Geskiedenis Podcasts

Wat is die korrekte tydlyn van gebeure vir die boikot van die Olimpiese Spele 1980 in Moskou

Wat is die korrekte tydlyn van gebeure vir die boikot van die Olimpiese Spele 1980 in Moskou

Uit die onlangse vraag: Hoe het die Amerikaanse regering dit reggekry om die boikot van die Olimpiese Spele in Rusland in 1980 af te dwing? en 'n opmerking in die draad het ek bly wonder.

Wie was die eerste en die invloedrykste (oud-) Sowjetburger wat 'n boikot van die Olimpiese Spele in Moskou 1980 gevra het? Hoe is die tydlyn van gebeure uit slegs 'n paar verskillende Wikipedia -artikels versoenbaar?

Die Engelse Wikipedia beskryf die gebeure wat tot die boikot gelei het as momentum:

Westerse regerings het die idee van die boikot van die Olimpiese Spele in Moskou vir die eerste keer oorweeg op die vergadering van Afghanistan op 20 Desember 1979, twee weke na die inval in Afghanistan. Op die oomblik was nie baie van die lidregerings geïnteresseerd in die voorstel nie. Die idee het vroeg in Januarie gewild begin word toe die Russiese dissident Andrei Sakharov 'n boikot gevra het. Op 14 Januarie 1980 het die Carter -administrasie hom by die appèl van Sakharov aangesluit en stel 'n sperdatum vas waarop die Sowjetunie uit Afghanistan moet trek of die gevolge moet ondergaan, insluitend 'n internasionale boikot van die speletjies.

Terwyl die Franse Wikipedia nog 'n datum vir die Carter -verklaring noem:

Die Sowjet -inval in Afghanistan in Desember 1979 het die Amerikaanse president daartoe gelei Jimmy Carter om op 20 Januarie 1980 'n ultimatum te stel: as Sowjet -troepe nie binne 'n maand onttrek het nie, sou die Verenigde State die Olimpiese Spele in Moskou in die somer van 1980 kon boikot. Na 'n vergadering op 24 April het Robert Kane, hoof van die USOC, aan die Internasionale Olimpiese Komitee (IOK) gesê dat die USOC gereed sou wees om 'n span na Moskou te stuur as daar 'n "dramatiese verandering in die internasionale situasie" was. Op 26 Januarie 1980 het die Kanadese premier Joe Clark aangekondig dat Kanada, net soos die Verenigde State, die Olimpiese Spele kan boikot as die Sowjets nie teen 20 Februarie 1980 Afghanistan sou verlaat nie.
Franse Wikipedia: Boycott des Jeux olympiques d'été de 1980

Die Spaanse Wikipedia noem dieselfde datums as die Franse, maar dit kan nie met 'n eenvoudige meerderheidstem stem nie. Dit lyk asof die Italiaanse Wikipedia nog meer afwykend is oor datums:

In die Verenigde State sou daar in die herfs van dieselfde jaar presidentsverkiesings plaasgevind het en die demokratiese president, Jimmy Carter, om ook gewild te word, 'n boikot van die Olimpiese Spele in Moskou begin bevorder en in 'n kort tydjie sy boodskap bekend gestel het: as die USSR nie sy troepe teen Junie uit Afghanistan onttrek het nie, sou die Verenigde State nie aan die komende Olimpiese Spele in Moskou deelgeneem het nie. Die Carter -voorstel was nie heeltemal oorspronklik nie: 'n paar jaar lank het sommige menseregte -organisasies 'n boikot van die Olimpiese Spele voorgestel vir ernstige Sowjet -skending van menseregte.
Italiaanse Wikipedia: Giochi della XXII Olimpiade /(Masjien vertaal, kyk asseblief weer)

Dit lyk asof daar baie klein verskille in die verhaal tussen Wikipedias en dié is wat byna lei tot direkte teenstrydighede in die besonderhede in vergelyking met die Duitse Wikipedia:

Nog voordat die plek vir die Somerspele van 1980 bepaal is, daar was reeds geïsoleerde stemme in die Verenigde State om voorwaardes te heg aan 'n moontlike toekenning van die kontrak aan Moskou. Na die verkiesing in Moskou het meer en meer mense gestem om die deelname van Amerikaanse atlete afhanklik te maak van die kwessie van die behandeling van teenstanders van die regime in die Sowjetunie, wat deur die openlike boikot -appèl van die Sowjet -dissident Vladimir Bukowski. Die Westerse state beskou dit as 'n effektiewe manier om druk op hul politieke teenstanders uit te oefen, aangesien hulle bespiegel het oor die Sowjet -belangstelling om hul eerste wedstryde alleen om prestige redes ongestoord te laat verloop. Boonop is die ekonomiese skade wat slegs deur 'n Amerikaanse afwesigheid veroorsaak sou word, ook in ag geneem. In die VSA was die rede vir 'n moontlike boikot ook die nie-akkreditasie van Radio Free Europe en Radio Liberty, voorheen mede-gefinansier deur die CIA en nou as regeringskanale verklaar deur die Carter-administrasie, wat reeds goedkeuring deur die IOC geweier is tydens die laaste Innsbruck Winterspele omdat hulle nie aan die IOK -reëls voldoen het nie. Die situasie was dieselfde met die Sowjet -weiering om visums aan Israel te verleen weens sy sportverhoudinge met Suid -Afrika.

Die veldtog wat Bukowski begin het, het hoofsaaklik bestaan ​​uit:
Vladimir Bukovsky, "Hoe Rusland die spelreëls oortree", brief aan The Daily Telegraph, 2 Oktober 1979; "Speletjies wat Russies speel", Wall Street Journal, 6 Oktober 1979; "Wil atlete hê dat die KGB die Olimpiese Spele wen?" News of the World, 20 Januarie 1980.

Terwyl Sacharov op 22 Januarie 1980 gearresteer en in ballingskap gestuur is

na Gorky, nou Nizjni Novgorod, 'n stad wat buitelanders buite perke was.

beteken dit baie beperkte moontlikhede om te kommunikeer? Terwyl Bukowski reeds op 18 Desember 1976 in die Weste ingeskakel is. Nou is dit byna onnodig om te sê dat die Duitse Wikipedia nie eers die naam Sacharov noem nie? Moskou is gekies om die spele al op 23 Oktober 1974 te hou.

Bukovskii werk ook saam met die vroueveldtog vir die Sowjet -Jood (die 35's) in 'n veldtog wat hulle in die somer 1978 begin het vir 'n boikot van die Olimpiese Spele in Moskou. Bukovskii het gehelp om die boikotveldtog af te skop met 'n brief aan The Times in Augustus 1978, onderteken deur hom en ander, wat 'n beroep op die Internasionale Olimpiese Komitee gedoen het om die 'Olympic cachet' uit die spele te verwyder. Oor die volgende paar jaar het Bukovskii deurgaans aangevoer dat die menseregtesituasie in die USSR die gees van die Olimpiese beweging oortree.
Bukovskii het ook 'n indrukwekkende reeks verbindings in die VSA opgebou. Hy ontmoet president Carter vroeg in Maart 1977 in die Withuis, en tydens dieselfde besoek ontmoet hy senator Jackson en sy destydse assistent, Richard Perle, wat 'n goeie vriend sou bly.
Philip Boobbyer: "Vladimir Bukovskii en Sowjet -kommunisme", The Slavonic and East European Review, Vol. 87, nr. 3 (Julie 2009), p456-466.

Wanneer het die planne en oproepe tot 'n boikot ontstaan? Selfs in randkringe, wat baie vroeër was as wat verwag is, wie was hierdie 'geïsoleerde stemme'? Wat was die belangrikste stemme toe die besluit begin vorm aanneem het of gefinaliseer is?


Jimmy Carter se rampspoedige Olimpiese boikot

Nicholas Evan Sarantakes is medeprofessor in die strategie- en beleidsafdeling aan die U.S. Naval War College. Hy is die skrywer van Dropping the Torch: Jimmy Carter, die Olimpiese Boikot en die Koue Oorlog, waaruit hierdie artikel aangepas is. (Die menings wat hier uitgespreek word, is sy eie en verteenwoordig nie die beleid van die Amerikaanse vloot of die departement van verdediging nie.)

Muhammad Ali was uitgeput toe hy uit 'n vliegtuig op 'n teerpad in Tanzanië klim terwyl die wagtende menigte met geesdrif ontplof. 'ALI, ALI, ALI,' het die skare gesing. Uiteindelik lyk die aankoms van die voormalige kampioen in Dar es Salaam bekend genoeg: presies soos die humanitêre missies waaraan die bokser gewoond was. Maar dit was anders, en Ali - wat die vorige dag liefdadigheidswerk in Indië gedoen het - was erg. Die ergste van alles was dat hy nie seker was waarom hy daar was nie.

In 'n plan wat goed lyk toe dit uitgebroei is, is amptenare van die Amerikaanse ministerie van buitelandse sake in Januarie 1980 na Indië gestuur om die bokslegende en die Olimpiese goue medaljewenner te oortuig om hulle te help om Afrikalande te steun om 'n voorgestelde Amerikaanse boikot van die Somer -Olimpiese Spele te ondersteun in Moskou. President Jimmy Carter het die boikot gelas in reaksie op die onlangse Sowjet -inval in Afghanistan, maar die Withuis het geweet dat 'n mislukking om ander nasies op soortgelyke wyse te boikot die VSA in die verleentheid kan stel en sy besluit om die wedstryde uit te sit ondoeltreffend kan maak. Nou het die president baie hulp nodig gehad om die plan in die buiteland te verkoop - en die bokslegende was nodig in Afrika. Ali, self beledig deur die Russiese inval, het ingestem om hand by te sit.

Die aand voordat hy na Tanzanië vertrek, die eerste stop op die diplomatieke toer, het Ali 'n laataand ontmoeting gehad met die Sowjet-ambassadeur in Indië, Yuli Vorontsov, wat Ali probeer oortuig het om nie die reis te onderneem nie. Vorontsov het misluk, maar die uitgeputte bokser het sy vlug geslaap en swak ingelig in Afrika aangekom en is vinnig weerlê. Die Tanzaniese president, Julius Nyerere, het beledig dat Carter 'n blote atleet gestuur het om die boikot te bespreek, en wou nie met die spesiale gesant vergader nie. Ali word in 'n perskonferensie vasgejaag wat vinnig strydlustig geword het. Die bokser was verstom toe hy gevra is of hy 'n marionet van die Withuis is. 'Niemand het my hierheen laat kom nie, en ek is niemand se oom Tom nie,' het hy gesê.

Toe Carter bel om 'n opdatering te kry, was die nuus nie goed nie. 'Ali het begin praat oor 'n skip spring', het een van die afgevaardigdes aan die president gesê. In 'n ontmoeting met die Tanzaniese minister van jeug en kultuur, Chediel Mgonja, het iemand vir hom 'n briefie gegooi en hom 'n stoef van Jimmy Carter genoem. Die missie het gehink, alhoewel dit nooit van die slegte pers herstel het nie. Sportrubriekskrywer Shirley Povich van die Washington Post verklaar: 'Die hele fiasko was nie Ali se skuld nie. Baie van die foute kan na die Withuis teruggevoer word. ” 'N Redaksie in die Ekonoom sê droogweg: "Dit het destyds ongetwyfeld na 'n goeie idee gelyk." As 'n metafoor vir die groter Amerikaanse stryd om 'n boikot van die Olimpiese Somerspele in 1980 te begin, was die Ali -reis goed.

Muhammad Ali vergader met die Keniaanse president Daniel Arap Moi om steun vir die Olimpiese boikot in te win. | Foto AP

Die gesig van Sowjet -tenks wat in Afghanistan dreun in Desember 1979 kan dit maklik beskou word as die oomblik toe die Amerikaanse boikot opgestel is. Maar toestande ontwikkel al jare toe die 1970's, 'n periode van bestuurde mededinging tussen die twee supermoondhede, tot 'n einde gekom het. Dit was 'n tyd toe die Koue Oorlog vermoedelik minder gevaarlik was, maar steeds aan die gang was. Terwyl Amerikaners ekonomies toegewings gesien het in ruil vir goeie Sowjetgedrag en onderhandel het uit 'n posisie van gelykheid met Moskou, het die Kremlin die toegewings as 'n beloning vir sy militêre opbou beskou.

Dit was teen hierdie agtergrond dat die leiers van die Kremlin besluit het om in Afghanistan te gaan. Die inval was die Sowjetunie se eerste greep op nuwe gebied sedert die einde van die Tweede Wêreldoorlog. Waar Washington kommunistiese aggressie gesien het, was die perspektief aansienlik anders in Moskou. Sowjet-leiers wou 'n wankelende regime in hul agterplaas versterk, 'n korttermynmaneuver wat vir geen ander land werklik belangrik was nie. Hulle het min internasionale gevolge verwag. Dit het nooit by hulle opgekom dat dit die Olimpiese partytjie wat hulle van plan was om die volgende somer aan te bied, sou bederf nie.

Ek is net so patrioties soos die volgende man, maar die patriotiese ding wat ons moet doen, is dat ons 'n span daarheen stuur en 'n gat slaan. "

Miskien het niemand die Sowjet-ingryping in Afghanistan erger gesien nie as Zbigniew Brzezinski, Carter se nasionale veiligheidsadviseur en 'n harde koue vegter. "Afghanistan is die sewende staat sedert 1975 waarin kommunistiese partye aan die bewind gekom het met Sowjet -gewere en tenks, met Sowjet -militêre mag en hulp," het Brzezinski aan Carter gesê.


Die boikot van die Olimpiese Spele in 1980 in Moskou

Op hierdie dag 37 jaar gelede het die Olimpiese Komitee van die Verenigde State gestem om Jimmy Carter se oproep om 'n boikot van die Olimpiese Spele in 1980 te boikot, te ondersteun. Die stemming volg op 'n toespraak deur vise -president Walter Mondale, wat die administrasie se redes vir die boikot gevoer het. President Carter het geglo dat die VSA nie meer die Olimpiese Spele in Moskou kan ondersteun nie, nadat Sowjet-troepe Afghanistan in Desember 1979 binnegeval het en 'n staatsgreep uitgevoer het om die Sowjet-lojalis Babrak Karmal as president te installeer. In reaksie op die inval het die Carter -administrasie 'n meer gespierde benadering tot die USSR getoon:

'Om die Sowjetunie aan te toon dat dit nie 'n ander land kan binnedring en steeds soos gewoonlik met die Verenigde State sake kan doen nie, het ons land 17 miljoen ton graan op die lyf gebring, die kontrole op die handel in hoë tegnologie verskerp ... en aangebied om ander soewereine state in die streek te help. om hul veiligheid te behou. ”

Met hierdie streng buitelandse beleid in gedagte, het Mondale beweer dat deelname van die VSA aan die Olimpiese Spele in Moskou in stryd met hierdie pogings sou wees en as 'n implisiete goedkeuring van die Sowjet se voortgesette aggressie in Afghanistan beskou sou word.

Mondale distilleer die unieke belangrikheid van die reaksie van die VSA en sy bondgenote op die Olimpiese Spele in Moskou, en koppel dit aan die breër Amerikaanse benadering tot die USSR wat die toenemende spanning tussen die twee nasies weerspieël:

'Bowenal, die besluit wat u vandag sal neem, is nie 'n keuse tussen 'n sportkwessie en 'n nasionale veiligheidskwessie vir die president en die kongres nie, het dit duidelik gemaak dat die Olimpiese boikot 'n ware element is van Amerika se reaksie op die inval in Afghanistan ... is 'n hoeksteen in ons oproep aan ons bondgenote vir solidariteit ... En daarom is dit ook 'n referendum oor Amerika se karakter en fundamentele waardes. "

Na die nadruklike toespraak van Mondale, het die USOC met president Carter se voorstel saamgestem en gestem om hierdie boikot van die Olimpiese Spele in Moskou te handhaaf. Meer as 60 ander lande het tydens 'n belangrike oomblik in die Koue Oorlog se kulturele geskiedenis by die boikot aangesluit.

Vir meer inligting oor die boikot en die geskiedenis van die Olimpiese Spele, luister na CWIHP's Sport in the Cold War podcast en teken in op Soundcloud en iTunes.


Philip Barker: Bestry die 1980 Olimpiese boikot

'N Sperdatum wat die Olimpiese Beweging opgelê is, het hierdie week veertig jaar gelede verstryk.

Dit is opgestel deur die Amerikaanse president, Jimmy Carter, wat 'n boikot van die Olimpiese Spele in 1980 bedreig het, tensy die Sowjetunie se magte teen 20 Februarie aan Afghanistan sou onttrek.

'Ons besluit is onherroeplik, ons sal nie daaraan deelneem nie,' het hy aangekondig.

Carter het sterk steun van regerings in Australië, Kanada en Groot -Brittanje gekry en het Muhammad Ali selfs as 'n spesiale gesant gestuur om ander lande vir sy saak te oorreed.

Die president van die Internasionale Olimpiese Komitee (IOK), Lord Killanin, het gesê: 'Ons erken dat die Olimpiese Beweging, sowel as alle internasionale sport, ernstige gevare in die gesig staar.

"Ons moet alle atlete ter wêreld beskerm, en daarom doen ons 'n beroep op regerings, die openbare mening en die massamedia om ons te help om die Olimpiese ideale te red."

Begin Februarie vergader die Vereniging van Nasionale Olimpiese Komitees (ANOC) vir hul Algemene Vergadering in Mexico City.

Die president van die ANOC, die Mexikaanse sakeman Mario Vasquez Rana, het 'n verklaring uitgereik waarin druk van buite afgewys is, "hetsy van politieke, godsdienstige of ekonomiese aard".

Hy beskryf die verhouding tussen die IOK en ANOC as 'n vader en seun.

Die hand van die sportgemeenskap versterk aggressiewe toespraak deur die Amerikaanse minister van buitelandse sake, Cyrus Vance, tydens die IOC -sessie wat in Lake Placid gehou is voor die Olimpiese Winterspele en die Britse premier Margaret Thatcher het dieselfde sterk toon aangeneem.

"Ons het tot die gevolgtrekking gekom dat 'n boikot van die Olimpiese Spele deur burgers van die vrye wêreld een van die doeltreffendste maatreëls is om die Sowjet -regering en die Russiese mense tuis te bring, die afskuw waarin hulle optrede in Afghanistan gehou word," het Vance gesê.

Weerstand teen die boikot het nou toegeneem van atlete, Nasionale Olimpiese Komitees (NOC), Internasionale Federasies en selfs 'n Prins.

Die president van die Verenigde State, Jimmy Carter, het die boikot van die Olimpiese Spele in 1980 in Moskou gelei uit protes teen die inval van die Sowjetunie in Afghanistan die vorige jaar © Getty Images

Die atlete -lobby het 79 atlete ingesluit wat hul name aan 'n brief van die International Athletes Club (IAC) aan Downingstraat geplaas het waarin hulle die boikot betreur.

'Ons bevestig ons reg om aan die Olimpiese Spele in Moskou deel te neem,' lui die brief.

'Ons wil nou die reg en geleentheid hê om ons voor te berei sonder druk van die regering.

"Ons maak dit duidelik dat ons nie die Sowjet -binnelandse en buitelandse beleid ondersteun nie, maar ons is nie bereid om die vernietiging van die Olimpiese Beweging voor te sit nie."

Thatcher het geantwoord: 'Ek verstaan ​​en het simpatie met die gevoelens van atlete wat al jare lank oefen met die doel om deel te neem.

'Maar ons weet dat sport vir die Sowjetunie 'n tak van die politiek is.

"Dit is duidelik dat die Sowjet -owerhede aanspraak sal maak op deelname aan die Olimpiese Spele, omdat hulle hul aggressie in Afghanistan ondersteun en dat hul propagandamasjien hiervan gebruik sal maak."

In April het die sportwêreld middel April bymekaargekom vir krisisbyeenkomste in Lausanne's Palace Hotel.

'Ek dink die toekoms van die hele Olimpiese Spele sal hierdie week op die spel wees.' het 'n naamlose senior amptenaar gesê.

Die belangrikste vergaderings het lede van die IOC se uitvoerende direksie, leiers van die organisasiekomitee van die Moskou 1980, NOC -leiers en die presidente van die Olimpiese Internasionale Federasies ingesluit.

Onder die deelnemers was die president van die International Equestrian Federation (FEI), prins Philip.

'Ek was eerlik verbaas toe ek hoor dat hy opgedaag het met die houding van die Britse regering teenoor die Spele.' sê president van die IOC, Killanin.

As FEI -president sou prins Philip verwag het om die Spele in Moskou by te woon, net soos in Montreal 1976.

"Ek sien geen manier waarop ek kan gaan nie." hy het gesê.

Gevra oor sy eie gevoelens, het hy geantwoord: "Is dit nie die punt nie?"

Lord Killanin, president van die Internasionale Olimpiese Komitee, het onvermoeid gewerk om die skade wat deur die Amerikaanse boikot van Moskou 1980 veroorsaak is, te probeer beperk © Getty Images

Thomi Keller, president van die Algemene Vereniging van Internasionale Sportfederasies, lees die amptelike verklaring na die vergadering.

"Die Olimpiese Federasies, wat bewus is van die redes wat deur verskillende regerings aangevoer word om druk op die Nasionale Olimpiese Komitees uit te oefen om die Spele te boikot, protesteer sterk teen sulke druk," het hy gesê.

"Hulle verklaar hul oortuiging dat die boikot van 'n sportbyeenkoms 'n onbehoorlike manier is om 'n politieke einde te bewerkstellig en dat die werklike slagoffers van sulke optrede die sportlui is."

Toe onthul Keller ook: 'Dit het baie moeite gekos om die teks deur almal goedgekeur te kry.

'Baie mense het saamgewerk en prins Philip het selfs die konsep se laaste aanraking gemaak.

Killanin onthou: "Op daardie oomblik kon ek 'n beweging na die telefone onder die verslaggewers voel."

Na die aanvanklike opskrifte het die perswoordvoerders van Buckingham -paleis oorgeskakel.

Hulle het daarop aangedring dat die prins 'sy bes gedoen het om die verklaring te verander waaroor daar nie gestem kon word nie.

'Hy was teenwoordig by die bespreking, maar hy het geen rol gespeel nie.'

Sommige beskuldig Keller van doelbewuste dubbelsinnigheid om 'n politieke punt te maak.

Maar in sy memoires het Killanin later daarop aangedring dat die prins die opposisie teen 'n boikot ondersteun het.

'Ons het by dieselfde tafel geëet,' het hy gesê.

"Dit is duidelik dat sommige van hulle in sy gesprek met ander mense aan tafel die indruk wek dat hy gekant was teen die ondersteuning van die boikot van Thatcher."

Intussen het 18 amateuratlete, waaronder 1976 verspring goue medaljewenner Arnie Robinson en diskus kampioen Mac Wilkins, 'n federale hofverrigtinge ingedien om die boikot om te keer, maar hul poging was tevergeefs.

Wes -Duitsland, Japan en Kanada het ook gestem om dit nie by te woon nie.

Daar was 'n hupstoot van Parys.

Die Franse Nasionale Olimpiese Komitee het eenparig gestem om in Moskou mee te ding.

Die besluit was “op sportgronde alleen”.

'Ons wil nie hê dat atlete in die politiek gebruik moet word nie.' Die Franse NOC -president, Claude Collard, gesê.

Baie is aangemoedig deur die optrede van sportamptenare in Australië en Groot -Brittanje, wat albei ooit by die Somerspele was.

Die Britse premier, Margaret Thatcher, wou hê dat Britse atlete die boikot van Moskou in 1980 ondersteun, maar BOA-voorsitter Sir Dennis Follows was 'n teenstander van die oproep © Getty Images

Sir Denis Follows, voorsitter van die Britse Olimpiese Vereniging, was prominent onder diegene wat die regering se druk teëgestaan ​​het, en in Australië was die lid van die IOC, David McKenzie, ook invloedryk.

Die Iere en Nederlanders het gestem om na Moskou te gaan met 'n oortuigende marge en die Swede was eenparig.

In Mei het 18 Europese Nasionale Olimpiese Komitees in Rome vergader en 'n resolusie geformuleer.

'Hulle missie is om die Olimpiese musiek te verdedig en dat dit hul plig is om deelname aan die Spele deur hul atlete toe te laat,' lui dit.

"Hierdie deelname is nog belangriker in 'n tydperk van spanning en internasionale konflikte, en dit gee 'n hoop op wedersydse begrip vir toekomstige geslagte."

Hulle het volgehou "deelname kan op geen manier aanvaar word om aanvaarding van ideologie of politieke gedrag te impliseer nie" en 'n beroep op alle lande gedoen "om hul leiding te volg".

Hulle het besluit om 'hul aktiwiteite tot suiwer sportaktiwiteite te beperk' en het ook aangekondig dat hulle nie sal deelneem aan die jeugkamp wat tydens die Spele georganiseer is nie.

Hulle het 'n beroep op die IOK gedoen om "te verseker dat tydens die seremonies geen formele toesprake 'n politieke inhoud sal bevat nie",

Franco Carraro van Italië het gewaarsku dat 'sy land se span moontlik nie hul nasionale vlag mag gebruik nie'.

Hy wou verseker wees dat die betrokke NOC "nie gestraf sou word vir die gebruik van 'n ander vlag nie".

Uiteindelik is die regulasies verander "om die NOC's te help wat nie die vlag van hul eie land kon gebruik nie".

Die Finse lid Paavo Honkajuuri het reeds die vervanging van die Olimpiese vlag voorgestel en die bewoording van regulasies is verander.

Die woord 'afvaardiging' het die land in verordening 65 vervang wat met volksliedere en vlae verband hou.

Dit het die weg gebaan vir die gebruik van die Olimpiese of NOC -vlag tydens seremoniële geleenthede in Moskou.

Alhoewel Vitali Smirnov, lid van die Sowjet -IOK, 'gewaarsku het teen 'n sterk reaksie van sommige NOC's as die protokol verander word', stem hy ook uiteindelik in tot die verandering.

Killanin het beraam dat 25 NOC's na Moskou gegaan het "wat andersins nie sou deelgeneem het nie".

Toe die sport begin, was Brittanje se 100 meter borsslag swemmer Duncan Goodhew die eerste om die Olimpiese vlag te sien hys.

Die Sowjet -pers berig sy reaksie.

'Dit was jammer dat die Britse vlag vir my op hierdie rooi briefdag nie gehys is nie,' het hy gesê.

Die opvallendste medalje-seremonie het by die Velodrome plaasgevind nadat die Switserse fietsryer Robert Dill-Bundi die individuele stryd gewen het voor Alain Bondue van Frankryk en die Deen Hans-Henrik Oersted.

Al drie is begroet deur die Olimpiese vlag.

Die president van die IOC, Killanin, het geprys: "Diegene wat hul volkome onafhanklikheid getoon het om te reis om mee te ding, ondanks baie druk wat op hulle geplaas is."

Altesaam 80 nasies het wel in Moskou meegeding.

Die organisatoriese hoof, Ignati Novikov, het amptenare soos Killanin, Follows en McKenzie beskryf as "die ware ridders van die Olympisme".

Hulle was dalk ook self die redders van die Olimpiese Spele.


USOPC na die kongres: Beijing se Olimpiese boikot is nie die oplossing nie

DENVER (AP) - 'n Boikot van die Olimpiese Spele in Beijing volgende jaar sal geen geopolitieke probleme met China oplos nie en sal slegs die atlete wat vir die wedstryde oefen, plaas onder 'n "wolk van onsekerheid", die hoof van die Amerikaanse Olimpiese en Paralimpiese Komitee het Donderdag aan die kongres geskryf.

Sarah Hirshland, uitvoerende hoof, het die brief van twee bladsye gestuur wat 'n meer amptelike afdruk geplaas het van die langdurige standpunt van die USOPC dat Olimpiese boikotte atlete benadeel en min bydra tot probleme in gasheerland.

Haar brief het spesifiek gerig aan diegene wat glo dat 'n boikot van die Winterspele volgende Februarie 'n effektiewe diplomatieke instrument sal wees om die beweerde mishandeling van China teen die Oeigoers, Tibetane en Hongkong -inwoners te protesteer.

Sy het gesê dat terwyl die USOPC ook gepla word deur optrede in China wat "die kernwaardes van die Olimpiese beweging ondermyn. 'n atleet boikot van die Olimpiese en Paralimpiese Spele is nie die oplossing vir geopolitieke kwessies nie. "

Hirshland het 'n geskiedenisles aangebied oor die Amerikaanse boikot van die Moskou Spele in 1980 uit protes teen die besetting van Afghanistan deur die Sowjetunie. Dit het die Sowjetunie en verskeie Oosbloklande daartoe gelei om op die Spele in Los Angeles vier jaar later in natura te reageer. Meer as 450 Amerikaanse atlete wat vir Moskou gekwalifiseer het, het nooit 'n kans gehad om aan die Olimpiese Spele deel te neem nie.

"Om sake te vererger, het hul opoffering waarskynlik geen diplomatieke voordeel nie," het Hirshland gesê. 'Die Sowjetunie het nog 'n dekade in Afghanistan gebly. . Beide die Spele van 1980 en 1984 het die Olimpiese geskiedenis aangetas en die fout getoon om die Olimpiese Spele as 'n politieke instrument te gebruik.

Aktiviste, saam met sommige lede van die kongres, dring aan op 'n boikot of om die speletjies te verskuif. Verlede maand het die Biden -administrasie deurmekaar geraak in die uitdrukking van sy eie beleid oor 'n moontlike boikot wat die Amerikaanse staatsdepartement voorgestel het dat 'n Olimpiese boikot moontlik is, maar 'n senior amptenaar moes later verduidelik deur te sê dat die Amerikaanse span nie tuis bespreek is nie.

Die keuse om te boikot is uiteindelik aan die USOPC, maar politieke druk kan swaar weeg, veral as die kongres meer betrokke raak by die operasies van die Amerikaanse Olimpiese span in die nasleep van 'n skandaal met seksuele misbruik wat gelei het tot meer oproepe toesig en hervorming.

In haar brief voer Hirshland aan dat die Olimpiese Spele gebruik kan word om bewustheid van menseregtekwessies te verhoog. Maar sy beklemtoon nie die Olimpiese Spele van 1968 nie, wat deur protes deur die naellopers Tommie Smith en John Carlos gepenetreer is, waarvan die USOPC gesê het dat dit in die toekoms nie sal straf nie. Hirshland het eerder verwys na die verloop van Rusland van anti-LGBTQ-wetgewing voor die Sotsji-spele in 2014.

'Die Olimpiese en Paralimpiese gemeenskap het 'n lig op ongelykheid in die praktyk gewerp, en die Sotsji -spele het 'n keerpunt geword in die poging om die bydraes en insluiting van LGBTQ+ -atlete in globale sport te beklemtoon,' het sy geskryf.

Sy het gesê dat die nuwe generasie Winter -Olimpiërs hard daaraan werk om die VSA volgende jaar in Beijing te verteenwoordig.

'Gee hulle die kans,' het sy gesê. Hulle verdien nie om onder die wolk van onsekerheid te oefen vir die wedstryde oor die Amerikaanse deelname aan die wedstryde nie.


40 jaar later bly die Amerikaanse boikot van die Olimpiese Spele in Moskou 'aaklig'

DENVER-Teen die tyd dat die nuus na hom toe kom, het Edwin Moses reeds 'n belowende ingenieurswerk verlaat om hom op 'n voltydse loopbaan op die baan te toespits.

Hy was gelukkig. Die wêreldrekord-hekkie het reeds vanaf 1976 'n Olimpiese goue medalje aan sy muur gehang.

Honderde ander Amerikaanse atlete sou nooit hul kans kry nie.

Hulle was deel van die Amerikaanse Olimpiese span van 1980-die span wat nooit tot die Spele in Moskou gehaal het nie, nadat president Jimmy Carter aan die spits was van 'n berugte eerste besluit in sy soort om die Olimpiese Spele te boikot.

Die volraad van die Amerikaanse Olimpiese Komitee het Carter se besluit vandag 40 jaar gelede-12 April 1980-gestempel.

'Ek het weggestap van my loopbaan om my voor te berei vir die Olimpiese Spele in 1980, en alles het gebeur,' het die 64 -jarige Moses telefonies aan Associated Press gesê. 'So, dit was aaklig. Vir my en vir almal. ”

Moses het gesê teen die tyd dat die USOC se ongemaklike afvaardiging van byna 2 400 mense op 'n Saterdagoggend in April by die Antlers Hotel in Colorado Springs, Colo, vergader het, met vise -president Walter Mondale, was dit alles behalwe 'n afgehandelde ooreenkoms span sou nie na Moskou reis nie.

Carter het aan die einde van 1979 begin, terwyl die Sowjetunie 'n militêre veldtog in Afghanistan aangedring het.

In sy 2010 -memoires noem Carter dit 'een van my moeilikste besluite'. Miskien meer veelseggend, soos die voormalige woordvoerder van die USOC, Mike Moran, in 'n opsomming van die gebeure wat tot die boikot gelei het, 'n uitruil was wat die laat Olimpiese kampioen -stoeier Jeff Blatnick in 1984 met Carter in 'n vliegtuig gehad het.

'Ek gaan,' president Carter, ek het u al ontmoet, ek is 'n Olimpiese speler, 'het Moran gesê in sy hervertelling van Blatnick se verhaal. 'Hy kyk na my en sê:' Was u in die hokkiespan van 1980? 'Ek sê:' Nee meneer, ek is 'n worstelaar in die somerspan. ' ek is jammer. ”

Veertig jaar later is daar feitlik geen debat oor die gevolgtrekking nie. En die voortslepende ironie van die Spele van hierdie jaar wat met 'n jaar uitgestel is weens die koronaviruspandemie, gaan Moses nie kwyt nie.

'As 'n atleet verloor u een van die nege lewens van u kat,' het hy gesê.

Daar sal 'n handjievol Olimpiërs in 2020 wees wat nie tot 2021 sal kom nie, weens ouderdom, besering of 'n veranderde kwalifiseringsprosedure.

Van die 466 Amerikaanse atlete wat in 1980 vir Moskou gekwalifiseer het, sou 219 nooit weer na 'n ander Olimpiese Spele kom nie, het Moran geskryf.

Die meeste van diegene wat dit gedoen het, sou in 1984 teen 'n veld wat minder as vol was, meeding. Die Sowjette en 'n aantal lande in die Oosblok het die Spele in Los Angeles geboikot in 'n herhaaldelike vergelding van die Amerikaanse beweging vier jaar tevore.

Moses het 'n oorwinning behaal in die 400 meter hekkies by die LA Coliseum in 1984, en hy sou byna seker gewen het as die Sowjets ook daar was. Hy was die wêreldrekordhouer en in die middel van 'n reeks van 107 opeenvolgende oorwinnings in eindronde op 400 meter.

As daar 'n silwer randjie was vir die boikot van 1980, glo Moses dat dit die herkalibrasie van die Olimpiese model was.

Gedurende die jare van die boikotte van Moskou en Los Angeles en massiewe rooi ink van Montreal in 1976, is die magte wat Moses gedwing het om sy werk te verlaat - 'n beroep wat nie verband hou met die baan nie - om sy amateurstatus as 'n Olimpiese speler te behou, as onregverdig blootgestel en onrealisties. Die Spele van 1984 was die begin van die Olimpiese Spele as 'n onderneming om geld te verdien en die begin van die einde van die streng reëls ten opsigte van amateurisme wat baie Amerikaners 'n duidelike nadeel geplaas het.

Alles goed vir diegene wat dit kon benut.

Baie van die span van 1980 het egter gesien dat hul Olimpiese loopbane opgehou het sonder om ooit op die grootste verhoog mee te ding.

'Niks is ooit gedoen om die span te vier nie, en baie van die lede is nie meer daar nie,' het Moses gesê. 'Ons het die uiteindelike opoffering gemaak in 'n sportwêreld wat niemand gevra is om te doen nie - en dit was heeltemal onwillekeurig.'


Terugskouend: Waarom het die Amerikaanse Olimpiese Spele in 1980 geboikot?

21 Januarie 1980: In 'n toespraak in die staat van die Unie sê president Jimmy Carter aan die nasie dat die Verenigde State nie aan die Olimpiese Spele van 1980 sal deelneem as die Sowjets in Afghanistan bly nie. Ek het die (Amerikaanse) Olimpiese Komitee in kennis gestel dat die Amerikaanse volk en ek nie sal ondersteun om 'n Olimpiese span na Moskou te stuur nie. As die Sowjette nie op 20 Februarie teen 12:01 EST troepe begin onttrek nie, sal die VSA die Olimpiese Spele in Moskou boikot.

Die buitekant van die Lenin -stadion met 'n standbeeld van Lenin, wat die belangrikste plek was vir die Olimpiese Spele in 1980 in Moskou. Die inval van die Spviet -unie in Afghanistan het daartoe gelei dat die Verenigde State boikot op die gebeurtenis. Klik op die FOTO om te sien hoe gebeurtenisse ontwikkel het.

It has been 30 years since President Jimmy Carter decided that the United States would boycott the 1980 Olympic Games in Moscow because of the Soviet Union’s invasion of Afghanistan. It is a decision that still stings most of the athletes and coaches it impacted.

Klik op die FOTO to see how events developed, leading to the only U.S.-led boycott of the Olympics.

The Register takes a look at local and U.S. Olympic team members and how they dealt with the boycott at the time and now.

Get the latest news delivered daily!

Scott Reid | Reporter

Join the Conversation

We invite you to use our commenting platform to engage in insightful conversations about issues in our community. Although we do not pre-screen comments, we reserve the right at all times to remove any information or materials that are unlawful, threatening, abusive, libelous, defamatory, obscene, vulgar, pornographic, profane, indecent or otherwise objectionable to us, and to disclose any information necessary to satisfy the law, regulation, or government request. We might permanently block any user who abuses these conditions.


Olympic official Dick Palmer defied the Prime Minister

Dick Palmer was a member of the British Olympic Association, which voted to take part in Moscow.

Speaking to Peter Allen on 5 Live Daily, he said: &ldquoWe had letters by the score urging us not to go - but we passed a resolution to go to the Games and allow the individual athletes to make their decision to go or not."

The British hockey, fencing and equestrian teams all chose to stay away from Moscow. In total, almost 6,000 competitors from 81 countries arrived compared to the 10,000 expected.


The Failed Carter Boycott of the 1980 Moscow Summer Olympics

As the Sochi, Russia, Olympics entered the field of news, the story of the failed Olympic boycott in 1980 instigated by Jimmy Carter was told in detail by Politico Sunday.

Soos Politico writes, Carter was eager to boycott the Moscow Summer Olympics in response to the Soviet Russian invasion of Afghanistan in 1979. Carter went so far as to enlist Muhammad Ali as an emissary to African nations to elicit their support for a boycott. U.S. State Department officials were sent to India to convince Ali to take the job.

The night before Ali left for Tanzania, he met with the Soviet ambassador to India, Yuli Vorontsov. Vorontsov tried to dissuade Ali from the effort, but Ali refused him, and went ahead to Tanzania, even though he was not prepared with the proper information. Tanzanian President Julius Nyerere was insulted an athlete was sent instead of a diplomat, and Ali, disenchanted because he was accused of being Carter’s puppet, started to think of cutting himself loose from the job. Sports columnist Shirley Povich of the Washington Post was blunt, saying, “The whole fiasco was not all Ali’s fault. Much of the blunder can be traced to the White House.”

Zbigniew Brzezinski, Carter’s national security adviser and a hater of communism, said after the Afghan invasion, “Afghanistan is the seventh state since 1975 in which communist parties have come to power with Soviet guns and tanks, with Soviet military power and assistance.” Rolf Pauls, the West German ambassador to NATO, suggested that the world boycott the Moscow Olympics. Lloyd Cutler, the White House counsel, argued to the National Security Council that the United States should boycott the Olympics only if other strong moves were made.

However, Vice-President Walter Mondale loved the idea, saying a boycott “could capture the imagination of the American people.” Cutler came around he realized that by simply seizing passports of the athletes the objective could be achieved.

Some within the media loved the idea. Die Washington Post‘s Robert G. Kaiser, a former correspondent in Moscow, wrote, “There should be no underestimating the significance the Soviets themselves put on their selection. They have been treating this Olympiad as one of the great events of their modern history.” He added that a boycott “would be a tremendous blow to Soviet prestige but perhaps more significant, the collapse of this Olympiad would send a genuine shock through Soviet society.”

CIA Director Adm. Stansfield Turner was not so happy he said, “The Soviets would also be able to play the role of an aggrieved party before a partially sympathetic international audience and to utilize international disagreements over the boycott to exacerbate tensions between the U.S. and non-boycotting (or reluctantly boycotting) states, probably including some close U.S. allies.”

Although 55% of Americans favored a boycott, Olympians hated it. Julian Roosevelt, an American member of the International Olympic Committee, asserted, “Any boycott isn’t going to change the Soviets’ mind and isn’t going to get troops out of Afghanistan. I’m as patriotic as the next guy, but the patriotic thing to do is for us to send a team over there and whip their ass.” Al Oerter, a four-time Olympic gold medal winner with one more shot at age 42, echoed, “The only way to compete against Moscow is to stuff it down their throats in their own backyard.”

Meeting with his foreign policy team, Carter said, “It’s the toughest question of all for me… I don’t want the onus for the failure of the Olympics to fall exclusively on the United States… It must be seen as a legitimate worldwide political reaction to what the Russians are doing in Afghanistan.”

Carter announced the boycott on Jan. 20, on Ontmoet die pers, asserting, “Unless the Soviets withdraw their troops within a month from Afghanistan,” Carter would insist “that the Olympic games be moved from Moscow to an alternative site, or multiple sites, or postponed, or cancelled.”

Announcing the one-month deadline was a mistake it left Carter with no wiggle room. Yet Carter was adamant, saying, “Regardless of what other nations might do, I would not favor the sending of an American Olympic team to Moscow while the Soviet invasion troops are in Afghanistan.”

International Olympic Committee President Lord Killanin scoffed at Carter: “There is no alternative besides Moscow anymore. It’s Moscow or nothing.” Carter’s Attorney General Benjamin Civiletti felt that the only way to make the boycott work was to convince the United States Olympic Committee, or force Congress to do his dirty work for him and prohibit American participation by some means. In his State of the Union speech soon after the boycott announcement, Carter declared, “Neither the American people nor I will support sending an Olympic team to Moscow.”

Anatoly Dobrynin, the Soviet Union’s ambassador to Washington, was stunned by Carter’s stance, writing later, “For all my experience of anti-Soviet campaigns in the United States, I had never encountered anything like the intensity and scale of this one. What particularly caught my attention was the president’s personal obsession with Afghanistan.”

Olympians were not only worried that they could not compete, but also at the chance Carter’s boycott could wreck the Olympic movement. Bob Mathias, the legendary gold medalist who later was a four-term congressman from California and served as the director of the Olympic Training Center at the time of Carter’s action, said, “We’re going to fight to the end. We’re fighting for the life of the Olympic Games. It’s almost too late. I’m afraid it might be.”

In early February, Carter sent Lloyd Cutler to demand that the Olympics be postponed or canceled from Lord Killanin. Killanin later wrote, “I was, as it turned out, to get a great shock. I discovered that Cutler had not flown in from Washington to discuss, but rather instruct. Whatever the rights and wrongs of the Afghanistan affair, the judgment of one man, already scrambling for his political life in the American presidential election campaign… had turned the Olympic arena into what was to be its own battleground.”

Then came the Winter Olympics in Lake Placid, New York. Just before they started, Secretary of State Cyrus Vance spoke at an event opening the Games. He said, “Let me make my government’s position clear. We will oppose the participation of an American team in any Olympic Games in the capital of an invading nation.”

Phil Wolff, the chief of staff of the Lake Placid games, was shocked. He said later:

That night was the only time in my life I’ve been embarrassed to be an American. I spent three years fighting in World War II. Nobody has a deeper love of this country than I do, but that was not right to be so derogatory and political when we’re supposed to be welcoming all our guests from around the world.

Cutler wrote legislation giving Carter legal authority to prevent the U.S. Olympic Committee from being a part of the games (USOC) and banning U.S. media from covering the Summer Games. The Department of Justice protested, arguing that Congress did not even give the president the power to control the media even if there were a war.

Meanwhile, at the Winter Olympics in Lake Placid, the U.S. hockey team defeated the heavily favored Soviets, firing up American enthusiasm. A White House aide informed Brzezinski, “The Olympic situation seems to be disintegrating. If we are not careful, our magnificent hockey win may fuel domestic sentiment against the boycott.” Brzezinski decided to give in, and was joined by Nelson Ledsky, head of the State Department task force on the boycott, who echoed to Vance in early March, “The starch seems to be slowly going out of our boycott effort.”

British Prime Minister Margret Thatcher said she would not seize the passports of British athletes, or any similar action to support the boycott. In mid-March, U.S. invitations to 25 countries to organize alternative games only convinced twelve countries to attend the meeting.

The last-ditch effort meant Carter needed the USOC. In late March, there was a meeting in the East Room of the White House. When Carter entered, none of the athletes stood or applauded. Carter said to them, “I can’t say at this moment what other nations will not go to the Summer Olympics in Moscow. Ours will not go. I say that not with any equivocation the decision has been made. It’s not a pleasant time for me. You occupy a special place in American life.”

On March 22, France, Spain, and Italy agreed to attend the Moscow games Puerto Rico, a U.S. territory, also said it would go. Carter finally did convince the USOC to support the boycott, although many were unhappy one delegate said, “I feel I have no choice but to support the president or be perceived as supporting the Russians,” a delegate remarked. “I resent that.”

Eighty countries attended the Moscow games in 1980 36 world records were set.


USOPC to Congress: Beijing Olympic boycott not the solution

DENVER — A boycott of next year’s Beijing Olympics will not solve any geopolitical issues with China and will only serve to place athletes training for the games under a “cloud of uncertainty,” the head of the U.S. Olympic and Paralympic Committee wrote to Congress on Thursday.

CEO Sarah Hirshland sent the two-page letter that put a more official imprint on the long-held USOPC stance that Olympic boycotts harm athletes and do little to impact problems in host countries.

Her letter specifically addressed those who believe a boycott of the Winter Games next February would serve as an effective diplomatic tool to protest China’s alleged abuses toward Uyghurs, Tibetans and Hong Kong residents.

She said that while the USOPC is also troubled by actions in China that “undermine the core values of the Olympic movement … an athlete boycott of the Olympic and Paralympic Games is not the solution to geopolitical issues.”

Hirshland offered a history lesson about the U.S.-led boycott of the Moscow Games in 1980 in protest of the Soviet Union’s occupation of Afghanistan. That prompted the Soviet Union and several Eastern bloc countries to respond in kind at the Los Angeles Games four years later. More than 450 U.S. athletes who had qualified for Moscow never had a chance to compete in the Olympics.

“To make matters worse, their sacrifice had arguably no diplomatic benefit,” Hirshland said. “The Soviet Union stayed in Afghanistan for another decade. … Both the 1980 and 1984 Games tainted Olympic history and showed the error of using the Olympic Games as a political tool.”

Activists, along with some members of Congress, have been pushing for a boycott, or to relocate the games. Last month, the Biden Administration got mixed up in articulating its own policy about a possible boycott the U.S. State Department suggested an Olympic boycott was possible, but a senior official later had to clarify by saying keeping the U.S. team home had not been discussed.

The choice of whether to boycott would ultimately be up to the USOPC, but political pressure could weigh heavily, especially with Congress becoming more involved in the U.S. Olympic team’s operations in the wake of a sex-abuse scandal that led to calls for more oversight and reform.

In her letter, Hirshland argued that the Olympics can be used to raise awareness of human rights issues. But she did not highlight the 1968 Olympics, which were punctuated by protests by sprinters Tommie Smith and John Carlos, the likes of which the USOPC has said it would not punish going forward. Instead, Hirshland referenced Russia’s passage of anti-LGBTQ legislation before the Sochi Games in 2014.

“The Olympic and Paralympic community shone a light on inequality in practice, and the Sochi Games became a turning point in the effort to highlight the contributions and inclusion of LGBTQ+ athletes in global sport,” she wrote.

She said the new generation of Winter Olympians were working hard to represent the U.S. next year in Beijing.

“Please give them that chance,” she said. “They do not deserve to train for the games under a cloud of uncertainty about American participation in the games.”


Kyk die video: What Lake Placids 1980 Winter Olympic venues are like today! Adirondack Mountains (November 2021).