyding aan 'n doel. "
Dit was presies die soort dekking waarop die nuutverkose president van die National Association gehoop het.
Carrie Chapman Catt was 57 jaar oud, en die kruistog vir vroulike stemreg was die konstante in haar lewe: 'n draad wat agteruit gestrek het deur twee huwelike en die dood van albei mans, deur die onderwysloopbaan wat haar universiteitsopleiding gefinansier het. terug na haar adolessensie in Charles City, Iowa, en die verkiesing van 1872.

ELAINE WEISS, SKRYWER: Carrie Catt is in haar gesinsplaashuis. Dit was 'n baie politieke gesin. Haar ma was 'n groot voorstander van Horace Greeley, wat gehardloop het. Carrie Catt vernoem haar katte na die presidentskandidate. Dit is 'n groot probleem in die huis. En so trek haar pa en haar ouer broers en die gehuurde hande aan om te gaan stem. Maar haar ma is net nog in haar huisjas en trek nie aan nie, en sy sê: "Hoekom gaan jy nie? Gaan jy nie stad toe om te stem nie?" En die mans lag, en haar pa, wat sy aanbid, sê: "Wel, weet jy nie, stem is te belangrik om vroue toe te laat om dit te doen." En sy is net verstom. Op daardie oomblik besef sy dat sy hiervoor moet werk.

SUSAN WARE, GESKIEDENIS: Carrie Chapman Catt was sedert die 1880's deel van die beweging en was eintlik teen die begin van die eeu vier jaar lank president van die nasionale organisasie. Sy gaan dus, ver terug. En ek dink teen 1916 het sy ook net ongeduldig geraak.

ELAINE WEISS: Dit lyk asof die beweging lys en daar is 'n groot frustrasie, en die National Association stel Carrie Catt op om terug te kom en hulle te lei na wat hulle weet 'n kritieke stadium gaan wees.

NARRATOR: Na die verpletterende nederlae in die Ooste, onthou Catt later: "suffragiste was nie in 'n bui om weer na die Verenigde State te gaan en te stem nie." Die Nasionale Vereniging sou voortaan veg vir die grondwetlike wysiging.
Maar anders as die militante juffrou Paul, wat dreigemente by die Demokrate uitbrei, wou Carrie Catt die politici in hul eie spel verslaan.

ELAINE WEISS: Die wysiging van die Grondwet lyk regtig baie aanloklik. Maar dit is nie maklik nie.

ELLEN DUBOIS, GESKIEDENIS: U moet twee derdes van die kongres kry. Dis moeilik genoeg. En dan moet u driekwart van die state kry. Ratifikasie is per ontwerp 'n baie hoë maatstaf.

VERTELLER: Die eerste stap van Catt was om albei die groot politieke partye te oortuig om stemme vir vroue te onderskryf - en sodoende die weg te ruim vir die federale wysiging.

MICHAEL WALDMAN, SKRYWER: Politieke partye was baie belangrik, en hul platforms het baie saak gemaak. Wat hulle gesê het, was die verbintenisse wat hulle gaan maak. Carrie Catt probeer die partye nie net oortuig dat dit die regte ding is om te doen nie, maar dat dit hulle polities sal help. Sy fluister daar vir die manne aan bewind, dit is in u belang.

NARRATOR: Maar tydens die byeenkoms in Chicago is die spel van Catt geblokkeer deur senatore teen Massachusetts wat uit stemreg uit New York en teen die verkiesing gekom het.

SUSAN WARE: In die noordooste, in die industriële state, is daar sterk, gevestigde politieke masjiene wat nie graag vroue wou stem nie.

ALEXANDER KEYSSAR: Die politieke masjiene wil 'n voorspelbare kieserskorps hê. En hulle wil verkiesings kan wen met die kiesers wat hulle ken. Verdubbel die grootte van die kiesers en wie weet wat gaan gebeur? Laat ons dus dinge net hou soos dit is, waar ons weet hoe om dit te bestuur.

NARRATOR: Danksy die druk van die Republikeine voor stemreg, is daar uiteindelik 'n kompromie aangegaan: 'n plank wat stemme vir vroue onderskryf-solank dit verseker is deur die optrede van die state.
Tot ontsteltenis van Catt herhaal die toneel die volgende week, tydens die Demokratiese Nasionale Konvensie in St. Louis - slegs hierdie keer kom die opposisie uit die suide.

MARCIA CHATELAIN: Met die meerderheid Afro-Amerikaners wat in die suide konsentreer, word die kwessie van stemming die sentrale besorgdheid van blanke suidelike demokrate, sowel as almal wat belangstel in die masjinerie van wit oppergesag.

COL. BETH BEHN, GESKIEDENIS: Suidelike state het baie moeite gedoen om Afro -Amerikaanse mans, wat met die 15de wysiging bevoeg was, uit te skakel. Dus, enige bespreking van 'n wysiging wat 'n bepaling vir federale handhawing insluit, is 'n gekke praatjie in die Suide.

MICHAEL WALDMAN: Federale optrede oor stemming het 'n situasie geskep waarin die voormalige slawe in groot getalle gestem het. Dit was Rekonstruksie. Die suidelike demokrate beskou dit as 'n ernstige fout. Die laaste ding wat hulle wou hê, was nasionale grondwetlike optrede oor stemreg.

NARRATOR: Vir die Suid -Demokrate is die spel ruim getoon deur Illinois, waar vroue in 1913 gedeeltelike stemreg gewen het - en nou vir presidentskiesers en vir munisipale verkiesings kon stem.
Gedurende die vorige jaar het die bekende kruisvaarder, Ida B. Wells, en die Alpha Suffrage Club van Chicago suksesvol die Afro-Amerikaanse vroue van Chicago gemobiliseer en gehelp om die Republikeinse Oscar DePriest, die eerste swart wethouer van die stad, te kies.

MARTHA JONES: Swart vroue gaan in 1916 vir die president in Illinois stem. Hulle organiseer hulself en hul gemeenskap rondom die stembusse. As ek dus 'n skerp student van die politiek in die Suide is, verstaan ​​ek wat swart vroue sal doen as hulle die opening en die moontlikheid kry om tot die stembus te kom, dat hulle sal werk om 'n politieke orde wat deur wit oppergesag is, werklik te bevorder. Dit is duidelik.

NARRATOR: Die plank wat uiteindelik op die platform van die Demokraat beland het, was byna identies aan die van die Republikein. Catt het dit as 'n belediging vir vroulikheid verklaar.
Maar soos sy tydens 'n noodvergadering aan lede van die National Association gesê het: noudat albei die groot partye 'n streep getrek het by die federale wysiging, was sy meer vasbeslote as ooit om dit oor te dra.

STEM [Catt]: Onthou. dat die federale regering die Indiërs bevoordeel het, met inagneming van sy gesag op grond van die feit dat hulle die wyke van die nasie is dat die negers deur die vyftiende wysiging bevoorreg was. dat die stem die vrywillige aanbod van ons 48 state is aan enige man wat besluit om hierdie land sy tuiste te maak. Waarom moet Amerikaanse vroue dan tevrede wees om van man tot man te stem oor gebuig knie, as geen manlike kieser gedwing is om hierdie prys te betaal nie [?]

COL. BETH BEHN: Carrie Chapman Catt sê dit is die begin van die oorwinning. En sy begin wat sy die wenplan noem.

ELLEN DUBOIS: Catt se idee is dat jy die staatsveldtogte soos New York ondersteun, waar hulle kan wen. Maar die doel is die federale wysiging.

COL. BETH BEHN: Sy doen die wiskunde en sê goed, duidelik hoe meer verteenwoordigers daar uit stemregstate is, hoe groter is die kans op die federale wysiging.

ELAINE WEISS: En dit is waar. Aangesien meer en meer state hul vroue verleen, beteken dit dat daar meer druk op die kongres is.

SUSAN WARE: Carrie Chapman Catt het 'n politieke visie wat net so akkuraat en prakties was as die van Alice Paul. Maar Catt is iemand wat binne die stelsel werk. Dis hoe sy is. Alice Paul sê nee, ek gaan verskillende dinge probeer, en ons gaan dit wawyd oopblaas.

Verteller: Buite Amerika se grense in die somer van 1916 was 'n wêreld vol gevaar.
Die nasies van Europa voer 'n wrede, skynbaar sinnelose oorlog wat in net twee jaar die lewe van byna 'n miljoen mans geëis het. En Amerikaners wou 'n president kies wat hulle uit die stryd sou hou.
Dit was besig om 'n stywe wedloop te word. Woodrow Wilson, wat deur sy party op die eerste stembrief aangewys is, het die voordeel van sy skuld, maar die laaste demokraat wat vir 'n opeenvolgende tweede termyn verkies is, was Andrew Jackson, in 1832.
Die slagspreuke vlieg reeds, die koerante was van mening, en die Republikeinse genomineerde, die goewerneur van New York, Charles Evans Hughes, storm deur die land en probeer hom onderskei van die kompetisie.

MARY WALTON, SKRYWER: Hulle is albei seuns van predikante. Hulle is albei prokureurs. Teddy Roosevelt het Hughes die bebaarde Woodrow Wilson genoem, hulle was baie dieselfde. En Alice Paul sien 'n opening hier. Sy dink sy het 'n werklike kans om Wilson te verslaan.

NARRATOR: Nadat hy persoonlik in Julie 'n oproep aan Hughes gemaak het, het Paul daarin geslaag om 'n beknopte onderskrywing van die federale stemregwysiging van hom te onttrek
–– hoewel hy versigtig was om dit aan die pers te kwalifiseer as "bloot 'n persoonlike mening".
Die president in die suide, daarenteen, het hardnekkig vasgehou aan die regte-posisie van die state wat sy party bevoordeel.

COL. BETH BEHN: Wilson weet dat hy in 'n geveg op pad is na die verkiesing van 1916. Hy is diep bekommerd oor enige bespreking van 'n federale wysiging oor stemreg, omdat hy 'n steunpunt in die Suide het. En die hele vraag wie in die Suide vir Suid -Demokrate stem, moet 'n staatsaak bly.

VERTELLER: Alice Paul was van plan om by die stembus 'n aanspreeklikheid vir die partye van die Demokrate te maak.
Sy het reeds die vermetel stap geneem om 'n nuwe politieke party te stig
-die Nasionale Vroueparty-wat aanvanklik slegs uit ten volle gestremde vroue bestaan ​​het en op sy platform 'n enkele plank bevat: onmiddellike verloop van 'n federale stemregwysiging. Nou het sy die organiseerders wes toe gestuur om vroue -kiesers bymekaar te bring in die geledere van haar party - en soos sy aan 'n ondersteuner gesê het, om hulle te oortuig om hul stemme teen Wilson en die Demokrate uit te bring.

STEM [Paul]:. ons het gesê dat die vroue in November tydens die stembusse teen die Demokrate in opstand sou kom as hulle nie die wysiging slaag nie. Ons staan ​​nou van aangesig tot aangesig met die toets of hulle dit gaan doen. Of ons daarin slaag om meneer Wilson te verslaan, is van sekondêre belang. Wat ons moet doen, is om hom en elke ander nasionale leier te wys dat vroue gereed is om in opstand te kom teen vyandigheid.

ELLEN DUBOIS: Die groeiende aantal vroue wat volle stemreg in die Weste gehad het, was nou 'n werklike hulpmiddel. 'N Mag, 'n politieke mag om mee rekening te hou. Almal het dit herken. Maar Paulus gee 'n stap vorentoe.

COL. BETH BEHN: Paul sê vir die Demokratiese Party: as u nie 'n federale stemregwysiging ondersteun nie, sal ons die stemme van 500 000 vroue in die Westerse state teen u swaai. Of u kandidate in daardie state voor- of kiesregsbevoeg is, ons gaan teen hulle stem. Ons gaan teen Wilson stem, en ons gaan die Demokrate verantwoordelik hou vir die aanvaarding van 'n federale wysiging. "

VERTELLER: Teen einde Augustus het Paul opposisie -kampvegters in al elf die vrye westerse state geïnstalleer. Die 37-jarige Lucy Burns, Paul se tweede in bevel, was in Montana gestasioneer. Doris Stevens (27) en 'n onderwyser van Omaha het Kalifornië aangeneem, terwyl vakbondorganiseerder Rose Winslow (26) haar tyd tussen Arizona en Wyoming verdeel het.
Harriot Stanton Blatch, wat na Colorado gestuur is, was seker dat hulle saam Wilson by die stembus kon uitwis.
Blatch was 60 en 'n veteraan van die verkiesingsoorloë. Sy het die grootste deel van die afgelope dekade deurgebring om in New York te organiseer - presies die toestand waar haar ma, Elizabeth Cady Stanton, die beweging begin het. Maar die nederlaag van 1915 daar het haar die werk versnel.
Sy was pas weduwee en het 'n wettige verblyfplek in Kansas gevestig om 'n stembrief te kan uitbring - en, soos sy vir Alice Paul gesê het, het sy haar kop en hart na haar susters gebring. 'Ek glo in vroue,' het Blatch verduidelik. "Die ooste roep na die weste vir hulp."

MARY WALTON: Hulle is toegerus met baniere en met pamflette en afskrifte van The Suffragist. Op baie plekke is dit steeds die grens, en dit is 'n baie moeilike terrein. Hulle ken niemand, en niemand ken hulle nie. Hulle vind dat hulle in 'n aantal state waar vroue stem nie net belangstel in hierdie federale wysiging en die oorsaak van Oosterse vroue nie.

ELLEN DUBOIS: Dit is 1916. Niemand gee regtig om hieroor nie. Hulle is bekommerd oor die oorlog in Europa en Wilson kondig aan dat hy die Verenigde State nie daaraan sal neem nie.

VERTELLER: Wat in Augustus teen September 'n belowende onderneming gelyk het, het 'n strafproses geword toe die kampvegters oor heuwel en dale vlieg om verre kiesers te besoek. 'Ek is absoluut uitgeput,' brom Harriot Stanton Blatch, 'deur middernag en 4 uur die oggend uit te ry.'
Selfs vroue die helfte van haar ouderdom het begin vlag. Teen Oktober was nie minder nie as agt af - van senuwee -uitputting, brongitis, voedselvergiftiging. Laat in die maand het die ster-spreker van die veldtog, die 30-jarige Inez Milholland, wat die verkiesingsparade in 1913 gelei het, in die middel van die toespraak ineengestort op 'n verhoog in Los Angeles, haar laaste woorde aan Wilson: "Meneer die president, hoe lank moet vroue [aanhou veg] vir vryheid?"
Gediagnoseer met pernisieuse bloedarmoede en 'n hewige infeksie, het Milholland in die hospitaal verswak terwyl Blatch haar toer voltooi het.

STEM [Blatch]: Vrouekiesers! Onthou. Wilson het ons uit stemreg gehou. Wees lojaal aan vroue. Moenie 'n president en 'n kongres vyandig staan ​​teen politieke vryheid vir vroue nie. Stem teen Wilson en die Demokratiese kandidate vir die kongres.

NARRATOR: Toe kiesers op 7 November na die stembus gaan, het hulle een van die naaste verkiesings in die Amerikaanse geskiedenis gelewer. Op grond van onvolledige opgawes, is 'n paar vroeë uitgawes op die 8ste vir Hughes verklaar. Teen die 9de publiseer die koerante terugtrekkings: Wilson het immers 'n oorwinning behaal. Van die twaalf state waar die National Woman's Party teen hom geveg het, het die president tien bygedra.

COL. BETH BEHN: Die uitgangspunt van Paulus se strategie was dat vroue kiesers met een uitgawe sou wees, dat hulle stemreg bo alles sou bevoordeel, en die strategie blyk net verkeerd te wees. In vergelyking met die kwessie van die toetrede van Amerika tot die oorlog, was stemreg heelwat minder op die lys.

CASSIDY: Die Westerse veldtog het nie 'n groot impak gehad nie, maar dit het werklik mense se oë oopgemaak tot watter mate Alice Paul bereid was om die momentum aan die gang te hou.

Verteller: Twee en 'n half weke na die verkiesing sterf Inez Milholland in Kalifornië, en Alice Paul laat haar dadelik as martelaar vir die saak opgewek
–– die voorblad van die Suffragist versier met die gelykenis van Milholland en 'n vers uit die Battle Hymn of the Republic: "Terwyl Hy gesterf het om mense heilig te maak, laat ons sterf om mense vry te maak."

Verteller: Toe Maud Wood Park, 'n nuut aangestelde lobbyist vir die National Association, aan die einde van 1916 in Washington DC aankom, was dit met 'n mate van huiwering. 'Ek is bang ek is te veel 'n hervormer en te min 'n opportunis,' het sy aan Carrie Chapman Catt gesê, 'om van nut te wees in Washington.'
Maar soos Park onthou, was die voorportaal 'n belangrike komponent van me. Catt se wenplan - en sy het geweier om 'nee' te antwoord.

ELAINE WEISS: Die suffragiste het aan deure geklop. Hulle het saamtrekke gehad. Hulle het optogte gehad. Maar hulle moet ook wetgewers, politieke mans met hul eie agendas, met hul eie kiesafdelings, oortuig om aan hul behoeftes te voldoen. Die federale wysiging skop die kongres al 40 jaar om, en hulle moet dit daar wegkry.

NARRATOR: Park verkoop haar hele volwasse lewe aan vroulike stemreg aan skeptici. Een van slegs twee vroue in haar afstudeerklas in 1898 in Radcliffe om stemme vir vroue te ondersteun - en ontsteld oor die apatie van haar generasie - het sy die College Equal Suffrage League gestig, wat teen 1908 spog met hoofstukke in dertig state.
Sy was nie minder hardnekkig wat politici betref nie. By die huis in Massachusetts het sy 'n staatswetgewer eens in 'n salon gesleep om sy pand vir vroulike stemreg te verseker.
Maar Capitol Hill was 'n vreemde terrein. Die inligtingsessie wat sy ontvang het oor die taak wat voorlê, het haar later gelaat, "het sy later gesê:" so bang vir die aantal foute wat ek kon maak, het ek gewonder of ek ooit die moed moet hê om my lippe oop te maak om te praat. "

SUSAN WARE: Maud Wood Park het tot dusver werklik geen tyd in die hoofstad van die land deurgebring nie. Sy moes haarself leer hoe die kongres werk, en ek dink sy was eers 'n bietjie verbaas oor hoe disfunksioneel dit was, hoe dinge nie gedoen word nie en hoe dit lyk asof mense baie tyd bestee om niks te doen nie. Maar sy is die soort nonsens wat net sou dink: ok, wat gaan ons hieraan doen?

NARRATOR: Vanaf die nuwe hoofkwartier van die National Association in Rhode Island Avenue, sal Park nou toesig hou oor meer as twee dosyn vrywilligers uit sestien verskillende state en hul pogings lei om die federale wysiging deur die kongres te stoot - een wetgewer op 'n slag, almal mans .
Insiders in Washington het dit die 'voordeur -lobby' genoem.

ELLEN DUBOIS: Die woord lobby het reeds 'n negatiewe assosiasie. Lobbyiste was korrupte mense wat politici in agterkamers omgekoop het.

SUSAN WARE: Wat so ongewoon was oor die stemlobbyiste, is dat dit nie die manier was waarop hulle werk nie. Hulle gaan deur die voordeur ingaan en hulle gaan net gaan sit en die saak maak.

ELLEN DUBOIS: Maud Wood Park het 'n hele kern van lobbyiste opgelei. Sy het hulle geleer hoe om kongreslede te benader. Een van die dinge wat u altyd gedoen het, was voordat u by 'n kongres se kantoor ingaan, dat u klop, sodat hy nie in 'n kompromie is nie. Hou die deur oop. Maak vriende met sy sekretaresse. En as u klaar is, gaan in die dameskamer en skryf al u notas neer.

ELAINE WEISS: Hulle hou baie gedetailleerde rekords van elke wetgewer in die kongres, en hulle weet wie sy vyande is, hulle weet wie sy vriende is, hulle weet wie sy skenkers is. Hulle ken die geraamtes in sy kas, en hulle sal dit gebruik indien nodig. Net soet, noem net dat hulle dit weet.

SUSAN WARE: En hou dan aan. Hou aan om terug te kom, moenie moedeloos word nie. Moet hulle nie pla nie. Maar net, moenie weggaan nie.
Verteller: Gedurende Januarie 1917 het Park se lobbyiste met 326 lede van die Huis vergader, waarvan twintig by meer as een geleentheid.
Die verslae oor die onderhoude, in grootmaat gelees, kan ontstellend wees: "Beleefd maar positief. Teenoor stemreg." "Glo dat die vrou los van die man bly - in haar aard." "[Hou vol dat] Illinois die enigste plek oos van die Mississippi is waar daar ooit vroue sal stem."
Teen die einde van die maand het die lobbyiste altesaam elf nuwe ondersteuners gekry - "'n klein resultaat na vier weke se werk," erken Park, maar tog vorder dit.

ELLEN DUBOIS: Deur aktief te word in die stemregbeweging, het vroue verander. Dit het hulle vaardighede geleer. Dit het hulle geleer hoe om organisasies te bestuur, hoe om politieke veldtogte te voer, hoe dit was om met ander vroue saam te werk. Dit het vroue laat doen wat hulle nie gedink het hulle sou kon doen nie.

VERTELLER: Die hoofstad van die land het skaars homself begin wakker maak op die oggend van 10 Januarie 1917, toe Alice Paul die dekades van beleefde geduld en politiek soos gewoonlik teruggedraai het-en die handskoen by die poorte van die Wit Huis.
'N Tiental suffragiste het net voor tienuur daar vergader - met die kleure van die National Woman's Party en baniere gerig aan die president. Hulle het in stilte tot middernag gestaan, toe hulle verlig is deur 'n ander groep wat tot vyf en dertig gebly het.
"Squads sal daagliks oor die Withuis gestasioneer wees. Tot [die presidensiële inhuldiging] op 4 Maart," het die Washington Herald berig. "Dit word algemeen beskou as die mees militante stap wat ooit deur die suffragiste van hierdie land gemaak is."

CASSIDY: Niemand het nog ooit so buite die Withuis gepak nie.

COL. BETH BEHN: Vir vroue om by die hekke van die Withuis te staan ​​en aandag van die president te eis, regte te eis, is dit ver buite die sosiale norme.

SUSAN WARE: Daar was jare lank pieklyne in die arbeidersbeweging. Dit is nie 'n taktiek wat hulle uitgevind het nie. Maar dit was heeltemal nuut om die stemreg toe te pas en die Withuis en spesifiek die bewoner daarvan, Woodrow Wilson, te gebruik. Dit was 'n uitstekende manier om die ante te verhoog.

NARRATOR: Die betoging is saam met Harriot Stanton Blatch, wat net 'n paar dae tevore 'n deputasie van driehonderd vroue na die president gelei het, uitgebring om sy belofte vir die federale wysiging te verseker as 'n gedenkteken vir Inez Milholland. Wilson het geweier. "[Tot] die bevele van my party verander word," het die president aan hulle gesê, "is dit vir my onmoontlik om iets anders te doen as wat ek doen.".
Vir Blatch was die enigste rasionele reaksie radikale optrede.

STEM [Blatch]: Ons moet 'n nuwe vertrek neem.Ons moet afsonderlik daagliks, week in en week uit, die idee dat 'n groot aantal vroue vry wil wees, gratis wees, en ons wil weet wat hy daaraan gaan doen.

MARY WALTON: Dit is nou 1917. Hulle het geen werklike vordering gemaak met die oog op 'n federale wysiging nie. Hulle kan nie op 'n werklike sukses dui nie. Iets nuuts is nodig.

ELEANOR SMEAL: Die hele idee was om druk op die besluitnemers uit te oefen en onder die vel van Wilson te kom. U gaan hierdie beweging nie ignoreer nie.

VERTELLER: Die protes was aanvanklik 'n bron van vermaak vir Wilson, wat sy hoed vir die vroue laat kantel het toe hy deur die Withuis se hekke gegaan het.
Op die tweede dag, toe die temperatuur op vyf-en-dertig grade swaai en die pikkewyne tot warm stene kom en om die beurt met 'n geskenkte muishondjas om die beurt stuur, stuur hy 'n boodskapper om vir hulle koffie te vra-'n vriendelikheid wat hulle geweier het.
Teen die vierde dag het almal wat betrokke was, die betoging as 'n verhoor beskou. 'Ons is almal uitgeput deur die pluk,' erken Alice Paul aan 'n vriendin, 'en hoe ons dit tot 4 Maart sal behou, is 'n probleem wat ons nie met ewewig kan hanteer nie.'

J. D. ZAHNISER: Alice Paul en haar personeel doen ongelooflik baie uitreike. Hulle reik uit na die nabygeleë state, tot kolleges, na klein stemreggroepe - enigiemand aan wie hulle kan dink wat sou belangstel om by die Withuis te kom betoog vir die stemregwysiging.

NARRATOR: Paul was so wanhopig oor nuwe rekrute dat sy selfs uitnodigings aan plaaslike Afro-Amerikaanse aktiviste gestuur het-om haar diepe oortuiging opsy te sit dat hul teenwoordigheid die risiko loop dat 'n vrou se protes 'n rassistiese is.
Die 53-jarige Mary Church Terrell, 'n charterlid van die NAACP en 'n jarelange suffragis, het die oproep meer as een keer beantwoord-alhoewel sy lankal daaraan toegesluit het dat wit suffragiste dit gewoonlik meer voordelig gevind het om haar uit te sluit .

MARTHA JONES: As u 'n swart vrou is, is rassisme van wit vroue geen nuus nie. Rassisme is aan die orde van die dag. Jy weet wat dit is. Maar dit is nie juis 'n rede om tuis te bly nie.

MARCIA CHATELAIN: Afro-Amerikaanse vroue het besef dat stemreg nog 'n instrument was om die strukture wat nog bestaan, selfs na die einde van slawerny, te ontmantel en om Afro-Amerikaanse veiligheid en miskien welvaart te verseker. Mary Church Terrell was dus bereid om deel te neem aan die protes van wit vroue in die mate dat sy geglo het dat dit uiteindelik die stem vir swart vroue sou lewer.

NARRATOR: Vir elke betoning van solidariteit was daar egter 'n afwyking.
Paul is gebombardeer met briewe wat die protesoptog protesteer - bedankings, kansellasies van The Suffragist, selfs 'n pleidooi van haar ma om dit wat sy beskryf as 'onwaardig.
In plaas daarvan het die nagwaak voortgegaan, dag in en dag uit, gewoonlik ses dae per week. Ter verduideliking het Paulus 'n analogie aangebied: "As 'n skuldeiser die hele dag voor 'n man se huis staan ​​en sy rekening betaal, moet die man die skuldeiser verwyder of die rekening betaal."

MARY WALTON: Alice het in al die jare nog nooit haar fokus op Woodrow Wilson verloor nie. Dit het nog altyd oor Woodrow Wilson gegaan en dit gaan nog steeds oor Woodrow Wilson, die man in die Withuis.

Verteller: Byna drie jaar lank, terwyl die lande van Europa deur geveg en bloedvergieting verteer is, het die ritmes van Amerika se daaglikse bestaan ​​met min variasie of onderbreking voortgegaan. Dit was dus 'n skok toe Wilson vroeg in Februarie 1917 Duitsland se voortdurende aggressie op see beantwoord deur diplomatieke betrekkinge te verbreek.
Soos lobbyiste Maud Wood Park onthou: "Die belangrikheid van die slagspreuk 'Hy het ons uit die oorlog gehou' in die herverkiesing van president Wilson. Het gelei tot die oortuiging dat die Verenigde State nooit by die konflik betrokke sou wees nie. Dit lyk asof die skaduwee van die Groot Oorlog op Washington geval het. "

J. D. ZAHNISER: Die waarskynlikheid van oorlog het aan suffragiste 'n paar moeilike keuses gegee. Gaan hulle die idee om stemreg te verkry opsy sit gedurende die oorlog? Of gaan hulle volhard in die stemregstryd? Of gaan hulle probeer om met albei dinge te jongleren?

VERTELLER: Vir Carrie Chapman Catt was die keuse bitter. Soos baie suffragiste, was sy 'n lewenslange pasifis en het geglo dat vroue, sodra hulle gestem het, 'n einde aan die oorlog sou maak. Slegs twee jaar vroeër het sy gehelp om die Women's Peace Party te stig, en pleit sedertdien vir ontwapening en bemiddeling in Europa.
Maar as Amerikaanse vroue nou sou weier om hul land te ondersteun, het sy geredeneer, kon hulle kwalik verwag dat die land hulle sou ondersteun.

COL. BETH BEHN: Carrie Chapman Catt is 'n pragmatiese politikus. As sy 'n keuse moet maak. Stemreg gaan die prioriteit vir haar wees, en sy is bereid om die beginsel op ander gebiede op te offer om die agenda te bevorder.

NARRATOR: Op 5 Februarie, terwyl die land die gevolge van oorlog ondervind, het Catt in die hoofstad aangekom om by die Withuis te eet.
Amptelik was sy die gas van die sekretaris van die vloot, maar die gasheer van die aand was president Wilson.

COL. BETH BEHN: Hierdie ete kom op 'n baie belangrike tyd vir Wilson. Hy staan ​​voor die vooruitsig om vir baie van diegene wat vir hom gestem het, te moet sê: "Ek kan ons nie meer uit die oorlog hou nie."

COL. BETH BEHN: Vir Catt is dit ook 'n baie belangrike tyd. Daar is groot state, waarvan New York die belangrikste is, wat in die herfs van '17 'n referendum hou, en sy het president Wilson se ondersteuning nodig. Ons weet dus nie seker wat met die ete gebeur nie. Daar is geen afskrif van wat hulle bespreek het nie. Maar wat ons wel weet, is wat daarna gebeur.

VERTELLER: Minder as drie weke later het die National Association in 'n brief aan president Wilson sy dienste aan die regering van die Verenigde State aangebied. Alhoewel dit duidelik gemaak is dat werk ten behoewe van stemreg nie tersyde gestel word nie, was die verbintenis tot Wilson onomwonde: "indien dit nodig sou wees, en, in soverre ons gemagtig is, belowe ons die lojale ondersteuning van ons meer as twee miljoen lede. ”

ELAINE WEISS: Carrie Catt volg die benadering dat as ons vir Wilson kan bewys dat Amerikaanse vroue vertrou kan word, burgers is, patriotte is, bereid is om op te tree, bereid is om hom te ondersteun, dan kan ons hom stadig, stadig, omdraai .

ELAINE WEISS: Sy maak ook een van die groot kompromieë van haar lewe. En sy is uit die Women's Peace Party geskop. Sy word deur haar mede -pasifiste ontneem. En sy doen dit omdat sy voel dat dit die federale wysiging sal ondersteun

VERTELLER: Alice Paul, van haar kant, het geen steun vir die oorlog uitgespreek nie, en die daaglikse protes by die Withuis -hekke het voortgegaan –– tot die toenemende ontsteltenis van nie net president Wilson en die kongreslede nie, maar ook Harriot Stanton Blatch, wat geglo het dat in 'n tyd van nasionale krisis, picking nie nagestreef moet word nie.
Selfs Paul se mentor, die onverbiddelike Britse suffragette Emmeline Pankhurst, het haar eis vir die stemming opsy gesit toe Engeland oorlog toe gaan. Maar Paulus wou nie terugstaan ​​nie.

STEM [Paul]: Toe die burgeroorlog begin, is Susan B. Anthony dieselfde dinge vertel wat ons vandag vertel word. As sy net haar stemreg sou verlaat en 'n afskaffer sou word, sou vroue die stem as beloning ontvang sodra die oorlog verby was. Sy het haar werk laat vaar en gevolglik is alle wetgewing waarin vroue belangstel, onmiddellik laat vaar.

MARY WALTON: Alice het gesê: "Ek gaan nie weer die fout begaan nie. Ons gaan die stryd om die federale wysiging voortsit. Ons gaan voort met pluk," en hulle het dit gedoen.

NARRATOR: Die pakkies het tot en met Februarie by die hekke van die Withuis gebly. Hulle was nog daar op die vooraand van Wilson se tweede inhuldiging op 3 Maart-'n kontingent van honderde, wat die halfmyl om die Withuis vier keer gestap het in 'n deurdringende reën en 'stemme vir vroue' gesing het. En toe president Wilson die kongres op 2 April om 'n oorlogsverklaring vra, het die pikkies nog 'n keer gewaak.
Teen daardie tyd was die strydlyne binne die stemregbeweging duidelik getrek: Paulus aan die een kant, Catt aan die ander kant - en tussen hulle 'n president wat uit eie rekening bereid was om oorlog te voer om die wêreld veilig te maak vir demokrasie.

COL. BETH BEHN: Catt en Paul lyk in baie opsigte baie dieselfde. Albei het hierdie ongelooflike oortuigende persoonlikhede, en hulle is beslissend en gefokus sodra hulle besluite geneem het. Dit is dus interessant dat twee vroue, albei heeltemal toegewy aan dieselfde uiteindelike doel, sulke verskillende en antagonistiese paaie loop om daar te kom.

Oorlogswerk is stemregwerk

NARRATOR: Die gesamentlike kongresvergadering wat president Wilson in April 1917 bel, was geskiedkundig-nie net vir die oorlogsverklaring wat dit oorweeg het nie, maar omdat 'n vrou vir die eerste keer aan die beraadslaging deelgeneem het: 34-jarige Jeannette Rankin, 'n jarelange suffragis, nou die nuutverkose Republikeinse verteenwoordiger uit die vrystaat Montana.
Toe Rankin die oggend in die kamer kom, as die eerste vrou wat ooit 'n federale amp beklee het, is sy met hartlike toejuiging begroet. Nadat sy die eed afgelê het, het sy die wysiging van die stemreg opnuut ingevoer en weer geskiedenis gemaak - as die eerste van haar geslag wat 'n wetsontwerp in die kongres borg.
En in die ure voor dagbreek op 6 April het Rankin haar pasifistiese oortuigings vasgehou en gestem om Amerikaanse seuns en mans na die moordvelde van Europa te stuur.
Alhoewel vyftig ander saam met haar gestem het, het Rankin se onenigheid geen verskil gemaak nie, en die nasie het die oggend wakker geword van die vooruitsig van 'n dreigende oorlog - 'n vooruitsig wat baie suffragiste as 'n geleentheid beskou het.
In die komende maande, terwyl die konsep tienduisende pluk, dan miljoene jong mans uit die arbeidsmag, het vroue ingeglip om hulle te vervang. Hulle het werk geneem in gieterye, olieraffinaderye, hoogoonde. Hulle vervaardig plofstof en wapens, gereedskap en vliegtuigonderdele, uniforms vir die weermag.
Soos Harriot Stanton Blatch dit gestel het: "As mans skeefloop, gaan vroue aan die werk. Oorlog dwing vroue om te werk. Dit is een van die voordele daarvan."

ELLEN DUBOIS: Blatch het gesê dat een van die vuil geheime van oorlog is dat dit goed is vir vroue. Sy het gedink dit sal vroue help om die bedryf te betree. En dit het.

JAD ADAMS, SKRYWER: Dit was 'n massiewe moderne oorlog. En daar was 'n groot agterland van mense wat betrokke moes wees om die leërs daar te kry en hulle aktief te kry. En so kon vroue deur hul oorlogspoging die feit dat hulle ook patriotte was, regverdig.

NARRATOR: In Washington het die Wilson -administrasie oorgegaan tot die ondersteuning wat Carrie Chapman Catt en ander toegesê het, en die Vrouekomitee van die Council for National Defense gestig, die eerste regeringsentiteit wat geheel en al uit vroue bestaan ​​en gefokus is.
Met Anna Howard Shaw, Catt se voorganger by die National Association, as voorsitter, en Catt een van die komitee van tien, het die Raad die hulpbronne van talle vroue -organisasies saamgevoeg en in diens van hul land se verdediging geplaas: die koördinering van die verbouing en verspreiding van voedsel, hulp verleen aan die Rooi Kruis, die bevordering van patriotisme onder onlangse immigrante.
Pette is vir soldate gebrei, vryheidsobligasies verkoop en meer as 100,000 dollar ingesamel om 'n hospitaal in Frankryk te onderhou. Vier-en-sewentig vroue van die National Suffrage Association, die meeste dokters of verpleegsters, het vrywillig na die buiteland gegaan om dit te beman.
Catt het intussen gesorg dat hul goeie wendings vir demokrasie nie ongesiens verbygaan nie.

ELAINE WEISS: Hulle het 'n baie gesofistikeerde skakelwerk uit New York, wat artikels uitpomp oor vroue in die oorlog en al die wonderlike dinge wat hulle doen. Hulle stuur dit aan koerante regoor die land. Dit is die massamedia van die tyd. Daar is nie eens radio op hierdie stadium nie. Dit is hoe Amerika leer wat vroue doen vir die oorlog.

COL. BETH BEHN: Catt praat van die oorlogsdiens van vroue as gelykstaande aan militêre diens. Dit is asof sy 'n militêre organisasie, 'n leër van vroue, lei. Dit is die frase wat sy gebruik. Die leër van vroue wat vir stemreg georganiseer is, word nou tydens 'n oorlogstyd georganiseer ter ondersteuning van die nasie.

ALEXANDER KEYSSAR: Die argument wat terugkeer na die revolusionêre tydperk was: as u 'n muskiet dra, moet u stemreg hê. Dit was daar in die rewolusie. Dit was daar in die oorlog van 1812. Dit was daar in die burgeroorlog. Vroue het nie wapens in die Eerste Wêreldoorlog gedra nie, maar hulle voer aan dat hulle van kritieke belang is vir die oorlogspoging en daarom moet hulle stemreg uitgebrei word.

Verteller: Op 20 Junie 1917, toe die eerste Amerikaanse troepe Frankryk nader, het die National Woman's Party -optredes hul sesde maand van protes begin met 'n gewaagde uitlokking: 'n banier, ten volle tien voet breed, nie gerig aan die president nie, maar aan 'n party van Russiese diplomate, wat net 'n paar minute later, soos verwag, deur die hek van die Withuis gery het.
"Hulle sê ons is 'n demokrasie. Help ons om 'n wêreldoorlog te wen sodat demokrasieë kan oorleef," lui die vaandel. 'Ons, die vroue van Amerika, sê vir u dat Amerika nie 'n demokrasie is nie.

MARY WALTON: Wilson het die vroue onwetend 'n groot geskenk gegee toe hy gesê het: dit is 'n oorlog, sodat die wêreld veilig is vir demokrasie. In wese noem hulle Wilson 'n leuenaar. Hoe kan u Amerika 'n demokrasie noem as 20 miljoen Amerikaanse vroue nie kan stem nie?

NARRATOR: Die besoekende Russe het later steun vir die betoging uitgespreek, maar aan die honderde staatswerkers wat tydens hul etensuur besig was om te smul, het dit na verraad gejaag.
Binne 'n paar oomblikke het twee mans - een met 'n mes - op die paaltjies gesit en die vaandel uit sy raam geruk.

CASSIDY: Sodra Amerika die oorlog betree het, word van almal verwag om hul deel te doen. En hulle was veronderstel om goeie patriotte te wees. Hulle was nie veronderstel om die president te ondervra nie

ELLEN DUBOIS: Hierdie vroue word verraaiers. Hulle word mense wat tydens 'n oorlog weier om vir hul volk op te staan.

VERTELLER: Wilson wou hê dat die pakkies weg is. 'Ek durf sê dat u gehoor het van die fracas wat die verteenwoordigers van die Woman's Party geopper het,' skryf hy aan sy dogter. 'Dit lyk beslis of hulle hul saak so onaangenaam as moontlik wil maak.'

CASSIDY: Ek dink hy het Alice Paul met 'n passie gehaat. Sy was gedurig 'n doring in sy sy. Hy het dit probeer ignoreer. Hy het die vroue laat dink dat hy hulle ignoreer, maar jy weet hy loer deur die gordyne om te sien wat hulle doen.

MARY WALTON: Iets moet gedoen word, en dit is baie moeilik, want niks wat die vroue doen, het verander nie. Hulle staan ​​nog steeds op hierdie taamlik wye sypaadjie en hou baniere omhoog. Dit is die gedrag van die mense wat na hulle kyk, wat verander het.

NARRATOR: Die distrikspolisie het vinnig beweeg om die nagwaak af te sluit.
Aanvanklik is paaltjies gearresteer toe hulle hul poste bereik het, valslik aangekla van die belemmering van die verkeer, en daarna vrygelaat om te wag op 'n dagvaarding wat nooit gekom het nie. Maar nadat hulle in net vyf dae sewe-en-twintig arrestasies gemaak het, het die owerhede begin om die vroue te verhoor.
Sommige organiseerders van stemgeregtigde kiesers was lank aktief in die beweging. Sommige was nuwe rekrute. Hulle was onderwysers, verpleegsters en ammunisie -werkers, sowel as dogters en vroue van die sosiaal prominente. Gegewe die keuse tussen 'n boete en vryheid, of 'n kort tydperk in die tronk, het die meeste tronkstraf gekies.

SUSAN WARE: Die soort vroue wat op die kieslys was, was gewoonlik wit middelklasvroue wat nooit gearresteer sou gewees het nie. Hulle —– dit sou net onbegryplik gewees het. Maar ek dink baie van hulle het net besluit dit is iets wat hulle voel hulle moet doen.

J. D. ZAHNISER: Hulle kom van ver af, baie van hulle sonder om aan hul gesinne te vertel wat hulle gaan doen. Dit het die troepe rondom Alice Paul gegalvaniseer.

ELLEN DUBOIS: Sy het hierdie eensydige kwaliteit van toewyding en glo dat alles gedoen kan word. Daar was geen struikelblokke nie. En daarom het sy die beste in hulle geroep. Sy het daarop aangedring dat hulle doen wat nodig is, en hulle het gedoen.

SUSAN WARE: En sodra die besluit geneem is, sou niks hulle keer nie. Sodra hulle uit die tronk is, is hulle die volgende dag weer op die piklyn.

VERTELLER: In Amerika het die verontwaardiging toegeneem.
Week na week het die hoofartikels wat die protes aan die kaak gestel het, soveel kolom duim gevul dat Carrie Chapman Catt genoodsaak voel om 'n verduidelikingsveldtog te begin - en beklemtoon dat die National Association, wat die oorgrote meerderheid van die suffragiste verteenwoordig, nie die optrede ondersteun nie.

ELLEN DUBOIS: As Paul se magte begin gearresteer word, verloor Catt dit. Ek dink sy stem persoonlik nie saam nie, sy voel dat dit die president beledigend is, maar dit is nog belangriker dat dit 'n verskriklike beleid is om betrokke te raak en stemreg sal benadeel.

COL. BETH BEHN: Catt en die National word nog aantrekliker vir Wilson omdat hulle die dramatiese foelie van die Women's Party vir hulle laat werk. En sodra Catt vir Wilson duidelik gemaak het wie sy en die National is, in teenstelling met die National Women's Party, het hy nog meer in hul arms gedryf.

NARRATOR: Teen die middel van die somer het die onverdraagsaamheid van die plakkate so erg vir president Wilson geword dat sy administrasie saamgespan het met plaaslike koerante om die dekking van die nagwaak te verminder, in die hoop dat 'n gebrek aan publisiteit dit sou onderdruk. Maar Alice Paul verhoog weer die ante –– en stuur vroue in Augustus uit met 'n brandende vaandel wat deur Lucy Burns saamgestel is, wat Woodrow Wilson vergelyk het met die leier van die vyandelike Duitsland.
Verskeie dae van onluste het gevolg, terwyl telkens pikette met identiese baniere deur woedende skares aangeval is. Vroue is platgeslaan, geskop, oor die sypaadjie gesleep.
Op 'n stadium het 'n skare van etlike duisende - meestal regeringsamptenare, soldate en matrose - die hoofkwartier van die Vroueparty saamgeslinger en eiers en klippe gegooi. 'N Koeël is selfs deur 'n balkonvenster afgevuur.
Hoewel die polisie min aan die geweld gedoen het, het die arrestasies vinnig voortgegaan. Tussen middel Augustus en einde September is nege en twintig vroue agter tralies gesit-sommige by die distriksgevangenis, ander by die Occoquan Workhouse, 'n oop kaserne-gevangenis aan die Potomacrivier. Vonnisse het nou tussen dertig en sestig dae geloop.

J. D. ZAHNISER, SKRYWER: Namate die sinne langer word omdat hulle net voor die hekke van die Withuis staan, begin meer mense bekommerd wees. President Wilson begin briewe kry van mense wat hom ondersteun en sê dat hulle die plakkate nie ondersteun nie, en tog lyk die tydsduur in die tronk, die toestande wat aangemeld word, heeltemal buite verhouding tot enige misdaad vroue moontlik begaan het.

Verteller: selfs in die binnekring van Wilson kan gerugte van afkeuring gehoor word. Sy voormalige veldtogbestuurder, Dudley Field Malone, het sy protes aangeteken deur sy winsgewende pos as versamelaar van die hawe van New York skielik te bedank. Daarna het hy aangebied om die paaltjies in die hof te verteenwoordig.
As mans die stemming eis en dekades lank deur die regering geïgnoreer word, het Malone aan die president gesê, "sou hulle onvermydelike ongeduld en regverdige verontwaardiging [verstaan] word."
Tog het die boetes vir pikante net stywer geword. Die eerste keer dat oortreders in Oktober in hegtenis geneem is, het ses maande tyd gekry. Alice Paul het meer gekry.

STEM [Paul]: Liewe Moeder: Ek is vandag tot sewe maande gevangenisstraf gevonnis. [Dora] Lewis gaan voort met die werk in my plek en sal by die hoofkwartier wees. Asseblief moet nie bekommerd wees nie. Dit sal bloot 'n heerlike rus wees. Met liefde, Alice.

Verteller: Op 27 Oktober 1917, 'n week nadat Alice Paul haar vonnis opgelê het, het Carrie Chapman Catt 'n falanks van 20 000 suffragiste in New York City se vyfde laan gelei. Saam, op hul plakkate, het hulle die handtekeninge van meer as 'n miljoen vroue na 'n petisie gedra wat die stemreg eis.
Die middag was koud, maar die gemoedere was hoog. Binne tien dae sou kiesers in New York na die stembus gaan om te bepaal of die vroue van die staat toegelaat moet word om hulle by te woon - en die optoggangers was vol vertroue dat hul eis nie ontken kon word nie.

MARY WALTON: Vroue het baie hard gewerk vir die oorlogspoging. Hulle het treine herstel. Hulle het eintlik die vervoerstelsel aan die gang gehou. Hulle het gewasse verbou. Hulle voed die troepe in Europa. Hulle voed die Geallieerdes. Hoe gaan jy vir hierdie vroue sê dat hulle nie stemgeregtig is nie?

NARRATOR: Dit was vier dekades sedert die vrouestemregtelike maatreël eers in die wetgewer in New York gebring is - en die enigste gewilde referendum wat ooit in die staat gehou is, in 1915, is bitter verslaan.
Maar Carrie Chapman Catt het die hele jaar twaalf tot veertien uur lank gewerk, met haar 'Wenplan' altyd in haar visier.

ALEXANDER KEYSSAR: Carrie Chapman Catt het gekyk, ons benodig 36 state. Ons benodig bekragtiging deur 36 state. Sy was toegespits op die lobby van lede van die kongres. Sy ontmoet met Woodrow Wilson om hom te probeer wen.

COL. BETH BEHN: Catt sit baie in Wilson se ondersteuning en sy kweek die verhouding met hom. In die loop van 1917 ruil Catt en Wilson 30 briewe uit. Byna elke tweede week skryf hulle heen en weer vir mekaar. Sy reken op hom om met goewerneurs en wetgewers in sleutelstate saam te werk.

Verteller: Alhoewel die president standvastig was in 'n federale wysiging, het hy sy gewig geduldig agter Catt se staatsveldtogte gewerp.
Danksy sy invloed - en die onvermoeide pogings van duisende onbesonge heldinne op die grond - het vyf state onlangs die voorbeeld van Illinois gevolg en óf presidensiële stemreg óf primêre stemreg tot vroue uitgebrei, wat hul politieke invloed dramaties verbeter het.
'N Oorwinning in New York, die mees bevolkte staat in die land, sal tot 45 stemregte by die kongres byvoeg-en die National Association het alles in die steek gelaat om dit te verseker.
Maande aaneen het suffragiste oor die byna 50 000 vierkante myl van die staat getrap en van hand tot deur handtekeninge versamel. 'N Enorme veldtogkoalisie is gebou, wat nie net bestaan ​​het uit werkersklasse en immigrantevroue nie, maar veral ook Afro-Amerikaanse vroue, waarvan baie jare lank aktief vir die stemming gewerk het-deur swart vroueklubs, gelyk stemreg ligas, die NAACP –- en wat 'n bevolking van manlike kiesers kon gebruik wat te groot was om te ignoreer.

MARTHA JONES: As ons fokus op die nasionale verhaal, sien ons die byna onmoontlikheid van swart en wit vroue wat in noue en gelyke koalisie met mekaar werk. Maar op 'n plek soos New York is dinge moontlik wat nie op nasionale skaal moontlik is nie. En as Afro-Amerikaanse vroue 'n opening sien, is hulle bereid om hul klubs tot werklike politieke mag te mobiliseer.

NARRATOR: Die belowendste vir Catt was die volgehoue ​​opbrengs op haar belegging met president Wilson, wat in die openbaar sy hoop uitgespreek het "dat die mense van New York die groot geleentheid wat hulle op die verkiesingsdag in die gesig staar, sal besef en op 'n edele wyse daarop sal reageer."
Tammany Hall, die kragtige Demokratiese masjien wat die politiek van die stad New York oorheers het, volg vinnig Wilson se voorsprong en het aan die vooraand van die verkiesing sy jarelange opposisie teen stemreg gekeer.

ALEXANDER KEYSSAR: As u 'n politikus is, wil u nie 'n sterk posisie uitoefen aan 'n verloorkant nie, waar u in opposisie is teenoor mense wat in elk geval van die party kan kom, veral baie mense - soos die helfte van die bevolking. Sodat wat op daardie stadium gebeur as hulle na die eindwedstryd kyk, sê: "laat ons die wa waai."

NARRATOR: Op die verkiesingsaand, toe nuusseuns in die strate rondbeweeg onder laaiende uitgawes, het Carrie Chapman Catt in 'n venster van die hoofkwartier van die National Association in Fifth Avenue gestaan ​​en toekyk hoe die gebou met die stemreg teen Times 'n flitslig op die dak het-'n dui daarop dat die vroue van New York uiteindelik stemreg gekry het.
By 'n oorwinningsviering die volgende dag, voordat 'n ouditorium vol balke was, het Catt haar opmerkings met die woorde "medeburgers" geopen. Wat daarna gekom het, is verdrink deur gejuig.
Maar Catt het nie tyd vir jubel nie. Sy het reeds gedink aan wat voorlê: 'Die oorwinning is nie alleen in New York nie,' verklaar sy. "Dit is die land se. Die 65ste kongres sal nou die federale wysiging aanvaar."

ELLEN DUBOIS: Catt noem die oorwinning in New York die Gettysburg van stemreg. Dit beteken dat die geveg die gety was. Maar dit was nie die geveg wat die oorlog beëindig het nie.

NARRATOR: Woord van die triomf in New York het Alice Paul, wat op daardie stadium al langer as twee weke agter tralies was, nie bereik nie.
Op haar tweede dag in het sy haar mede -stemgeregtigde gevangenes tot opstand aangehits en hulle aangemoedig om skoene te gooi, blikkies te drink - wat hulle ook al kon opdring - deur die hoë vensters, net soos sy agt jaar lank gedoen het. vroeër in 'n gevangenis in Londen. Daarvoor is sy in afsondering opgesluit: die deur is om die klok vasgebout, geen pos, geen besoekers nie.

STEM [Paul]: Hoe bly jy ook al in die gevangenis begin om 'n rebelse protes aan te hou, dit is nietemin 'n baie moeilike ding om te doen in die lig van die konstante koue en honger van ondervoeding.

VERTELLER: Teen die einde van die tweede week het die daaglikse rantsoen van wurmbedekte varkvleis en droë brood Paul so swak gemaak dat sy na die gevangenis se hospitaal oorgeplaas moes word.
Daar besluit sy dat die tyd aangebreek het om 'n hongerstaking aan te kondig - nog 'n taktiek wat sy in die Britse suffragette -leër onder die knie gehad het.

ELLEN DUBOIS: Hongerstakings is nou 'n verstaanbare manier om publisiteit te trek na 'n beweging wat andersins teen 'n politieke mag is wat hulle nie kan keer nie.

CASSIDY: Hulle word herhaaldelik gearresteer, en sy moes iets doen om die siklus te onderbreek. En 'n hongerstaking het dit weer na die volgende vlak geneem.

VERTELLER: Paul het drie dae lank geweier om te eet. Op die vierde is sy met 'n draagbaar na die psigopatiese afdeling gebring, vasgebind en 'n mengsel van melk en eiers met krag gevoer deur 'n buis wat in haar keel gestamp is.
Dit sou sy twee keer per dag verduur, solank sy in die tronk bly.

COL. BETH BEHN: Alice Paul is enkelvoudig gefokus, amper tot op die punt waar jy haar kan karakteriseer as 'n ywer vir stemreg. Sy is in alle opsigte 'n absolute natuurkrag. Sodra sy 'n besluit geneem het oor 'n strategie, glo sy in haar hart en in al haar optrede dat sy die regte ding doen.

VERTELLER: Die nuus van Paulus se beproewing - wat oor die hele land gespeel is
–– is gevolg deur nog meer paaltjies, meer arrestasies, meer suffragiste wat teregstaan.

MICHAEL WALDMAN: Dit was 'n buitengewone vernuwing in die taktiek van protesoptredes - mense word doelbewus gearresteer, hongerstakings en doen dit vir die media. En dit was die eerste keer dat u hierdie soort gewelddadige, voortdurende burgerlike ongehoorsaamheid gehad het oor 'n groot openbare aangeleentheid in die land se hoofstad. Dit was nog nooit in die Verenigde State gedoen nie.

MARCIA CHATELAIN: Die feit dat 'n vrou haar liggaam op die spel sal plaas vir haar reg om 'n burger te wees, word as skokkend beskou. Maar vroue besef dat as hulle nie op hierdie maniere optree nie, niks sal verander nie.

VERTELLER: In die middel van November het nie minder nie as vier-en-dertig vroue voor die distriksregter verskyn. Slegs een het die boete betaal - en dan, net omdat haar man, 'n voormalige kongreslid, daarop aangedring het. Die res is na Occoquan gestuur, met sinne van verskillende lengtes. Ter erkenning van haar gevorderde ouderdom het die 73-jarige Mary Nolan die ligste –– van ses dae ontvang. Lucy Burns, wat pas uit haar eerste besoek aan Occoquan ontslaan is, het sewe maande gekry.
Toe hulle eis dat hulle as politieke gevangenes behandel moet word, word die plakkate met flagrante brutaliteit ondervind. Deur wagte aangegryp, is hulle geslaan, deur die gange gesleep en in selle gegooi. Burns - die etiket as die "leier" - is geboei en oornag gelaat met haar arms vasgeketting aan die bokant van haar seldeur.
Die vroue sou later na die ervaring verwys as die 'Night of Terror'. Teen die oggend het meer as die helfte van hulle, insluitend die leier Burns, by Alice Paul se hongerstaking aangesluit.

ELEANOR SMEAL: Die harde behandeling het simpatie veroorsaak, en mense het gedink dit moet stop. Dit is verregaande. Waarom doen jy dit aan hierdie vroue?

NARRATOR: Op 23 November het prokureurs van die pickets die hof suksesvol oorreed om die Occoquan -gevangenes na die distriksgevangenis oor te plaas.
Die presidentsregter, wat getref is deur die voorkoms van die vroue, waarvan sommige duidelik op die punt was om in duie te stort, het drie dae later opgevolg met 'n navraag aan die superintendent van die gevangenis. Is daar gevangenes in u toesig, het hy gevra, wie se gesondheid in gevaar gestel kan word deur verdere tyd uit te dien? Die superintendent se antwoord was ondubbelsinnig: "Al die suffragiste."

CASSIDY: Hulle was ongelooflik swak en geslaan, en hulle het al dae lank nie geëet nie, en niemand wou 'n dooie suffragist op hande hê nie.

VERTELLER: Alice Paul en die ander wat op hongerstaking gestap het, was die eerste wat vrygelaat is. Hulle het enkele ure later deur die hekke van die distrikstraf gegaan, sommige te swak om sonder hulp te loop, en 'n klompie verslaggewers het kommentaar by juffrou Paul gekry.

STEM [Paul]: Ons is uit die tronk gesit soos ons ingesit is - op die gril van die regering. Hulle het ons probeer terroriseer en onderdruk. Hulle kon nie, so [hulle] het ons bevry. Ons hoop dat daar nie meer demonstrasies nodig sal wees nie. Maar wat ons doen, hang heeltemal af van wat die Administrasie doen.

Woodrow Wilson se bekering

VERTELLER: Die nuus het ses weke later in nuusopskrifte van kus tot kus verskyn.
Terwyl die Huis van Verteenwoordigers uiteindelik sou stem oor die wysiging van die federale stemreg, het Wilson privaat met 'n dosyn belangrike Demokrate vergader - en het hy die aanvaarding van die wysiging aangemoedig en dit '' 'n daad van reg en geregtigheid '' genoem.

COL. BETH BEHN: As u vroeër geld sou neersit oor die vraag of Wilson 'n kwaai advokaat sou word of nie, sou hy persoonlik 'n pleidooi namens die federale stemregverandering vir vroue pleit, sou dit nie 'n goeie weddenskap gewees het nie. Maar teen die middel van sy tweede termyn het dinge redelik verander.

NARRATOR: 'n Paar dae tevore, in wat sy toespraak met 'veertien punte' genoem sou word, het Wilson sy plan vir die einde van die Groot Oorlog en sy grootse visie vir 'n blywende vrede uiteengesit. Maar as hy hoop het om dit te bereik, moet hy beheer oor die kongres behou.

COL. BETH BEHN: Wilson doen alles in sy vermoë om die Demokrate te help wen tydens die middeltermynverkiesings van 1918, en een ding wat hulle in staat na staat sal gebruik, is hul opposisie teen stemreg.

J. D. ZAHNISER: Ek dink nie hy het van harte van plan verander waar die vrou se plek is nie. Maar met verloop van tyd tussen Carrie Chapman Catt en Alice Paul, het hy oortuig geword van die politieke nut vir homself en, nog belangriker, vir sy party om die grondwetlike wysiging deur te voer.

Verteller: Teen die oggend op 10 Januarie 1918 was dit net 'n kamer in die huis, met senuweeagtige suffragiste wat tel en vertel wat hulle te naby was om te bel.
Toe die klerk uiteindelik die finale stemming aankondig –– 274 ten gunste, het 136 daarteen gekant —– was daar 'n dolle gejuig uit die galerye. Die wysiging het die vereiste meerderheid van twee derdes met 'n enkele stem aangeneem.
Terwyl uitgelate suffragiste deur die Capitol-gange en die strate uitstap, huilende en gesange sing, kon min twyfel of Wilson se ondersteuning op die laaste oomblik 'n verskil gemaak het. Wat verantwoordelik was vir sy bekering, was minder duidelik.

ELAINE WEISS: Carrie Catt het geglo dat dit haar stadige kultivering was, haar stadige politieke verleiding van hom, wat bewys het dat Amerikaanse vroue die stem verdien, en bewys dat hul vaderlandsliefde deur oorlogstyd bewys is dat hulle burgerskap bewys het. En Alice Paul eis krediet omdat sy hom in die oë van die wêreld in die verleentheid gestel het deur hom 'n huigelaar te noem. Hulle was albei reg.

COL. BETH BEHN: U kan die argument maak dat Catt en Paul amper saam werk, en dat as u nie van beter weet nie en as u nie die vlak van vyandigheid ken nie, u miskien dink dat dit eintlik 'n strategie is .

ALEXANDER KEYSSAR: Dit is nie ongewoon in sosiale politieke bewegings nie-wat gebeur, is dat daar 'n skeiding is van 'n meer militante vleuel. En daar is ernstige meningsverskille oor taktiek en strategie. Maar die gevolg hiervan is dat die twee pogings baie goed saamwerk, waar die meer militante vleuel dinge regtig vorentoe stoot en die agenda verskuif en baie aandag vestig. Maar dit laat die hoofstroom baie meer aanvaarbaar lyk.

ELEANOR SMEAL, VROUEREGTIGHEIDSLIER: Die realiteit is dat die gematigde matig lyk, net omdat iemand daar buite 'n gek maak of 'n entjie verder in die ry druk. Indien nie, is hulle radikaal.

Verteller: Toe Alice Paul se luidrugtige troepe na die vroueparty se hoofkwartier terugkeer, het hulle gevind dat juffrou Paul reeds daar was, gebuig oor haar lessenaar. 'Elf [stemme] om te wen voordat ons die Senaat kan verbygaan,' het sy gesê.

STEM: Die lang verwagte sukses het uiteindelik aangebreek, en ons federale wysiging, ná nege en veertig jaar se stryd is deur die huis. Die vrou se uur het geslaan! Begin onmiddellik 'n reeks briewe en telegramme aan u senatore. Ons het met 'n enkele stem in die Huis gewen, ons kan met 'n enkele stem in die Senaat geklop word. Laat geen steen onaangeroer nie. Trek u wapenrusting aan, mobiliseer u leër en wees gereed! Die uwe vir die finale oorwinning voor 1920!

NARRATOR: Toe sy vroeg in Januarie 1918 aan haar luitenante skryf, was Carrie Chapman Catt vol vertroue dat hulle die Senaat kort sou maak - soveel dat sy 'n nuwe rok vir die bekragtigingsveldtog laat saai, in haar gunsteling kleur blou. Maar week na week was die rok ongedra.
Verbod - die 18de wysiging van die Amerikaanse grondwet - het net voor die nuwe jaar deur albei kongreshuise gevaar. Maar oor die stemregwysiging het die Senaat geweier om te wyk. 'N Stemming wat vir Maart geskeduleer is, is deur teenstanders geblokkeer en tot Mei vertraag, en dan weer vertraag.
Eers in September het die wetsontwerp uiteindelik ter sprake gekom vir debat, en toe was niemand meer angstig daarvoor om te slaag as die president nie. Die einde van die Groot Oorlog was uiteindelik in sig - die Duitse weermag was byna verslaan - en Wilson wou sy geloofwaardigheid in die buiteland versterk.

JAD ADAMS: Amerika, wat homself as 'n mag opgebou het, het nou 'n rol as wêreldleier aangeneem. Maar Amerika was nie meer 'n wêreldleier in terme van demokrasie nie. Die VSA was eintlik agter by ander vergelykbare lande, soos Rusland en Duitsland en die Verenigde Koninkryk, wat almal vroue gehad het voordat Amerika dit gedoen het.

COL. BETH BEHN: Daar is 'n persepsie waarteen Wilson werk terwyl hy hom voorberei om oor vrede te onderhandel as 'n baken van demokrasie, dat hy 'n morele grondslag het. En daarom werk hy daaraan om die aanspreeklikheid van sy blad af te haal.

VERTELLER: 'Ons het vennote van die vroue in hierdie oorlog gemaak', het Wilson op 30 September by die senaat aangedring. "[S] sal ons hulle slegs toelaat tot 'n vennootskap van lyding en opoffering en moeite en nie tot 'n vennootskap van voorreg en reg nie?"
Die president se appèl het nie 'n enkele stem verander nie. Die volgende dag het die stemregmaatreël misluk, met meer as die helfte van die nee wat van die Suid -Demokrate afkomstig was. Senator Underwood van Alabama het gesê dat die federale stemregswysiging 'die finale omverwerping van die lewe en integriteit van hierdie staatsregerings' sou wees.

PAULA GIDDINGS: Suid -Afrikaners was baie bang vir swart vroue wat aan die franchise behoort. U weet dat die senator van Mississippi gesê het, "dit sal die einde wees van wit oppergesag as swart vroue die stem kry." Tillman van Suid -Carolina sê: "swart vroue is meer aggressief as mans by die stembus, ons kan nie toelaat dat hulle 'n franchise word nie."

COL. BETH BEHN: Wilson kan die suidelike senatore nie oortuig om hul standpunt te verander nie. Die berekening vir hulle is anders as vir hom. Hulle kan aan die regterkant in hul tuisstate uitgebrei word as hulle die minste sag is oor die kwessie van blanke oppergesag.

VERTELLER: Volgens 'n algemene mening het een rubriekskrywer die
wysiging dood in die 65ste kongres.
Tog het die suffragiste volgehou.
Selfs toe die oorlog in November 1918 tot 'n einde gekom het en Wilson kort daarna na Parys vertrek het om oor die vrede te onderhandel, het hulle voortgegaan om te protesteer - - eers nou, in plaas van bloot die president se woorde op hom terug te gooi, het die vroue hulle aan die brand gesteek van die Withuis, op Lafayette Square. Hulle het voortgegaan om te organiseer en op te voed, te lobby en te werk - totdat die stryd, soos Carrie Chapman Catt later gesê het, hul dae gevul en hul nagte gery het.
Die voortgesette werk in die state-wat deur vroue van verskillende ouderdomme, agtergronde en etnisiteite uitgevoer is-het die stemregkolom in 1918 met drie uitgebrei, wat die totale aantal state waarin vroue in nasionale verkiesings kon stem, op een-en-twintig te staan ​​gebring het .
Die wysiging bly steeds in die senaat, terwyl die teenstanders in die suide verskillende wysigings voorstel om die franchise tot wit vroue te beperk.
Vroeg in 1919, na meer as 'n jaar van traagheid, was stemregleiers bereid om 'n kompromie aan te gaan.
Terwyl sy ses en twintig lede van die Woman's Party op 'n nasionale toespraak gestuur het-met die slagspreuk "From Prison to People"-het Alice Paul haar doelwitte aan die pers verduidelik. "Negermanne kan nie in Suid -Carolina stem nie," het sy aan die New York World gesê, "en daarom kan negervroue nie as vroue in die land sou stem nie. Ons organiseer wit vroue in die suide."

PAULA GIDDINGS, SKRYWER: Alice Paul was een van die mense wat geglo het dat enigiets anders as stemreg die kwessie sou verdun en verminder. En in sommige van hierdie vergaderings waar daar swart vroue was, sou hulle praat dat hulle ook deel wil wees van ras. En sy het absoluut nie gesê nie.

MARTHA JONES: Hierdie stryd duur voort terwyl die land die burgeroorlog nog oplos. Hoe? Deur swart Amerikaners uit die verhaal te verwyder, uit die verhaal en uit die werklike politieke kultuur. En miskien moet ons nie so verbaas wees dat sommige Amerikaanse vroue tot dieselfde idee van 'n kompromie kom nie. Dit is dat Afro-Amerikaners moontlik vir ander soorte doelwitte beskikbaar is.

NARRATOR: Maar Afro-Amerikaanse suffragiste wou nie van die kantlyn gesit word nie-en aangespoor deur 'n klag van Mary Church Terrell, het die NAACP 'n formele resolusie uitgereik waarin Alice Paul se opmerkings veroordeel is.
Die 6 000 lede van die Noordoostelike Federasie van Kleurlingvroueklubs het intussen aansoek gedoen om lidmaatskap van die Nasionale Vereniging, terwyl hulle ten volle verwag het om te hoor dat die tydsberekening nie voordelig is nie. Toe Carrie Chapman Catt, deur die sekretaris van die National, hulle smeek om die aansoek terug te trek ter wille van die wysiging van die wysiging, het die president van die Federasie, Elizabeth Carter, geredelik ingestem –– op voorwaarde dat die National belowe om te staan ​​vir die wysiging soos oorspronklik opgestel , sonder wysiging.

MARCIA CHATELAIN: Die Noordoostelike Federasie van Kleurlingvroue se klubs besef dat hulle die kwessie van ras binne hierdie gesprek oor stemreg vir vroue moet behou. En hulle dwing vroue aan die voorkant van die stemreg om werklik hul sondes te bely, en dit is strategies en dit is 'n daad van ontwrigting, sowel as 'n uitdaging vir organisasies wat gereed was om swart vroue te ignoreer.

NARRATOR: Uiteindelik het slegs die verlies van die Demokrate tydens die middeltermynverkiesing die politieke dooiepunt verbreek, en dit was 'n nuwe Kongres wat deur die Republikein beheer is, wat uiteindelik die wysiging van die federale stemreg aanvaar het, presies soos meer as veertig jaar tevore geskryf is.
Die maatreël piep uiteindelik deur die senaat, op 4 Junie 1919, met skraal twee stemme meer as die vereiste tweederdemeerderheid.

MICHAEL WALDMAN: Dit was nie asof die manne van die politieke proses eendag wakker geword het en gesê het nie, dit is die regte ding om te doen. Dit is met duim gewen.

ALEXANDER KEYSSAR: Miskien is die belangrikste ding wat ons sê, dat daar nie demokratiese vooruitgang in hierdie land bereik is deur almal wat opstaan ​​en skree en saamstem nie. Daar was nog altyd sterk opposisie teen die uitbreiding van demokratiese regte.

NARRATOR: Toe die wetgewing in 1878 vir die eerste keer in die Senaat ingestel is, was dit die 16de wysiging van die Amerikaanse Grondwet. Meer as vier dekades later verlaat dit Capitol Hill as die 19de.
Gegewe wat nog voorlê, het min suffragiste 'n rukkie gestop om die prestasie te merk soos 'n mens dit onthou het, maar hulle het 'eenvoudig 'n bylyn vir die huis gemaak om die veldtog vir bekragtiging te begin'.

ELLEN DUBOIS: Die uithouvermoë, die ongelooflike uithouvermoë van hierdie vroue - om aan te hou veg, is daar eintlik geen enkele hervormingsbeweging wat op 'n enkele doel gefokus is nie - daar bestaan ​​niks soos dit in die Amerikaanse geskiedenis nie. Om te veg en te veg en te veg en te veg en te veg vir dieselfde ding vir soveel jare.

NARRATOR: Na jare van militante protes, was die beeld ten minste onwaarskynlik: Alice Paul, naald en draad in die hand, en satynsterre geduldig aan 'n vlag vasgemaak - 'n omwenteling vir publisiteit wat sy 'die Betsy Ross of Suffrage' genoem het.
Toe 'n soortgelyke foto, met 'n ander vrou in die rol van Ross, in die middel van Julie 1919 op die voorblad van die Suffragist verskyn, het die vlag elf sterre, een vir elk van die state wat reeds die 19de wysiging bekragtig het. Die daaropvolgende uitgawes sal die vordering daarvan deur die staatshuise van Amerika volg.

ELAINE WEISS: Driekwart van die state moet enige federale wysiging bekragtig. Daar is 48 state. Dit beteken dat 36 state moet bekragtig.

SUSAN WARE: Daar was op daardie stadium nie 36 state wat vroue reeds kon laat stem nie. Nêrens so naby nie. En elke staat om daarby te voeg was 'n ware stryd.

NARRATOR: In die hoofstede in die noorde en suide-van Boston, Massachusetts tot Austin, Texas-word die dekades lange stryd weer uitgevoer.
Goewerneurs, gevra om spesiale vergaderings te belê, het in hul hakke gegrawe. Wetgewers debatteer en wankel. En georganiseerde vroue teen stemreg, wat jare lank deur die oorlog in Europa afgelei is, het weer opgeduik om te pleit dat hulle geslag uit die kiesers moet bly.
Dit het die suffragiste 'n volle jaar geneem, maar teen middel Junie 1920 het vyf en dertig state die wysiging bekragtig. Nog agt –– sewe van hulle in die vaste suid –– het dit verwerp. Drie ander het geweier om dit eers te oorweeg. Dit het as 'n moontlike 36ste slegs Noord -Carolina gelaat, waar die nederlaag maar seker was, en Tennessee - wat net die vorige jaar die presidensiële stemreg tot vroue uitgebrei het, in 'n bitter omstreden stryd wat die dominante Demokratiese Party geskei het.
Die goewerneur van Tennessee, Albert Roberts, het eers geweier om 'n spesiale sitting te belê. Aan die einde van Junie kom 'n draad van president Wilson, wat die goewerneur gedruk het om die finale staat te lewer, sodat die Demokrate daarvoor krediet kan neem.
Roberts - wat graag wou sê dat Wilson sy Moses was - het die datum vir Maandag 9 Augustus bepaal.

ELAINE WEISS: Die suffragiste wil dit nie in Tennessee oprig nie. Tennessee is 'n grensstaat. 'N Gedeelte daarvan het die Unie eintlik gesteun tydens die Konfederasie. Maar dit is nog steeds 'n suidelike staat, en dit is nog steeds 'n vreeslike plek om al jou albasters te plaas vir die laaste moontlike bekragtiging.

ELAINE WEISS: Daar is 'n presidensiële verkiesing in die herfs, die eerste verkiesing sedert die einde van die Eerste Wêreldoorlog. In 'n tyd waarin die hele wêreld besig is om aan te pas en Amerika groot besluite sal moet neem oor sy rol in die wêreld. Die suffragiste wil deel hiervan wees, en hulle het tot op die drumpel gekom. Tennessee word dus die laaste hoop. Vir beide die suffragiste en die anti-suffragiste is dit die laaste standpunt.

Die Tennessee War of the Roses

NARRATOR: Hulle het tydens die eerste, afskuwelik warm week in Augustus 1920 bymekaargekom op Nashville: suffragiste en anti-suffragiste, wetgewers, lobbyiste, verslaggewers-almal was gereed vir die laaste kragmeting.
Carrie Chapman Catt was al 'n maand in die stad en berei die wetgewende grond voor uit haar suite op die derde verdieping in die Hermitage Hotel.

ELAINE WEISS: Carrie Catt het die veldwerk vir die suffragiste gelei. Hulle wil hê wetgewers moet hulle vooraf verbind, 'n vraestel onderteken wat sê ja, ek gaan vir die federale wysiging stem. Hulle stuur vroue uit Tennessee na elke stad en gehucht en sê: "Ons is u kiesers. U moet dit onderteken. En volgens hulle telling het hulle die stemme.

NARRATOR: Maar toe nuwelinge die stad binnegedring het, het Catt 'n donker gevoel van onheil.

ELAINE WEISS: Die Anti-Suffragists het ook hul hoofkwartier in die Hermitage Hotel. En u het die korporatiewe lobbyiste en die politici wat van regoor die land gekom het, en hulle bly ook in die hotel.

ELAINE WEISS: Alhoewel verbod reeds van krag is, maak hulle op die agtste verdieping, wat hulle die Jack Daniels -suite noem, oop, 'n 24/7 sprekery waar drankies soggens, middag en aand uitgegee word vir 'n wetgewer wat sal kom en luister die argumente waarom hulle teen stemreg moet stem. En daar word geld aangegee, dreigemente word gemaak om hulle stem te laat verander.

Verteller: Alice Paul, vas in Washington DC om geld in te samel vir die bekragtigingsveldtog, het Sue White, 'n veteraan -inwoner en inwoner van Tennessean, wat Paul in beheer van die Woman's Party -pogings op die terrein gebring het, te wete gekom. 'Niemand sal sê hoe die grootste deel van die Republikeine gaan stem nie,' het White geskryf. "Sommige berigte oor die gebruik van geld. Wens baie jy was hier."
Maandag, 9 Augustus, om 12h00, het die stamp van hamers die Senaat en die Huis van Tennessee op orde gebring - en een van die mees omstrede en chaotiese wetgewingsessies in die geskiedenis van die Republiek in werking gestel.
Deur 'n reeks prosedurele hoë jinx-doelgerigte klerkfoute, uitstelbesluite, uitstelbare uitstel te gebruik-kon teenstanders van die wysiging eers die stemming van die Senaat tot Vrydag laat stilstaan, en wetgewers het die hele week min te doen, behalwe om by die Hermitage te meng.

ELAINE WEISS: Carrie Catt roep haar suffragiste bymekaar en sê: "Goed, hoeveel van hierdie wetgewers is vatbaar vir omkoopgeld? Ja, ons het sy pand, maar is dit betroubaar? En wat hulle vind, is dat die beloftes begin afneem.

NARRATOR: Teen die tyd dat die senaat die wysiging goedgekeur het-die vyf-en-twintig tot vier-was die stemming in die Huis uitgestel. Erger nog, die speaker Seth Walker, wat oorspronklik 'ja' belowe het, het die suffragiste dubbel gekruis en belowe om soveel huislede saam te bring as wat hy kon bymekaarbring. Tallies wat Vrydagaand gemaak is, het aangedui dat bekragtiging met twee stemme sou misluk.
Dit was 'n moeilike naweek - met dronk wetgewers wat in die sale van die Hermitage ronddwaal en vermoeide suffragiste wat toesig hou oor hul beloofde afgevaardigdes, sodat niemand van hulle wegglip nie.

ELAINE WEISS: Die suffragiste sien die erosie van hul ondersteuning, en hulle weet dat dit ander invloede is wat kom. Hulle besef dat hulle nie die stemme het wat hulle waarskynlik gaan verloor nie. En Carrie Catt besef dat sy al 30 jaar vir hierdie doel werk, en dit is moontlik dat dit die einde is.

NARRATOR: Op Woensdag 18 Augustus, na nege dae van vertragings en drie en 'n half uur se debat, het die kiesingsmaatreël uiteindelik tot 'n stemming op die vloer van die huis oorgegaan.
In die galerye het angstige vroue hul getalle beoordeel - twee stemme is skugter as die vereiste meerderheid.
Die hoofklerk het die rol begin roep: Anderson, Bell, Burn.
Harry Burn was vier-en-twintig jaar oud, die jongste lid van die wetgewer, en 'n verteenwoordiger van 'n streng landelike distrik teen stemreg. Maar daardie oggend het 'n bladsy hom 'n brief van sy ma oorhandig, wat harder met Burn gepraat het as sy kiesers.

ELAINE WEISS: Dit is 'n moedersbrief. Sy vra hom om vir haar in die groot stad te gaan inkopies doen en bladmusiek te koop. Maar sy sê ook dat sy die koerante gelees het en opgemerk het dat hy nie die Suffragiste ondersteun nie, en sy vermaan hom en sê: 'Wees 'n goeie seun en help mevrou Catt.'

NARRATOR: Tot almal se verbasing het Harry Burn "ja" gestem - om die telling dood te maak. En daar bly dit deur die res van die oproep.
Suffragiste huil al saggies toe Banks Turner op die laaste moontlike oomblik skielik staan ​​om die spreker toe te spreek. Die dertigjarige boer is as 'n teenstander gereken, maar hy het geswyg toe die rol geroep is. Nou het hy aangekondig dat hy aangeteken wil word dat hy 'ja' gestem het.
Catt, wat besluit het om die stem by die Hermitage uit te wag, kon die brul in die galerye oorkant die straat hoor hoor.

ELAINE WEISS: Carrie Catt se venster kyk uit na die staatshuis, en sy hoor skree en sy besef dit is dit. Die droom van haar lewe word waar.

NARRATOR: Buiten die staatshuis het Harry Burn stilgehou om geluk te wens met Banks Turner en die suffragiste, maar slegs kortliks - nadat hy uit die stort van beledigings in die huiskamer gevlug het deur 'n venster in die kantoor van die kantoor.
ELEANOR SMEAL: Die nabyheid van die stemming wys jou hoe belangrik die stryd is en wys dat jy nie net windpompe beveg het nie. Daar is altyd 'n teenstander, en die teenstander het mag, en hulle gee net toe omdat hulle moet.

NARRATOR: Die spoeddraad van Nashville bereik gou 'n afwagtende Alice Paul, wat die langverwagte 36ste ster inderhaas aan haar bekragtigingsbanier vasgemaak het.
Agt dae later, op 26 Augustus, 1920–72 jaar nadat die beweging vir vroulike stemreg die eerste keer tot stand gekom het - het Bainbridge Colby, minister van buitelandse sake, die 19de wysiging van die Amerikaanse grondwet gesertifiseer en 26 miljoen stemgeregtigde vroue met sy seël gestem. ouderdom.

ELAINE WEISS: Die frase wat u hoor, is "In 1920 het Amerikaanse vroue die stem gekry." Dit maak my mal. Die stryd om stemreg vir vroue duur meer as sewe dekades. Die vroue wat die beweging begin het, het nie geleef om dit te verwesenlik nie. En die vroue wat dit oor die wenstreep geneem het, is nie gebore toe dit begin het nie. En u het hierdie drie geslagte Amerikaanse vroue wat almal saamkom in hierdie buitengewone beweging vir gelykheid.

SUSAN WARE: Om dit te verminder tot vroue wat die stem kry of die stem kry, doen dit net 'n slegte diens aan wat duidelik een van die mees volgehoue ​​en suksesvolle oomblikke van politieke mobilisering in die hele Amerikaanse geskiedenis is. Dit is nie net aan hulle gegee nie. Vroue het baklei vir die stemreg, en hulle het die stemreg gewen.

NARRATOR: Toe Amerikaners in November 1920 na die stembus gaan, was daar na raming nege miljoen vroue - slegs 'n derde van die geskikte vroulike kiesers, maar ongeveer drie keer die aantal wat aktief was in die laaste fase van die stemregbeweging.
Baie was Afro-Amerikaners, wat gretig geregistreer het om te stem waar hulle ook al kon-van Massachusetts en Maryland tot Ohio.
Maar elders, soos een joernalis opgemerk het, het swart vroue die reg om "slegs in naam" te stem. Individuele state het toegang tot die stembusse geweier, aangesien swart mans in die suide, op grond van wat nie spesifiek deur die Amerikaanse grondwet verbied is nie, duisende Afro-Amerikaanse vroue en ander bruin vroue nog dekades lank sou bly staan.

PAULA GIDDINGS: As ons praat van regverdigheid en gelykheid en demokrasie, is die hele idee van hervorming om soveel diskriminasie as moontlik te vermy. Miskien kan u dit nie alles op dieselfde tyd doen nie, maar u moet dit doen, en u moet dit voorstel.

NARRATOR: Stemme vir vroue, soos almal wat vir hulle opgewonde geraak het, geweet het, het net 'n deur oopgemaak. 'Dit is vir my ongelooflik', het Alice Paul in 1921 opgemerk, 'dat elke vrou die stryd om volle gelykheid moet oorweeg.
Maar danksy die 19de wysiging-en die dekades lange stryd wat dit verseker het-het daardie stryd ten minste uiteindelik begin.

J. D. ZAHNISER: Wat die 19de wysiging vir Amerikaanse demokrasie beteken het, is moeilik om te oorskat. Die helfte van die land wat stemreg kry, is 'n geweldige stap in die rigting van hierdie jong land, Amerika, wat uiteindelik die gelykheid bereik waaroor Thomas Jefferson geskryf het in die Onafhanklikheidsverklaring, 'n groot stap in die rigting van Amerika om sy potensiaal te bereik.

MARCIA CHATELAIN: Elke keer as u meer mense in volle burgerskap bring, skep u nuwe standaarde en nuwe verwagtinge vir wat 'n nasie kan doen, en dus het die 19de wysiging beteken dat die kommer van vroue belangrik was.

ALEXANDER KEYSSAR: As u die helfte van die bevolking bevry, ontneem u die argument dat dit 'n voorreg is; dit moet slegs deur sekere soorte mense uitgeoefen word. Die 19de wysiging is absoluut noodsaaklik vir die bevestiging van stem as 'n reg.

MICHAEL WALDMAN: Die stryd om stemreg het nog nooit net oor ideale gegaan nie. Dit het altyd gegaan oor mag, en wie het dit, en wie wil dit nie prysgee nie. Ons baklei nog steeds oor wie die mag het. En die stryd om te stem is die sentrale verhaal van die Amerikaanse demokrasie. Dit gaan oor wie ons as 'n land is en wie besluit wat die beleid van die regering is.

NARRATOR: Soos almal wat hul lewens deurgebring het om die stembrief te bestee, was Carrie Chapman Catt diep bewus van die waarde daarvan - - en sy het haar loopbaan as 'n suffragis afgesluit met 'n pleidooi dat die pasgeborene nie uit die oog verloor nie dit was hulle wat gewen het:

STEM [Catt]: Die stemming is die embleem van u gelykheid, vroue van Amerika, die waarborg van u vryheid. Vroue het pyn in die siel gehad wat u nooit kan begryp nie, sodat u en u dogters politieke vryheid kan beërwe. Die stemming was duur. Prys dit! Die stemming is 'n mag, 'n wapen van aanval en verdediging, 'n gebed. Gebruik dit intelligent, pligsgetrou, biddend. Vordering roep u op om geen pouse te maak nie. Daad!

/> Michelle Ferrari

Skrywer, vervaardiger, regisseur
Michelle Ferrari skep al byna twee dekades innoverende, krities bekroonde dokumentêre vertellings. Haar werk as draaiboekskrywer en verhaalredakteur is landwyd op PBS, HBO en op filmfeeste gesien, en het eerbewyse ingepalm van die Writers Guild of America, die Western Writers Association, die Organization of American Historians, die Sundance Film Festival en die Akademie vir Televisiekuns en Wetenskappe. Die skrywer van talle Amerikaanse ervaringsfilms - onder meer The Perfect Crime, Silicon Valley, Roads to Memphis en Kit Carson - Ferrari is miskien veral bekend vir die hoog aangeskrewe Seabiscuit, wat haar 'n Primetime Emmy -toekenning vir uitstaande skryfwerk besorg het. Onlangs het sy Edison, Rachel Carson en die wenner van die Writers Guild Award in 2019 geskryf en geregisseer The Eugenics Crusade for American Experience. Bykomende krediete sluit in die gewilde PBS-reeks Half the Sky en die Emmy-bekroonde HBO-dokumentêr Marina Abramović: The Artist is Present. Sy is 'n gegradueerde aan die Universiteit van Kalifornië, Berkeley, en het 'n MA in Amerikaanse geskiedenis van die Columbia Universiteit.

/> Susan Bellows

Waarnemende uitvoerende vervaardiger
Susan Bellows is 'n bekroonde vervaardiger en skrywer met meer as 20 jaar ervaring in die vervaardiging van nasionale programme vir openbare televisie. Bellows was die vervaardiger en regisseur van die Emmy-bekroonde JFK, wat in 2013 in première was op American Experience, en skrywer, regisseur en vervaardiger van The Bombing of Wall Street, wat in 2018 in première was in die reeks. Sedert hy in 2003 by die reeks aangesluit het, sy het redaksionele ondersteuning en leiding gegee vir die uitsending en digitale werk daarvan. Voorheen was Bellows senior vervaardiger vir die Peabody- en Emmy-bekroonde reeks Afrikaners in Amerika. Haar ander produksiekrediete sluit in films vir The Great Depression, waarvoor sy 'n Emmy-nominasie ontvang het, en America's War on Poverty, beide produksies van Blackside, Inc. Bellows was ook mede-vervaardiger van New Worlds, New Forms vir die WNET-vervaardigde reeks Dancing 'n landmerkreeks van agt uur oor dansvorme regoor die wêreld.


Die wedloop om stemreg te slaag voor die verkiesing van 1920 - GESKIEDENIS

Die interaktiewe dele van hierdie bron werk nie meer nie, maar dit is geargiveer sodat u die res daarvan kan gebruik.

Om die stem te kry

Stemreg voor 1832

In die vroeë 19de eeu het Brittanje baie min mense stemreg gehad. 'N Opname wat in 1780 gedoen is, het aan die lig gebring dat die kiesers in Engeland en Wallis uit slegs 214 000 mense bestaan ​​- minder as 3% van die totale bevolking van ongeveer 8 miljoen. In Skotland was die kieserskorps nog kleiner: in 1831 was slegs 4500 mans, uit 'n bevolking van meer as 2,6 miljoen mense, geregtig om tydens parlementsverkiesings te stem. Groot industriële stede soos Leeds, Birmingham en Manchester het nie 'n enkele parlementslid tussen hulle gehad nie, terwyl 'vrot stads' soos Dunwich in Suffolk (met 'n bevolking van 32 in 1831) nog twee parlementslede na Westminster gestuur het. Die Britse kiesstelsel was nie verteenwoordigend en verouderd nie.

Druk vir hervorming

Gedurende die laat 18de eeu en die vroeë 19de eeu het die druk op parlementêre hervorming vinnig toegeneem. Sommige daarvan kom van mans wat reeds 'n groot seggenskap oor die bestuur van Brittanje gehad het: landgenote wat kwaad is oor die gebruik van beskerming in Westminster, of vervaardigers en sakemanne wat politieke invloed wil wen om by hul ekonomiese mag te pas. Die kwessie van parlementêre hervorming het egter 'n wyer gehoor bereik, veral na die Franse Revolusie. Beïnvloed deur werke soos die van Thomas Paine Regte van die mens (1791-2) het radikale hervormers geëis dat alle mans stemreg kry. Hervormingsgroepe soos die Sheffield Corresponding Society (gestig in Desember 1791) en die London Corresponding Society (gestig in Januarie 1791) was daartoe verbind om die algemene 'manlikheid' (dws volwasse manlike) stemreg te gee.

Die hervormingswette

Die drie parlementêre hervormingswette wat in die 19de-eeuse Brittanje (in onderskeidelik 1832, 1867 en 1884) ingestel is, het gematigde hervormers tevrede gestel eerder as radikale. Die Eerste Minister, Lord Gray, het hervorming gesteun om 'die noodsaaklikheid van revolusie te voorkom' en was verantwoordelik vir die eerste (of 'groot') hervormingswet van 1832. Die wet gee egter slegs stemme in dorpe aan mans wat eiendom besit 'n jaarlikse waarde van & pond10, wat ses volwasse mans uit sewe uitgesluit het van die stemproses.

Veldtogte vir algemene stemreg

Radikale hervormers het gedurende die 19de eeu aangedring op meer uitgebreide parlementêre hervorming. Die sespuntprogram van die Chartiste het eise vir algemene stemreg, jaarlikse parlemente en stemming per geheime stem ingesluit. Gedurende die 1830's en 1840's, toe Chartisme die invloedrykste was, het vergaderings oor 'grondwetlike hervorming' in dorpe en stede in Brittanje plaasgevind.

Gevolgtrekkings

Vir baie mense was die 19de-eeuse parlementêre hervorming 'n teleurstelling omdat politieke mag nog in die hande was van die aristokrasie en die middelklas. Universele stemreg, met stemreg vir vroue (alhoewel nie vir diegene onder 30 nie), het eers in Februarie 1918 in Brittanje aangekom. Teen die tyd van die derde hervormingswet in 1884 was Brittanje minder demokraties as baie ander lande in Europa.


Die sewentiende wysiging

Alhoewel baie grondwetlike wysigings bygevoeg het tot die regte van Amerikaners, die magsbalans tussen die federale regering en state verander het, of die verkiesing vir die president verander het, is die struktuur van die kongres in die geskrewe Grondwet skaars aangeraak sedert 1791. Die enigste grondwetlike 'n wesentlike wysiging om dit op 'n wesenlike manier te doen, is die sewentiende wysiging, wat die bevoegdheid van die Amerikaanse wetgewers verwyder het om die Amerikaanse senatore te kies en die mag direk aan die kiesers in elke staat gegee het.

Volgens James Madison het die bevoegdheid van staatswetgewers om senatore te kies 'n dubbele voordeel, sowel as om 'n uitgesoekte aanstelling te geniet, en om aan die staatsregerings so 'n agentskap te gee in die vorming van die federale regering wat die gesag van eersgenoemde moet verseker . & rdquo Die federalis Nr. 62. George Mason het aangevoer dat staatswetgewende keuring aan state die mag van selfverdediging teen die federale regering bied. Wendell Pierce het aangevoer dat die kontras tussen 'n staatswet wat deur die wet aangestel is en 'n volksverkose huis die tipe belange in die federale regering verhoog. Deur die toestemming van twee verskillende kiesafdelings te vereis vir enige wetgewing en die volksverteenwoordigers in die Huis en die staatswetgewers in die Senaat en die Senaat, is die samestelling van die Senaat as noodsaaklik beskou vir die stelsel van tweekameralisme, wat vereis dat twee verskillende liggame in skema's van usurpasie sou saamkom. of perfid. & rdquo

Of 'n staatswetgewende aanstelling in die Grondwet ingesluit is om staatsregerings te beskerm, is egter 'n saak van geskil. Die hedendaagse regsgeleerde Terry Smith voer aan dat dit bloot die gevolg was van die kruising van twee ander doelwitte, dat die Groot Kompromie aan state gelykwaardige stemme in die Senaat gegee het en 'n begeerte om volksverteenwoordiging te beperk.

Hoe dan ook, staatswetgewers het nie ander magte gekry wat hulle moontlik toegelaat het om Senatore meer direk te beheer nie, soos die mag om senators terug te roep of om hulle te leer hoe om te stem. Gevolglik het geleerdes soos William Riker en Larry Kramer aangevoer dat staatswetgewers op enige stadium min beheer oor senatore uitoefen, hoewel meer onlangse werk deur Todd Zywicki aangevoer het dat dit oordrewe is en dat staatswetgewende beheer 'n wesenlike uitwerking op die pad gehad het die Senaat bedryf. (Sien Todd Zywicki en rsquos individuele verduideliker oor die sewentiende wysiging.)

Vanaf ongeveer die 1830's en dan meer dramaties na die burgeroorlog, het die stigters 'n visie gehad wat die wetgewers van die staat sou beraadslaag oor die keuse van senatore en mdash. Eerstens het politici wat die setel in die Senaat soek, veldtog begin vir staatswetgewende kandidate in 'n proses wat bekend staan ​​as die & ldquopublic canvass. Die bekendste voorbeeld hiervan was die wedloop om die Senaat in Illinois in 1858, waarin Abraham Lincoln met Stephen Douglass te staan ​​gekom het, alhoewel hy nie op die stembrief was nie. In 1890's het baie state begin om direkte voorverkiesings vir die Senaat te hou, wat die mate van invloed wat staatswetgewers op die keuse gehad het, verminder het. Sommige state het verder gegaan en begin met die gebruik van iets wat bekend staan ​​as die & ldquoOregon System, en waaronder die wetgewende kandidate van die staat op die stembrief moes verklaar of hulle sou voldoen aan die uitslae van 'n formeel nie-bindende direkte verkiesing vir die Amerikaanse senator. Teen 1908 het agt-en-twintig van die vyf-en-veertig state die Oregon-stelsel of 'n ander vorm van direkte verkiesings gebruik.

Die druk op die sewentiende wysiging het plaasgevind, beide in staatswetgewers en die Huis van Verteenwoordigers. Tussen 1890 en 1905 het een-en-dertig staatswetgewers resolusies aangeneem óf 'n beroep op die kongres gedoen om 'n wysiging aan te neem wat voorsiening maak vir die direkte verkiesing van senatore, 'n konferensie te hou met ander state om aan so 'n wysiging te werk, óf 'n grondwetlike konvensie te hê die direkte verkiesing vir die senator kan in 'n nuutgestelde grondwet ingesluit word. Wysigings aan die Grondwet wat voorsiening maak vir direkte verkiesings, het die Huis in elke sitting tussen 1893 en 1912 aangeneem.

Maar verskeie invloedryke senatore het daarin geslaag om die wysiging meer as twee dekades lank te hou. Hulle poging is aangehelp deur 'n besluit om die wysiging te koppel aan 'n omstrede poging om die mag om reëls vir die federale verkiesing van die kongres uit te voer ingevolge die verkiesingsklousule van artikel I. en is in 1913 deur die State bekragtig.

Die argumente vir die sewentiende wysiging klink in die geval van direkte demokrasie, die probleem van hangende staatswetgewers en om die senaat te bevry van die invloed van korrupte staatswetgewers. Die progressiewe beweging wat die sewentiende wysiging gestoot het, ondersteun ander grondwetlike veranderinge op federale, staats- en plaaslike vlak, soos die inisiatief en referendum, nie-partydige verkiesings en eensamer wetgewers (hoewel daar nog nooit 'n groot poging was om voorsiening te maak vir demokratiese verkiesing van federale beoordelaars).

Die sewentiende wysiging is beskou as deel van 'n groter poging om 'n einde te maak aan die beheer wat partye, masjiene en spesiale belange oor staatswetgewers het. (Ironies genoeg het groot partytjie-masjiene egter die sewentiende wysiging gesteun, hoofsaaklik omdat die staat se wetgewende verdeling groter verteenwoordiging aan landelike gebiede verleen het as gevolg van distriksbesluite in die afwesigheid van 'n persoon, 'n stem en 'n stem en omdat masjienbeheerde stede makliker kiesers kon mobiliseer. Baie groot spesiale belange het dit ook ondersteun.) William Randolph Hearst het die berugte joernalis David Graham Phillips beroemd aangestel om 'n uiteensetting te skryf, en die verraad van die senaat, en 'n belangrike rol in debatte rondom die sewentiende wysiging. Die gewilde opvatting dat setels in die Senaat in die agterkamers van staatswetgewers gekoop kan word, het steun vir direkte verkiesings veroorsaak. Verder het verskeie setels in die Senaat jare lank oop gebly toe staatswetgewers nie oor 'n keuse kon saamstem nie, hoewel die belangrikheid hiervan ietwat twyfelagtig is en toegeskryf kan word aan 'n federale statuut wat vereis het dat senatore deur 'n meerderheid van die staatswetgewers verkies word, nie 'n veelheid nie. in staatswetgewers, 'n vereiste wat veral nie ingesluit is vir volksverkiesings in die sewentiende wysiging nie.

Ondersteuners van die wysiging het verder aangevoer dat wedrenne vir die Senaat belangstelling in staatsaangeleenthede in staatswetgewende wedrenne verswak, wat die aanspreeklikheid van staatswetgewers verminder oor enige ander kwessie as die identiteit van senatore. (Sien David Schleicher & rsquos individuele verduideliker oor die sewentiende wysiging.)

Teen die tyd dat die sewentiende wysiging uiteindelik verbygegaan het, was dit baie gewild. In die afgelope jaar het die sewentiende wysiging egter onder kritiek gekom van konserwatiewes soos justisie Antonin Scalia, rubriekskrywer George Will en 'n magdom Republikeine in die kongres omdat hulle 'n belangrike mag uit staatswetgewers verwyder het. Die implikasies van die wysiging en veral die effek daarvan op aanstellings na vakatures kan ook 'n geskil word.

Maar ten spyte hiervan, lyk die verandering wat deur die sewentiende wysiging aangebring is, redelik veilig en bly dit die enigste groot verandering in die struktuur van die kongres.


Die wedloop om stemreg te slaag voor die verkiesing van 1920 - GESKIEDENIS

In 1896 het vroue volle stemreg in slegs drie state, almal in die Weste. Wyoming het vroue die stem gegee in 1869, toe die staat nog 'n gebied was. Colorado -vroue het stemreg gewen tydens 'n referendum van 1893, gesteun deur 'n populistiese administrasie en deur sommige Republikeine. Utah het die maatreël in die 1870's aanvaar, maar dit is in die 1880's deur die kongres geslaan in 'n beweerde poging om poligamie van Mormone te bekamp deur die stemreg van vroue in die meerderheid-Mormoonse gebied te blokkeer. In Januarie 1896 het Utah as 'n staat die Unie binnegegaan en weer volle stemreg vir vroue in sy nuwe staatsgrondwet ingevoer. Utah-vroue kon dus stem in die McKinley-Bryan-wedstryd.

Elders het baie vroue gedeeltelike stemreg gehad-gewoonlik vir skoolverwante aangeleenthede, plaaslike kantore of verbandkwessies. Behalwe in ongewone omstandighede, het sulke kwessies nie dieselfde belangstelling as president- en kongresveldtogte genereer nie. Dit verklaar deels waarom vroue in kleiner getalle geregistreer het om te stem as wat verwag is-'n feit wat anti-suffragiste gebruik om hul argument dat vroue nie belangstel om te stem nie, te ondersteun.

Nasionale kiesersleiers, soos Elizabeth Cady Stanton en Susan B. Anthony, het tydens die veldtog van 1896 voor moeilike keuses te staan ​​gekom. Baie was, net soos Anthony, voormalige afskaffingskenners en jarelange Republikeine. Alhoewel sy af en toe wegbreek om saam met die min Demokrate voor stemreg te werk, het Anthony al in 1894 Republikeinse kandidate ondersteun. Teen 1896 was sy ontnugter deur partydigheid as 'n strategie om die stemming te wen. Sy het 'n beroep op suffragiste gedoen om bo die partydige stryd te bly-moeilik in die konteks van so 'n bitter gevegte presidensiële wedloop. Stanton het intussen die verbodsparty in die laat 1880's onderskryf. In 1896 bied sy 'n louwarm goedkeuring van Bryan en gratis silwer aan, terwyl sy beklemtoon dat stemreg vir vroue die belangrikste saak behoort te wees.

Twee state het in 1896 referendum oor stemreg oor vroue gehou. In Idaho, 'n baie populistiese staat met 'n sterk arbeidersbeweging in sy mynbuurte, het die maatreël geslaag. Republikeins leun stemregleiers in die Ooste het skaars aandag gegee tot na die verkiesingsdag. Kalifornië se suffragiste het ook daarin geslaag om 'n referendum te kry oor die stembrief wat die populiste van die staat dit ondersteun het, maar Republikeine en Demokrate het dit nie gedoen nie. Anthony het 'n groot deel van die veldtog in Kalifornië deurgebring, maar tevergeefs. 'N Meerderheid van die kiesers in Kalifornië het McKinley gekies, en met 'n groot marge het hulle die referendum oor stemreg oor vroue verwerp.

Dit was nie verlore op anti-suffragiste nie. Helen Kendrick Johnson, in haar boek wat wyd versprei is Vrou en die Republiek (1897), geassosieerde vrouestemreg met "gratis silwer en populisties van die uitspattigste soort." Sy prys mans uit Kalifornië omdat hulle geld gekies het teen afwysing, "kwotautoriteit teen anargie" en vir optrede "om verdediging van nasionale eer" deur te stem vir Republikeinse kandidate en teen vroulike stemreg. Die stemregbeweging, wat dus met populisme gepaard gaan, het 'n dekade lank gely na 1896. Die volgende staatsoorwinning van vroue het eers in 1909 gekom. In 1920 het vroue uiteindelik 'n Amerikaanse grondwetlike wysiging vir volle nasionale stemreg gewen.

Die vroueveldtog van 1896.

Op 3 November sluit die groot vierjaarlikse nasionale wedstryd vir mans. President en Huis van Verteenwoordigers sal gekies word, en die beleid van die land vir die volgende twee jaar sal bepaal word. Sedert die burgeroorlog is kwessies so belangrik aan die kiesers voorgelê. Die welvaart en welstand van elke vrou, materieel en moreel, word bevorder of benadeel deur die resultaat. Is dit nie skandelik en vernederend dat die helfte van die burgers van die Verenigde State van volwassenheid en gesonde verstand, nie skuldig bevind aan misdaad nie, wetlik verplig is om bloot toeskouers te bly in 'n saak waarin hulle so lewensbelangrik is?

Manne van alle partye erken dat die staatsskip gevaar loop om op die rotse te gaan. Dringende beroepe word gedoen, geld word soos water spandeer. Duisende bekwame sprekers probeer, met 'n groot opoffering van tyd en geld, die manlike helfte van die Amerikaanse bevolking verlig oor kwessies oor finansies en tariewe, oor federale ingryping en staatsbeheer , van geregtelike prerogatiewe en oppergesag van die kongres, van buitelandse betrekkinge en binnelandse aangeleenthede. Maar sewe miljoen belastingbetalende, wetsgehoorsame vroue staan ​​stil en passief, terwyl die geveg oor hulle kop woed. Hoe kan enige vrou met verstand en gees help om onregverdig en verneder te voel deur in so 'n onwaardige houding geplaas te word?

. Daar is drie wonderlike uitsonderings op vroue se politieke nie-entiteit. In drie state is vroue vry om kant te kies en met die mans saam te werk. In Wyoming, Colorado en Utah sal vroue gelyke faktore in die uitslag wees. In daardie state sal hulle verskil soos mans verskil, en hulle verskille sal regmaak soos mans hulle s'n by die stembus. Laat ons hoop dat tydens die presidentsverkiesing van 1900 baie ander state hul vroue in politieke vryheid sal verwelkom. Volgende November, wanneer die mansveldtog eindig, het die vroueveldtog pas begin.
--H.B.B. [Henry B. Blackwell], Woman's Journal, 26 September 1896

'N Vrou se pleidooi
'N Afgod het die silwer manne en die goue mans ook een
Die populiste het hulself bygedra tot die Demokratiese bredie.
Almal word voorsien, behalwe 'n vrou, lieflik en regverdig-
Sy, arme ding, is & quotlone and lorn, & quot en die manne gee nie om nie.

KOOR.
Sê seuns, sal ons nie toelaat dat ons stem nie?
Dit is iets wat ons regtig wil doen.
As u ons net toelaat,
Ons platform sal beslis wen,
En ons president sal die lieflike Mary Ellen wees.

Nou wil ons graag vir Bryan stem, maar ons kan regtig nie, weet u
Hy het 'n vreeslike mislukking-in styl is hy te stadig.
Sy hoed is verlede jaar se mode, sy bloeiers is dieselfde.
Dus, hy is natuurlik nie daarin nie, en ons is natuurlik nie die skuld nie.
. . . Ons platform is gratis silwer-daarop wed jy jou lewe.
Ons dames hou van gratis geld, veral vir die vrou.
En ons platform sê dat sy dit sal kry as ons net die stoel kry,
En ons sal u toelaat om dit te oorhandig, wat u besit, regverdig en vierkantig is.
--Katharine Dangerfield, New York World, 11 Oktober 1896


In hierdie krisis van die huidige tyd toon vroue as 'n klas oor die hele land groter belangstelling as ooit tevore, en dink hulle meer na oor openbare vrae en behoeftes. Hierdie element in die politiek moet 'n konserwatiewe element wees, om 'n paar ekstremiste te help regstel en aan te pas, maar dit sal skaars wees, al was dit net as gevolg van die skroom en gebrek aan selfvertroue by hul eie begrip van hierdie belangrike vrae wat nou opgewek word. Daar is beslis 'n groot behoefte aan konserwatisme, wanneer menings oproer soos nou.
Die vroue van Utah wat pas dieselfde stemreg gekry het, het 'n moeilike vraag wat hulle moet oplos, en hulle moet bowenal noukeurig bestudeer en biddend oor hierdie sake wat vir hulle so nuut is en van so 'n groot belang is. Doen liewer te min as te veel, maar registreer behoorlik en wees reg om te stem.
-Woman's Exponent, 15 September

Aan die Demokratiese genomineerde vir president van die Verenigde State, William J. Bryan:

Eerwaarde Meneer:-
In u vrye tyd neem ek aan dat u 'n paar sterk punte oorweeg om u intreerede te vergroot as u vir ons volgende president verkies sou word.
Laat my toe om u aandag te vestig op die posisie van vyf en dertig miljoene Amerikaanse burgers, wat in stryd is met elke beginsel van ons regering, heeltemal nie verteenwoordig is in die wetgewing van die land nie. 'N Groot aantal van hierdie klasse is persone van opvoeding en rykdom, wat 'n geweldige morele en intellektuele invloed op ons beskawing uitoefen en groot bedrae as belasting in ons nasionale skatkis gooi.
Met die oog op hierdie feit, sou dit 'n grasieuse huldeblyk van 'n jong man aan die moeders van hierdie Republiek wees om die kongres in sy inhuldigingstoespraak aan te beveel om 'n sestiende wysiging van die nasionale grondwet aan te neem en die diskriminasie in die verskillende state te verbied op grond van Seks, en plaas sodoende opgevoede vroue ten minste op 'n gelyke politieke platform met geëmansipeerde slawe en onkundige immigrante uit die ou wêreld.
So 'n regverdige daad op die drumpel van u administrasie sou die hoofrede wees vir die hervormings wat deur die Chicago -platform voorgestel word.Belangrik soos die vrae oor finansies en tariewe is, is dit onbeduidend in vergelyking met die burgerlike en politieke regte van vyf en dertig miljoene mense.
Dit sou die sterkste punt in u toespraak wees, en geen van u voorgangers het nog 'n stap gemaak in die sosiale en politieke evolusie van die tydperk waarin ons leef nie.
'N Entoesiastiese ondersteuner van Bryan lees vir my sy toespraak oor die Great Labor Day, wat op 7 September in Chicago gelewer is, voor. Dit het beslis 'n ware ring van begin tot einde. Hy ignoreer alle geringe vrae, soos tarief en finansies, wat sy gehoor-net soos almal-kon verwar het, en bly by die fundamentele beginsels van 'n regverdige regering, wat, indien dit sou uitgevoer word, gelyke regte op die vyf en dertig sou verseker miljoen vroue wat nie geregistreer is nie.
Die stembrief, soos hy dit beskryf, in die hande van elke burger, sou inderdaad 'n septer van mag wees, 'n kroon van koninklikes. 'N Man wat, as president van die Verenigde State, sy invloed sou gebruik om sulke beginsels uit te voer, sou ek in die hoogste posisie van die gawe van die Amerikaanse volk in die hoogste posisie wees.
-Elizabeth Cady Stanton, Woman's Tribune, 17 Oktober 1896

IDAHO GELYKE VERLOFPLANKE

Die volgende planke is deur die vier staatskonvensies van Idaho aangeneem: Resolusie wat deur die populistiese konvensie aangeneem is: & quot; Ons glo in gelyke regte vir almal en spesiale voorregte vir niemand nie, en bevoordeel die aanneming van die hangende vrou se stemregwysiging aan die grondwet. & Quot

Resolusie wat deur die Demokratiese konvensie aangeneem is: & quot staat. & quot

Resolusie wat deur die Republikeinse konvensie aangeneem is: & quot Ons ondersteun die wysiging van die grondwet van die staat wat deur die laat Republikeinse wetgewer voorgestel is, insluitend die stemreg vir mans en vroue, en beveel aan dat hulle aangeneem word. & Quot

Resolusie wat deur die silwer republikeine aangeneem is: & quot; Ons staan ​​voor die goedkeuring van die voorgestelde wysiging van die grondwet van die staat wat voorsiening maak vir die uitbreiding van die stemreg tot vroue. & Quot
-Woman's Exponent, 1 Oktober

OAKLAND, 8 Augustus. -Die populiste van die provinsie Alameda het vanaand die veldtog vir Bryan en Watson geopen met 'n fakkeloptog en 'n groot massavergadering in Germania Hall. Die populiste het die beste openbare vertoning ooit gemaak wat hul organisasie in Oakland behaal het.
. Mej Susan B. Anthony het vir die elfde wysiging gepraat. Sy het gesê: "In 'n populistiese byeenkoms bedank ek u as 'n party wat u organisasie van die allereerste af erken het aan menslike gelykheid-gelyke regte vir almal en spesiale voorregte aan niemand nie. My goeie vriende, julle populiste is nou almal bekeer, julle is die nege en negentig skape wat gered is. Ek wil die verlore skaap vind. Ek sal êrens anders moet gaan. & Quot
-San Francisco Examiner, 9 Augustus


Beperk immigrasie

'N Ander belangrike aspek van Harding se administrasie was die ondersteuning daarvan vir nuwe beperkings op immigrasie. Gedurende die 1920's het die tradisionele beeld van die Verenigde State as 'n welkome toevlugsoord vir diegene wat 'n beter lewe soek, dramaties verander. Eens is buitelanders aangemoedig om na die Verenigde State te verhuis, omdat hul bereidwilligheid om werk met 'n lae betaling te doen, aantreklik as werknemers gemaak het. Vroeë golwe immigrante was

oorheers deur mense uit Noord-Europese lande soos Engeland en Nederland, wie se waardes en gewoontes soortgelyk was aan dié van die meeste inheemse Amerikaanse inwoners. Maar in die vroeë jare van die negentiende eeu was daar 'n groot toename in immigrante uit Suid -Europa, veral Italië, en Oos -Europa, soos Pole en Joegoslavië. Terwyl die Verenigde State histories oorheers is deur Protestante - soos Baptiste, Metodiste en Presbiteriane - was baie van die nuwelinge Katoliek of Joods. Hulle kom uit onbekende kulture. Belangrik is dat baie van hierdie immigrante nie die algemene afkeuring van die algemene drank met die gewone mense gedeel het nie.

Die vrees en wantroue wat baie Amerikaanse inwoners vir buitelanders gevoel het, is toeneem met die Eerste Wêreldoorlog en die kommunistiese oorname wat die gevolg was van die Russiese Bolsjewistiese rewolusie in 1917. (Kommunisme is 'n stelsel waar alle eiendom gesamentlik deur die hele gemeenskap besit word.) Inheems- gebore mense is bekommerd dat hul geliefde Amerikaanse kultuur aangeval word deur buitestaanders met onsmaaklike gewoontes en radikale politieke sienings. Die gevolg was 'n beweging na "nativisme" (begunstiging van inheemse burgers bo immigrante) en na nuwe wette om die toestroming van immigrante te beperk van plekke wat as ongewens beskou word. In 1921 het die Kongres 'n noodwet goedgekeur wat immigrasie beperk het tot 355,000 immigrante per jaar (diegene uit Asië was reeds streng beperk). Elke nasie sou 'n kwota (vaste aantal) van 3 persent van die aantal inwoners uit daardie land in die Verenigde State gehad het tydens die sensus van 1910.

Ondanks 'n mate van weerstand van sakeleiers, wat dit gehaat het om soveel goedkoop arbeid te verloor, het hierdie neiging voortgegaan. Dit is gehelp deur die gewildheid van eugenetika, 'n pseudowetenskap wat nie net beweer dat dit die minderwaardigheid van almal wat nie van die Noord -Europese erfenis is nie, bewys, maar ook gewaarsku het dat die Amerikaanse samelewing gedoem sou wees as sy wit burgers vermeng word met mense wat biologies minderwaardig is. In 1924 het die Kongres die National Origins Act goedgekeur, wat immigrasie tot 150 000 beperk het en die vroeëre landkwotas verlaag het tot 2 persent van die inheemse inwoners ten tyde van die sensus van 1890 toe baie min Suid- en Oos-Europeërs in die Verenigde State was. Immigrasie uit Asiatiese lande is heeltemal verbied.


Amerikaanse politieke konvensies en veldtogte

Gedurende die progressiewe era, wat van ongeveer 1890-1920 geduur het, het die begeerte van mense na hervorming in die politieke proses gelei tot die totstandkoming van die voorverkiesings. 'N Voorverkiesing is 'n staatsverkiesing waarin burgers van die staat hul stem uitbring vir die kandidaat vir wie hulle hul party in die algemene verkiesing wil verteenwoordig.

Met die oog daarop om die proses van presidensiële benoemings meer demokraties te maak, fokus progressiewe hervormingspogings aanvanklik daarop om die afgevaardigde en kandidaat -keuringsprosesse meer deursigtig en inklusief te maak. Een van die vroegste pogings is aangewend deur die goewerneur van Wisconsin, Robert La Follette, wat gefrustreerd was met die politiek in die agterkamer tydens die verkiesings in 1904, het hom tot wetgewing opgestel wat kiesers in Wisconsin meer seggenskap oor die keuse van die afgevaardigdes moontlik gemaak het. Die daaropvolgende state het gevolg, sodat teen 1916 vyf-en-twintig van die agt-en-veertig state presidentsverkiesings en strenger reëls gehad het wat afgevaardigdes tot gewilde verkiesingsuitslae bind.

Na die Eerste Wêreldoorlog het die aptyt vir hervorming in die politieke proses afgeneem namate die land 'n tydperk van politieke konserwatisme betree het. Trouens, agt state het eintlik hul voorverkiesing laat vaar ten gunste van die ou tradisie om slegs afgevaardigdes toe te laat om vir die genomineerde van hul party stemme uit te bring. Namate die Progressiewe beweging momentum verloor het in die Amerikaanse politiek, so het die idee van die staat se voorverkiesings in die benoemingsproses ook gedaal.

Na die Tweede Wêreldoorlog het die voorverkiesings herleef. Met die koms van televisie en radio, kan populisties ingestelde kandidate hul boodskap direk aan die kiesers oordra en die invloede van partybase omseil. Dit het beteken dat minder bekende kandidate 'n kans gehad het om in die staatsvoorverkiesings te wen bo meer senior kandidate met 'n groter invloed onder party -insiders. Kandidate soos Adlai Stevenson het die media voordelig gebruik om met kiesers in aanraking te kom, staatsverkiesings te wen en uiteindelik die benoeming van die stigting van die party tydens die Demokratiese Konvensie van 1952 af te weer. Hierdie neiging het in die naoorlogse era voortgeduur en in 1960 tot 'n hoogtepunt gekom.


Die 19de wysiging het wit vroue werklik werklik gehelp

In die geskiedenis van billikheid en gelykheid in die Verenigde State word nie ontken dat vroue van kleur dikwels tekort skiet nie. Van die 19de- en 20ste-eeuse feministiese bewegings tot die hedendaagse gevegte vir egalitarisme, swart, Asiatiese, inheemse en Latinx-vroue het dikwels saamgestem om dieselfde regte as wit vroue sonder dieselfde resultate.

Neem byvoorbeeld die 19de wysiging. Die 100-jarige wetsontwerp is in Junie 1919 deur die kongres geslaag en meer as 'n jaar later op 18 Augustus 1920 bekragtig. almal vroue stemreg. Die wysiging lui dat die stemreg “deur die Verenigde State of deur enige staat weens seks nie ontken of verkort word nie”.

Alhoewel dit in teorie ideaal klink, kon baie bruin vroue in die praktyk nie hul wettige reg uitoefen om 'n stembrief uit te oefen nie, en het hulle 'n stem ontneem tydens plaaslike en federale verkiesings. Soos die New York Times opgemerk in 'n hoofartikel in hul evaluering van die 19de honderdjarige wysiging, "miljoene ander vroue-veral Afro-Amerikaners in die Jim Crow South-bly dekades lank buite die stembus" na die ratifikasie van die wysiging. Dit sluit baie inheemse Amerikaanse en Asiatiese Amerikaanse vroue in wat nie burgerskap gekry het nie.

Kleurlinge in die VSA was natuurlik ook steeds uitgesluit na die verloop van die 15de wysiging in 1870, wat veronderstel was om die regering te verbied om iemand die stemreg te weier op grond van hul kwotasie, kleur of vorige serwituutvoorwaarde . & quot Washington Post bydraer en National Endowment for the Humanities Openbare geleerde Kimberly A. Hamlin het aangevoer dat senatore teen die 19de wysiging was, omdat dit die regering sou dwing om die 15de af te dwing. Selfs met die aanvaarding van die 19de wysiging, het state en munisipaliteite steeds hul handhawing geïgnoreer en mense van kleur in die hele land ontneem.

Soos Susan Ware van die Harvard -universiteit, 'n historikus wat spesialiseer in stemreg vir vroue, in haar boek bespreek het Waarom hulle marsjeer: Onvertelde verhale van die vroue wat vir die reg om te stem geveg het, dit was hoofsaaklik wit vroue wat in 1919 die stemreg gekry het.

"Die belangrikste begunstigdes van die 19de wysiging was aanvanklik wit vroue en die klein minderheid Afro -Amerikaanse vroue wat in die noordelike en westelike state gewoon het, waar daar geen rassebeperkings op stemreg was nie," het Ware gesê Tiener Vogue. 'Die oorgrote meerderheid Afro -Amerikaners het nog in die suide gewoon, waar mans en vroue nie teen die stem van die wette van Jim Crow teen die einde van die 19de eeu verhinder is nie.'

Sommige state het dit op hulself geneem om wette aan te neem wat dit vir minderhede moeiliker maak om te stem met die opstel van geletterdheidstoetse en belastingbelasting. Geweld is ook gebruik om mense van kleur te weerhou om hul wettige stemreg uit te oefen. Selfs vandag nog maak sekere praktyke soos gerrymandering en kieser -ID -wette mense van kleur vry van die kleur deur dit vir hulle moeiliker te maak om te stem of die effek van hul stemme te verwater.

Alhoewel hulle saam met wit suffragette saamgedrom het, het baie kleurlike vroue tot die middel tot laat 20ste eeu die rassistiese beleid ontneem. Dit was eers met die aanvaarding van die stemregwet van 1965 dat swart vroue in die Suide hierdie reg kon uitoefen sonder die voormelde beperkings. Sommige Latinx-, inheemse en Asiatiese Amerikaanse vroue moes nog langer wag. In 1975 het die federale regering stemwysigings aangeneem wat diskriminasie teen 'taalminderheid' -burgers verbied.

Terwyl bruin vroue gedwing was om byna 50 jaar ekstra te wag na die verloop van die 19de wysiging om behoorlike toegang tot die stembus te verkry, was hul bydraes tot die betogings en betogings van kritieke belang vir die wysiging van die wysiging. Blanke vroue het deels die stemreg verdien as gevolg van bruin vroue, en hierdie bydraes is sedertdien grotendeels uit die geskiedenis verwyder.

'Afro -Amerikaanse klubvroue was sentraal in die stryd om die stemming. Nadat hulle hul stemme verloor het ondanks die waarborge van die 14de en 15de wysiging, besef hulle die praktiese en simboliese belangrikheid daarvan, 'verduidelik Ware Tiener Vogue. 'Afro -Amerikaanse suffragiste het die stemming altyd beskou as deel van 'n veel groter verskeidenheid sosiale, ekonomiese en politieke kwessies rondom hul gemeenskappe. Hulle was 'n interseksionele visie wat ras, klas en geslag verbind het, in teenstelling met blanke suffragiste, wat die kwessie dikwels slegs uit die lens van geslag benader het. "

Tog word wit vroue al dekades lank as die enigste leiers van die suffragette -beweging vasgelê. Musea, handboeke en historici vereer mense soos Elizabeth Cady Stanton en Susan B. Anthony omdat hulle geslagsnorme uitgedaag het en vir die stemreg van 'n vrou aangedring het. Daar is egter gevind dat dieselfde vroue rassistiese ideale ondersteun, veg vir blanke vroue se reg om te stem en die akute diskriminasie wat gekleurde vroue ondervind, te ignoreer. Vroue van kleur is dikwels gedwing om apart van hul wit eweknieë te marsjeer en is uitgesluit van suffragette -byeenkomste.

Alhoewel daar min, indien enige, gedenktekens is ter ere van die vroue van kleur wat geveg het vir die stemreg almal vroue, dit is belangrik dat ons op die 100ste herdenking van die 19de wysiging hul name onthou: Mary Church Terrell. Sojourner Waarheid. Jovita Idár. Ida B. Wells. Wilhelmina Kekelaokalaninui Widemann Dowsett.

Ongelukkig, vir baie Amerikaanse vroue, is die gelyke regte waarvoor hierdie vroue geveg het, nog 'n eeu later nog nie verwesenlik nie.

Vroue van kleur in die VSA en sy gebiede staar nog steeds ernstige struikelblokke in die gesig. In gebiede soos Puerto Rico is inwoners Amerikaanse burgers, maar kan nie stem in federale presidentsverkiesings nie. Intussen bestaan ​​byna 50% van die Amerikaanse gevangenisstelsel uit vroue van kleur, wat verbied is om te stem terwyl hulle in baie state opgesluit of op parool is, of lewenslank vir diegene met sekere oortuigings in ander. En in Augustus 2019 het 'n ontleding van die Brennan Center bevind dat byna 17 miljoen kiesers tussen 2016 en 2018 gesuiwer is, met 'n hoër suiweringsyfer in provinsies met 'n geskiedenis van kiesersdiskriminasie.

Soos Ware dit stel: 'Feminisme en vroueregte is 'n voortdurende stryd met geen duidelik eindpunt in sig nie, en die stemregbeweging vir vroue is 'n belangrike deel van die verhaal. Daar is 'n direkte lyn van die verkiesingsparades van die 1910's na die see van pienk hoede wat tydens die Women's Marches in Januarie 2017 gehou is om die inhuldiging van Donald Trump te protesteer.


Verwante funksies

Julia Dent Grant

Hoewel haar huwelik met Ulysses S. Grant romantiek en avontuur sou meebring, het Julia langs die pad eensaamheid en swaarkry opgedoen.

Samuel Clemens se biografie

Die wêreld ken hom as Mark Twain, die ewig aanhaalbare skrywer van klassieke Amerikaanse romans soos Die avonture van Huckleberry Finn en Tom Sawyer.

Jesse en Hannah Grant

Ulysses S. Grant se pa het 'n lewende leer leer leer. Hy trou op 27 -jarige ouderdom met Hannah Simpson.


Kyk die video: Afrikaanse vertaal grappie (Januarie 2022).